From 0b5484bfea2348a1bbf2d2656e1734aaa480f9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 20 Jun 2020 03:26:41 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 .tx/nextcloud.client-desktop/de_translation | 8 ++++----
 translations/client_sl.ts                   | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 38762ed8c..d22b0ab25 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Synchronisierungsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Synchronisierungsordner
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 10b5bde3d..e0973f8f8 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -1879,7 +1879,7 @@ zahteva skrbniška dovoljenja za dokončanje opravila.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="151"/>
         <source>New %1 version %2 is available. Please click &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Na voljo je nova različica %1 %2. Klinkite na &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;povezavo&lt;/a&gt; za prejem posodobitve.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
@@ -2105,7 +2105,7 @@ Uporaba možnosti ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="316"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poteka poskus povezave z %1 na %2 ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="367"/>
@@ -3283,7 +3283,7 @@ Uporaba možnosti ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="522"/>
         <source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zapisa imena datoteke na tem datotečnem sistemu ni mogoče kodirati.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="531"/>
@@ -3488,7 +3488,7 @@ Uporaba možnosti ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="694"/>
         <source>Remove connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odstrani povezavo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="695"/>
-- 
2.30.2