Revert "tests: Stop copying the tool tests"

This reverts commit bb3a6214cbeaa3211be007192e536bd473323836.

This is actually used by the installed tests
which we also had to revert dropping (in a separate patch)

Gbp-Pq: Name Revert-tests-Stop-copying-the-tool-tests.patch

gtk4 (4.12.1+ds-2) unstable; urgency=medium

  * Release to unstable

[dgit import unpatched gtk4 4.12.1+ds-2]

Import gtk4_4.12.1+ds-2.debian.tar.xz

[dgit import tarball gtk4 4.12.1+ds-2 gtk4_4.12.1+ds-2.debian.tar.xz]

Import gtk4_4.12.1+ds.orig.tar.xz

[dgit import orig gtk4_4.12.1+ds.orig.tar.xz]