From 2db125dca06086ef78f3643b2e09f86ad6518fcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 5 Sep 2020 03:29:13 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 translations/client_pl.ts |  2 +-
 translations/client_sk.ts | 14 +++++++-------
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 5cb28e858..aa4694f9d 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -4158,7 +4158,7 @@ Nie zaleca się korzystania z niego.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
         <source>Open URL</source>
-        <translation>Otwórz URL</translation>
+        <translation>Otwórz adres URL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 73e69d617..19f9b1347 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -255,7 +255,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="205"/>
         <source>Display mnemonic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zobraziť mnemotechnické</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="220"/>
@@ -4043,7 +4043,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
         <source>Remove Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odobrať účet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4127,12 +4127,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
         <source>Resume sync for all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pokračovať v synchronizácii pre všetky účty</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
         <source>Pause sync for all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pozastaviť synchronizáciu pre všetky účty</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
@@ -4152,17 +4152,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
         <source>Open sync item locally</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otvoriť synchronizovanú položku lokálne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
         <source>Open URL</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otvoriť URL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
         <source>Open share dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otvoriť dialógové okno sprístupnenia</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
2.30.2