From d4183aebb380fe905476f04d2e8b204856b20cd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 24 Aug 2020 03:31:03 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 .tx/nextcloud.client-desktop/de_translation | 8 ++++----
 translations/client_gl.ts                   | 4 ++--
 translations/client_pt_BR.ts                | 4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index d22b0ab25..38762ed8c 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Synchronisierungsordner
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Synchronisierungsordner
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 51bf4fcbe..590cbb693 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -176,7 +176,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="283"/>
         <source>Unknown error: network reply was deleted</source>
-        <translation>Produciuse un error descoñecido: a resposta de rede foi eliminada</translation>
+        <translation>Produciuse un error descoñecido: a resposta da rede foi eliminada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="435"/>
@@ -518,7 +518,7 @@ Agarde a nova sincronización e logo cífreo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="136"/>
         <source>Network error</source>
-        <translation>Produciuse un erro de rede</translation>
+        <translation>Produciuse un erro na rede</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="138"/>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 7c370b143..ff40f4265 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -202,7 +202,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="31"/>
         <source>Unchecked folders will be &lt;b&gt;removed&lt;/b&gt; from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore</source>
-        <translation>Pastas não marcadas serão &lt;b&gt;removidas&lt;/b&gt; de seu sistema de arquivos local e não serão mais sincronizadas com este computador</translation>
+        <translation>Pastas não marcadas serão &lt;b&gt;removidas&lt;/b&gt; do seu sistema de arquivos local e não serão mais sincronizadas com este computador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="77"/>
@@ -885,7 +885,7 @@ Isso pode ser um problema com suas bibliotecas OpenSSL.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="643"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
-        <translation>Não foi possível ler o sistema de arquivo de exclusão</translation>
+        <translation>Não foi possível ler o arquivo de exclusão do sistema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="973"/>
-- 
2.30.2