PCI: don't allow "pci-phantom=" to mark real devices as phantom functions

PCI: don't allow "pci-phantom=" to mark real devices as phantom functions

IOMMU code mapping / unmapping devices and interrupts will misbehave if
a wrong command line option declared a function "phantom" when there's a
real device at that position. Warn about this and adjust the specified
stride (in the worst case ignoring the option altogether).

Requested-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Reviewed-by: Roger Pau Monné <roger.pau@citrix.com>