From b222785dc2131a66c8f3ffaa09bb6f1ce0bc0319 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 19 Nov 2021 04:35:47 +0000 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- .tx/nextcloud.client-desktop/de_translation | 8 +++--- translations/client_nl.ts | 30 ++++++++++----------- 2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation index 79e8bb599..52903defb 100644 --- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation +++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation @@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@ # Translations -Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@ -Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop -Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung -GenericName[de]=Ordner-Synchronisation +Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@ +Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung +Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung +GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts index a90f176cb..ef48f3af3 100644 --- a/translations/client_nl.ts +++ b/translations/client_nl.ts @@ -1077,7 +1077,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. Directory not accessible on client, permission denied - Map niet toegankelijk op client, toestemming geweigerd + Map niet toegankelijk op client, toegang geweigerd @@ -1276,7 +1276,7 @@ Dit kan een probleem zijn met je OpenSSL-bibliotheken. %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - %1 heeft een sync conflict. Controleer het conflict bestand! + %1 heeft een sync conflict. Controleer het conflictbestand! @@ -1488,7 +1488,7 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge Could not create a folder! Check your write permissions. - Kon map niet aanmaken! Controleer je schrijfrechten. + Kon map niet aanmaken! Controleer je schrijfmachtiging. @@ -1591,7 +1591,7 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge You have no permission to write to the selected folder! - U heeft geen permissie om te schrijven naar de geselecteerde map! + U heeft geen machtiging om te schrijven naar de geselecteerde map! @@ -3370,7 +3370,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen permissions - permissies + machtigingen @@ -3380,7 +3380,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen permission - permissie + machtiging @@ -3415,12 +3415,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - Niet toegestaan, omdat je geen permissies hebt om submappen aan die map toe te voegen + Niet toegestaan, omdat je geen machtiging hebt om submappen aan die map toe te voegen Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - Niet toegestaan omdat je geen rechten hebt om bestanden in die map toe te voegen + Niet toegestaan omdat je geen machtiging hebt om bestanden in die map toe te voegen @@ -3993,12 +3993,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen toestemming. + Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen machtiging. The file cannot be shared because it does not have sharing permission. - Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen toestemming. + Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen machtiging. @@ -4631,7 +4631,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Failed to load or create the journal file. Make sure you have read and write permissions in the local sync folder. - Kon het journal bestand niet maken of lezen. Controleer of u de juiste lees- en schrijfrechten in de lokale syncmap hebt. + Kon het journal bestand niet maken of lezen. Controleer of u de juiste lees- en schrijfrmachtigingen in de lokale syncmap hebt. @@ -4748,17 +4748,17 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - Niet toegestaan, omdat je geen permissies hebt om submappen aan die map toe te voegen + Niet toegestaan, omdat je geen machtiging hebt om submappen aan die map toe te voegen Not allowed because you don't have permission to add parent folder - Niet toegestaan omdat u geen rechten hebt om een bovenliggende map toe te voegen + Niet toegestaan omdat u geen machtiging hebt om een bovenliggende map toe te voegen Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - Niet toegestaan omdat u geen rechten hebt om bestanden in die map toe te voegen + Niet toegestaan omdat u geen machtiging hebt om bestanden in die map toe te voegen @@ -5648,7 +5648,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <html><head/><body><p>If this box is checked, existing content in the local folder will be erased to start a clean sync from the server.</p><p>Do not check this if the local content should be uploaded to the servers folder.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Als deze checkbox is aangevinkt zullen bestaande bestanden in de lokale map worden gewist om een schone sync vanaf de server te starten.</p><p>Vink dit niet aan als de lokale bestanden naar de map op de server zouden moeten worden geüploaded.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Als deze checkbox is aangevinkt zullen bestaande bestanden in de lokale map worden gewist om een schone sync vanaf de server te starten.</p><p>Vink dit niet aan als de lokale bestanden naar de map op de server zouden moeten worden geüploadet.</p></body></html> -- 2.30.2