From 4987add4524066981bb9d3bb37d4c4b3d6b52bea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 2 Dec 2019 03:10:52 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 translations/client_eu.ts    | 74 ++++++++++++++++++------------------
 translations/client_lt_LT.ts |  2 +-
 2 files changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 2015119b4..5d94dbcec 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -107,27 +107,27 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
         <source>Browser Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nabigatzaile bidezko autentifikazioa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
         <source>Please switch to your browser to proceed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aldatu nabigatzailera jarraitzeko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="46"/>
         <source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errorea gertatu da konektatzean. Saiatu berriro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
         <source>Re-open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Berrireki nabigatzailea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="70"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiatu esteka</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -135,27 +135,27 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
         <source>Browser Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nabigatzaile bidezko autentifikazioa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
         <source>Please switch to your browser to proceed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aldatu nabigatzailera jarraitzeko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="58"/>
         <source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errore bat gertatu da konektatzean. Saiatu berriro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
         <source>Re-open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Berrireki nabigatzailea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="82"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiatu esteka</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -313,7 +313,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="620"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="656"/>
         <source>Edit Ignored Files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Editatu baztertutako fitxategiak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="660"/>
@@ -778,7 +778,7 @@
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="85"/>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="154"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zerbitzariaren erantzunak ez ditu espero ziren eremu guztiak</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -978,17 +978,17 @@ If this action was unintended you can restore the lost data now.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1097"/>
         <source>Delete all files?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ezabatu fitxategi guztiak?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1100"/>
         <source>Delete all files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ezabatu fitxategi guztiak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1101"/>
         <source>Restore deleted files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Berreskuratu ezabatutako fitxategiak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1118"/>
@@ -1129,7 +1129,7 @@ Nahi al duzu zure tokiko fitxategi berrienak gatazkako fitxategi gisa mantentzea
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="256"/>
         <source>Synchronized with local folder (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sinkronizatuta karpeta lokalarekin (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="303"/>
@@ -1461,7 +1461,7 @@ Nahi al duzu zure tokiko fitxategi berrienak gatazkako fitxategi gisa mantentzea
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="171"/>
         <source>Edit &amp;Ignored Files</source>
-        <translation>Editatu eta baztertutako fitxategiak</translation>
+        <translation>Editatu &amp;baztertutako fitxategiak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="250"/>
@@ -1568,27 +1568,27 @@ Nahi al duzu zure tokiko fitxategi berrienak gatazkako fitxategi gisa mantentzea
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/>
         <source>Pattern</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eredua</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/>
         <source>Allow Deletion</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Baimendu ezabatzea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/>
         <source>Add</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gehitu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kendu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/>
         <source>Remove all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kendu dena</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/>
@@ -1600,7 +1600,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/>
         <source>Could not open file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ezin izan da fitxategia ireki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
@@ -1656,7 +1656,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="78"/>
         <source>&amp;Find</source>
-        <translation>&amp;Aurkitu:</translation>
+        <translation>&amp;Aurkitu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="89"/>
@@ -2041,7 +2041,7 @@ pribilegio gehigarriak eskatzen ahal dizu prozesuan.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="49"/>
         <source>&amp;Email</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;E-mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="59"/>
@@ -2172,7 +2172,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="297"/>
         <source>The server reported the following error:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zerbitzariak errore hau eman du:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="452"/>
@@ -2735,7 +2735,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="113"/>
         <source>Icon</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ikonoa</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2743,12 +2743,12 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="38"/>
         <source>Share link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Partekatu esteka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="133"/>
         <source>Note:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Oharra:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="192"/>
@@ -2758,7 +2758,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="245"/>
         <source>Expires:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Iraungitzea:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="468"/>
@@ -2788,7 +2788,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="189"/>
         <source>Add note to recipient</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gehitu hartzailearentzako oharra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="199"/>
@@ -2813,7 +2813,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="461"/>
         <source>Confirm Link Share Deletion</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Baieztatu partekatze estekaren ezabaketa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="462"/>
@@ -2950,12 +2950,12 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="625"/>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="655"/>
         <source>Share options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Partekatze aukerak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="626"/>
         <source>Share via </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Partekatu honekin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="627"/>
@@ -3523,7 +3523,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="348"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 karpeta: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="366"/>
@@ -3695,7 +3695,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="803"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kraskatu orain</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="787"/>
@@ -3835,7 +3835,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiatu esteka</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index 0733f2d72..27172c814 100644
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -2864,7 +2864,7 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="388"/>
         <source>Can reshare</source>
-        <translation>Gali pakartotinai dalintis</translation>
+        <translation>Gali pakartotinai bendrinti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="398"/>
-- 
2.30.2