From ea03f9da132e669b7528d0125a2064be45ada97e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaas Freitag <freitag@owncloud.com>
Date: Mon, 11 Jan 2016 15:36:24 +0100
Subject: [PATCH] NSIS: Escape line endings for NSIS correctly.

This is supposed to fix #3519
---
 admin/win/nsi/l10n/bin/build_locale_nsi.py | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/bin/build_locale_nsi.py b/admin/win/nsi/l10n/bin/build_locale_nsi.py
index cb52df433..d71e3e673 100755
--- a/admin/win/nsi/l10n/bin/build_locale_nsi.py
+++ b/admin/win/nsi/l10n/bin/build_locale_nsi.py
@@ -104,10 +104,12 @@ localeToName = {
 def escapeNSIS(st):
     return st.replace('\\', r'$\\')\
              .replace('\t', r'$\t')\
-             .replace('\r', r'\r')\
-             .replace('\n', r'\n')\
+             .replace('\r', r'$\r')\
+             .replace('\n', r'$\n')\
              .replace('\"', r'$\"')\
-             .replace('$$\\', '$\\')
+             .replace('$$\\', '$\\')\
+             .replace('$\\n', r'$\n')
+
 
 translationCache = {}
 
-- 
2.30.2