From 94b673dc8ee42b3f87e851bd5ff66aeff8b97ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Thu, 12 Oct 2017 02:18:38 +0200 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex --- mirall.desktop.in | 3 +++ translations/client_fr.ts | 38 ++++++++++++++++++------------------ translations/client_pt_BR.ts | 8 ++++---- 3 files changed, 26 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in index 66ecc6410..0efafe106 100644 --- a/mirall.desktop.in +++ b/mirall.desktop.in @@ -201,6 +201,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3 # Translations +# Translations + + # Translations Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts index 941c2d858..855f2196f 100644 --- a/translations/client_fr.ts +++ b/translations/client_fr.ts @@ -14,7 +14,7 @@ &Choose... - &Sélectionner... + &Choisir @@ -55,7 +55,7 @@ Form - Form + Formulaire @@ -83,12 +83,12 @@ Unknown error: network reply was deleted - + Erreur inconnue : La réponse du réseau a été supprimé Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - + Le serveur a répondu "%1 %2" à "%3 %4" @@ -258,7 +258,7 @@ Connecting to %1... - + Connexion à %1 @@ -373,7 +373,7 @@ Maintenance mode - + mode maintenance @@ -388,7 +388,7 @@ Asking Credentials - + informations d'identification demandées @@ -991,7 +991,7 @@ Continuer la synchronisation comme d'habitude fera en sorte que tous les fi There are unresolved conflicts. Click for details. - + Il y a des conflits non résolus. Cliquez pour plus de détails. @@ -1451,7 +1451,7 @@ L'option "Autoriser suppression" permet de ne pas bloquer la supp Issue - + Incident @@ -1691,12 +1691,12 @@ L'option "Autoriser suppression" permet de ne pas bloquer la supp Error returned from the server: <em>%1</em> - + Erreur retournée par le serveur: <em>%1</em> There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - + Il y a eu une erreur durant l'accès au jeton de destination: <br><em>%1</em> @@ -1706,17 +1706,17 @@ L'option "Autoriser suppression" permet de ne pas bloquer la supp The reply from the server did not contain all expected fields - + La réponse provenant du serveur ne contienne pas tous les champs attendus <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - + <h1>Erreur de connexion</h1><p>%1</p> <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p> - + <h1>Mauvais utilisateur</h1><p>Vous êtes connecté avec l'utilisateur <em>%1</em>, mais vous devez vous connecter avec l'utilisateur<em>%2</em>. Veuillez vous déconnecter de %3 l'autre onglet, puis <a href='%4'> cliquez ici</a> et connectez-vous en tant que l'utilisateur </p>%2 @@ -1884,7 +1884,7 @@ L'assistant peut demander des privilèges additionnels durant le processus. Login in your browser - + Connectez vous sur votre navigateur @@ -2119,7 +2119,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. The download would reduce free local disk space below the limit - + Le téléchargement réduira l'espace disque libre en dessous de la limite @@ -2889,7 +2889,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. Share... - + partager @@ -3689,7 +3689,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. <p>Version %2. For more information visit <a href="%3">https://%4</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.org/c/desktop-client">https://central.owncloud.org</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud GmbH in the United States, other countries, or both.</p> - + <p>Version %2. Pour plus d'informations, rendez-vous <a href="%3">https://%4</a></p><p>Pour les incidents connus et de l'aide, cliquez ici: <a href="https://central.owncloud.org/c/desktop-client">https://central.owncloud.org</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, et les autres.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Edité sous la licence GNU General Public (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud et le logo ownCloud sont enregistrés sous la marque d'ownClouD GmbH aux Etats-Unis, autres pays ou les deux.</p> @@ -3805,7 +3805,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. An error occured while connecting. Please try again. - + Une erreur s'est produite durant la connexion. Veuillez réessayer plus tard. diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts index 25a22444a..cd1646820 100644 --- a/translations/client_pt_BR.ts +++ b/translations/client_pt_BR.ts @@ -3555,7 +3555,7 @@ It is not advisable to use it. Disconnected from some accounts - + Desconectado de algumas contas @@ -3581,17 +3581,17 @@ It is not advisable to use it. Synchronization is paused - + A sincronização está pausada Error during synchronization - + Erro durante a sincronização No sync folders configured - + Nenhuma pasta de sincronização configurada -- 2.30.2