From 7ecab308f21c4bc272d2dccef4bccf21119e667f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 14 Mar 2019 01:45:23 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 .tx/nextcloud.client-desktop/hu_translation |  6 +++---
 translations/client_ca.ts                   | 12 ++++++------
 translations/client_hu.ts                   |  2 +-
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/hu_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/hu_translation
index e040c1c60..581fc6660 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/hu_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/hu_translation
@@ -199,6 +199,6 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Icon[hu_HU]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ Asztali szinkronizáló kliens
-Comment[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ Asztali szinkronizáló kliens
-GenericName[hu_HU]=Mappa szinkronizálás
+Name[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ asztali szinkronizálási kliens
+Comment[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ asztali szinkronizálási kliens
+GenericName[hu_HU]=Mappaszinkronizálás
diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index 3230cccf3..9a009152b 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -3811,22 +3811,22 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="437"/>
         <source>%n day ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n dia</numerusform><numerusform>fa %n dies</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="439"/>
         <source>%n days ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n dia</numerusform><numerusform>fa %n dies</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="449"/>
         <source>%n hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n hora</numerusform><numerusform>fa %n hores</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="451"/>
         <source>%n hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n hora</numerusform><numerusform>fa %n hores</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="458"/>
@@ -3841,12 +3841,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="464"/>
         <source>%n minute ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n minut</numerusform><numerusform>fa %n minuts</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="466"/>
         <source>%n minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n minut</numerusform><numerusform>fa %n minuts</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="470"/>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index 495c7354d..0aa9f9ecc 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -3776,7 +3776,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
         <source>Server Address</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kiszolgálócím</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>
-- 
2.30.2