Update Russian translation

Update Turkish translation

Update Croatian translation

Update Croatian translation

Updated Czech translation

Update Brazilian Portuguese translation

Update Galician translation

Update Basque translation

Update Portuguese translation

Update Ukrainian translation

Update Polish translation

macos: fix positioning of popover tails

This broke with the previous fixes for initial window positioning. We need
the initial positioning so that tails will be displayed correctly when the
popover surface is displayed.

Merge branch 'wip/chergert/macos-window-manager' into 'main'

macos: improve placement of windows

See merge request GNOME/gtk!4510

Merge branch 'ebassi/docs-related' into 'main'

docs: Split dependencies from related libraries

See merge request GNOME/gtk!4474

Merge branch 'wip/chergert/macos-iosurface' into 'main'

macos: modernize rendering with CALayer and IOSurface

See merge request GNOME/gtk!4477

macos: improve placement of windows

This does some very basic window management so that we place surfaces in
locations where they can actually be interacted with correctly.

macos: update CGL context when surface resizes

macos: force pixel format without depth/stencil

We don't need either depth or stencil buffers, so we want a pixel format
without them so that things like glClear() can do less work.

Update Hebrew translation

Update Persian translation

macos: only invalidate tiles when size changes

If the size changes, we need to relayout the tiles. Otherwise we can keep
using what we had before. Generally, that shouldn't happen, but the
previous check was failing in a number of ways.

macos: reload IOSurface when monitor configuration changes

We also want to reload buffer contents if the display server changes the
monitor configuration, such as after changing resolution or orientation.

macos: double buffer IOSurface

It looks like, particularly on the M1, we might need to double buffer the
contents of the IOSurface<->OpenGL texture bindings. This doesn't appear
to show up on the Intel macbooks I've tried, but I've seen it in the wild
on an M1.

macos: restore key window after hiding popup

This fixes the focus returning to the parent window after the popup has
been hidden in the form of being a "Key Window" in macOS.

macos: fix window drag across mixed-scale monitors

If we have a 2x scale laptop with a 1x scale external display, we would
need to create a new IOSurface for the external display once it crosses
a boundary, otherwise we won't have something capable of displaying
correctly on the second monitor.

macos: use CALayer and IOSurface for rendering

This provides a major shift in how we draw both when accelerated OpenGL
as well as software rendering with Cairo. In short, it uses tiles of Core
Animation's CALayer to display contents from an OpenGL or Cairo rendering
so that the window can provide partial damage updates. Partial damage is
not generally available when using OpenGL as the whole buffer is flipped
even if you only submitted a small change using a scissor rect.

Thankfully, this speeds up Cairo rendering a bit too by using IOSurface to
upload contents to the display server. We use the tiling system we do for
OpenGL which reduces overall complexity and differences between them.

A New Buffer
============

GdkMacosBuffer is a wrapper around an IOSurfaceRef. The term buffer was
used because 1) surface is already used and 2) it loosely maps to a
front/back buffer semantic.

However, it appears that IOSurfaceRef contents are being retained in
some fashion (likely in the compositor result) so we can update the same
IOSurfaceRef without flipping as long as we're fast. This appears to be
what Chromium does as well, but Firefox uses two IOSurfaceRef and flips
between them. We would like to avoid two surfaces because it doubles the
GPU VRAM requirements of the application.

Changes to Windows
==================

Previously, the NSWindow would dynamically change between different
types of NSView based on the renderer being used. This is no longer
necessary as we just have a single NSView type, GdkMacosView, which
inherits from GdkMacosBaseView just to keep the tedius stuff separate
from the machinery of GdkMacosView. We can merge those someday if we
are okay with that.

Changes to Views
================

GdkMacosCairoView, GdkMacosCairoSubView, GdkMacosGLView have all been
removed and replaced with GdkMacosView. This new view has a single
CALayer (GdkMacosLayer) attached to it which itself has sublayers.

The contents of the CALayer is populated with an IOSurfaceRef which
we allocated with the GdkMacosSurface. The surface is replaced when
the NSWindow resizes.

Changes to Layers
=================

We now have a dedicated GdkMacosLayer which contains sublayers of
GdkMacosTile. The tile has a maximum size of 128x128 pixels in device
units.

The GdkMacosTile is partitioned by splitting both the transparent
region (window bounds minus opaque area) and then by splitting the
opaque area.

A tile has either translucent contents (and therefore is not opaque) or
has opaque contents (and therefore is opaque). An opaque tile never
contains transparent contents. As such, the opaque tiles contain a black
background so that Core Animation will consider the tile's bounds as
opaque. This can be verified with "Quartz Debug -> Show opaque regions".

Changes to Cairo
================

GTK 4 cannot currently use cairo-quartz because of how CSS borders are
rendered. It simply causes errors in the cairo_quartz_surface_t backend.

Since we are restricted to using cairo_image_surface_t (which happens to
be faster anyway) we can use the IOSurfaceBaseAddress() to obtain a
mapping of the IOSurfaceRef in user-space. It always uses BGRA 32-bit
with alpha channel even if we will discard the alpha channel as that is
necessary to hit the fast paths in other parts of the platform. Note
that while Cairo says CAIRO_FORMAT_ARGB32, it is really 32-bit BGRA on
little-endian as we expect.

OpenGL will render flipped (Quartz Native Co-ordinates) while Cairo
renders with 0,O in the top-left. We could use cairo_translate() and
cairo_scale() to reverse this, but it looks like some cairo things may
not look quite as right if we do so. To reduce the chances of one-off
bugs this continues to draw as Cairo would normally, but instead uses
an CGAffineTransform in the tiles and some CGRect translation when
swapping buffers to get the same effect.

Changes to OpenGL
=================

To simplify things, removal of all NSOpenGL* related components have
been removed and we strictly use the Core GL (CGL*) API. This probably
should have been done long ago anyay.

Most examples found in the browsers to use IOSurfaceRef with OpenGL are
using Legacy GL and there is still work underway to make this fit in
with the rest of how the GSK GL renderer works.

Since IOSurfaceRef bound to a texture/framebuffer will not have a
default framebuffer ID of 0, we needed to add a default framebuffer id
to the GdkGLContext. GskGLRenderer can use this to setup the command
queue in such a way that our IOSurface destination has been
glBindFramebuffer() as if it were the default drawable.

This stuff is pretty slight-of-hand, so where things are and what needs
flushing when and where has been a bit of an experiment to see what
actually works to get synchronization across subsystems.

Efficient Damages
=================

After we draw with Cairo, we unlock the IOSurfaceRef and the contents
are uploaded to the GPU. To make the contents visible to the app,
we must clear the tiles contents with `layer.contents=nil;` and then
re-apply the IOSurfaceRef. Since the buffer has likely not changed, we
only do this if the tile overlaps the damage region.

This gives the effect of having more tightly controlled damage regions
even though updating the layer would damage be the whole window (as it
is with OpenGL/Metal today with the exception of scissor-rect).

This too can be verified usign "Quartz Debug -> Flash screen udpates".

Frame Synchronized Resize
=========================

In GTK 4, we have the ability to perform sizing changes from compute-size
during the layout phase. Since the macOS backend already tracks window
resizes manually, we can avoid doing the setFrame: immediately and instead
do it within the frame clock's layout phase.

Doing so gives us vastly better resize experience as we're more likely to
get the size-change and updated-contents in the same frame on screen. It
makes things feel "connected" in a way they weren't before.

Some additional effort to tweak gravity during the process is also
necessary but we were already doing that in the GTK 4 backend.

Backporting
===========

The design here has made an attempt to make it possible to backport by
keeping GdkMacosBuffer, GdkMacosLayer, and GdkMacosTile fairly
independent. There may be an opportunity to integrate this into GTK 3's
quartz backend with a fair bit of work. Doing so could improve the
situation for applications which are damage-rich such as The GIMP.

gsk/gl: support non-standard default framebuffer

There are situations where our "default framebuffer" is not actually
zero, yet we still want to apply a scissor rect.

Generally, 0 is the default framebuffer. But on platforms where we need
to bind a platform-specific feature to a GL_FRAMEBUFFER, we might have a
default that is not 0. For example, on macOS we bind an IOSurfaceRef to
a GL_TEXTURE_RECTANGLE which then is assigned as the backing store for a
framebuffer. This is different than using gsk_gl_renderer_render_texture()
in that we don't want to incur an extra copy to the destination surface
nor do we even have a way to pass a texture_id into render_texture().

macos: fix allocation for filechoosernative filter

The GtkFileCHooserNativeQuartz injects a NSComboBox into the NSSavePanel
(which is displayed in a remote process since 10.15 whether or not you are
a sandboxed application). The style has changed and we need more space
here to not clip part of the combobox out of view.

I tried every size from 22 to 30 and this seemed to look the most natural
without skewing the location of the text within the combobox.

Merge branch 'scale-button-empty-icon-list' into 'main'

Don't crash when updating the icon on a `GtkScaleButton` with a non-`NULL` empty icon list

See merge request GNOME/gtk!4475

Merge branch 'wip/hadess/app-id-inspector-4' into 'main'

inspector: Show app ID and resource path in the General tab

See merge request GNOME/gtk!4493

Merge branch 'wip/chergert/macos-fix-event-filter' into 'main'

macos: improve event filtering for foreign panels

See merge request GNOME/gtk!4495

Merge branch 'wip/chergert/macos-fix-fullscreen' into 'main'

macos: allow windows to enter fullscreen

See merge request GNOME/gtk!4494

Merge branch 'optimise-png-premultiply' into 'main'

gdk: Specialise RGBA8 → premultiplied BGRA8 conversion

See merge request GNOME/gtk!4481

Merge branch 'ebassi/graphene-build-opts' into 'main'

build: Disable graphene tests

See merge request GNOME/gtk!4500

Merge branch 'emoji-40' into 'main'

emoji: Update data to CLDRv40 and add more locales

Closes #4568

See merge request GNOME/gtk!4507

Merge branch 'wip/chergert/gsk-gl-less-glClear' into 'main'

gsk/gl: avoid clearing opaque regions

See merge request GNOME/gtk!4504

Merge branch 'wip/chergert/macos-fix-backdrop' into 'main'

macos: fix backdrop when displaying popover

See merge request GNOME/gtk!4505

Merge branch 'wip/chergert/macos-fix-toplevel-resize' into 'main'

macos: fix configure, move-resize, and compute-size

See merge request GNOME/gtk!4486

emoji: Add more locales

Based on the locales that are at least 85% translated in Damned Lies:
https://l10n.gnome.org/releases/gnome-41/
Limited by the locales available in emojibase

Closes #4568

emoji: Update data to CLDR v40

Based on emojibase-data v7.0.1
Contains the changes in Unicode 14.0

https://unicode.org/versions/Unicode14.0.0/
https://cldr.unicode.org/index/downloads/cldr-40
https://github.com/milesj/emojibase/blob/b85382524c/packages/data/CHANGELOG.md

emoji: Fix the convert-emoji program

The annotation field has been renamed to label in emojibase-data

https://github.com/milesj/emojibase/blob/b85382524c/packages/data/CHANGELOG.md

macos: fix backdrop when displaying popover

Previously, the popover would cause the window to go into the :backdrop
state which is not what we want for consistency with other platforms. This
fixes that by walking up the surface chain when we get notified of
loosing or acquiring "key" input from the display server.

Merge branch 'gdk-win32-implicit-grabs-cleanup' into 'main'

GdkWin32: Remove implicit_grab_surface

Closes #4188

See merge request GNOME/gtk!4503

Merge branch 'win32-ime-fix-popup-positioning' into 'main'

Win32 IME: Fix popup positioning

Closes #374 and #2338

See merge request GNOME/gtk!4501

gsk/gl: avoid clearing opaque regions

If the rendering operation is over an opaque region, we can potentially
avoid clearing a large section of the framebuffer destination. Some cases
you do want to clear, such as when clearing the whole contents as some
drivers have fast paths for that to avoid bringing data back into the
framebuffer.

GdkWin32: Remove implicit_grab_surface

Win32 IME: Fix popup position

Win32 IME: Rename a variable

Win32 IME: Keep track of the client widget

Win32 IME: Remove the get_window_position util function

It always returns (0, 0)

build: Disable graphene tests

When building Graphene as a subproject we don't really need
to build tests. Disabling tests also removes the dependency
on mutest.

Merge branch 'msvc-cmake-dep' into 'main'

Meson: Use CMake more for finding deps on Visual Studio-like builds

See merge request GNOME/gtk!4499

Merge branch 'forward-port-mr-775-to-gtk4' into 'main'

gtkimcontextime.c: Fix preedit window placement on HiDPI

See merge request GNOME/gtk!4498

meson.build: Use CMake to find libjpeg on MSVC-like builds

One may be using IJG libjpeg or libjpeg-turbo to build GTK, and their
build files may or may not generate pkg-config files for us.  To make
things easier, we can make use of CMake's built-in support for finding
IJG libjpeg or libjpeg-turbo.

meson.build: Use CMake to find libtiff on MSVC-like

The CMake build files for libtiff may or may not generate pkg-config
files for us, so we can use Meson's CMake support to help us find
libtiff, as CMake has built-in support for finding libtiff.

meson.build: Consolidate items with MSVC-like compilers

Add a variable in meson.build that covers Visual Studio-like compilers,
so that we can use it to help us find depedencies using CMake rather
than via pkg-config, where applicable.

Change the existing use case for finding libpng accordingly.

Update Turkish translation

Update Turkish translation

Update Persian translation

gtkimcontextime.c: Fix preedit window placement on HiDPI

We must also take the scaling factor into account for placing the IME
preedit window that is often used for Chinese and Japanese input on
Windows.

macos: improve event filtering for foreign panels

We might have panels with controls in them where the window is running in
another process. The control could have a wrapper window which we would
see from this process. This can happen with the GtkFileChooserNative, but
any NSSavePanel in macOS 10.15+ is out of process (not just sandboxed
applications).

macos: fix configure, move-resize, and compute-size

This significantly cleans up how we handle various move-resize, compute-
size, and configure (notification of changes) in the macOS GDK backend.

Originally when prototyping this backend, there were some bits that came
over from the quartz backend and some bits which did not. It got confusing
and so this makes an attempt to knock down all that technical debt.

It is much simpler now in that the GdkMacosSurface makes requests of the
GdkMacosWindow, and the GdkMacosWindow notifies the GdkMacosSurface of
changes that happen.

User resizes are delayed until the next compute-size so that we are much
closer to the layout phase, reducing chances for in-between frames.

This also improves the situation of leaving maximized state so that a
grab and drag feels like you'd expect on other platforms.

I removed the opacity hack we had in before, because that is all coming
out anyway and it's a bit obnoxious to maintain through the async flows
here.

macos: allow windows to enter fullscreen

This fixes GTK's NSWindow for toplevels so that they are allowed to enter
fullscreen. We were already handlign the state transitions from the
setStyleMask: halper, but we didn't previously tell the window we are
allowed to transition into that.

There is a bit of a mismatch here in that GTK doesn't have any such flag
that determines if a window is "allowed" by policy to enter fullscreen
since window managers on Linux are free to do that at will.

inspector: Show app ID and resource path in the General tab

This makes it easier to figure out those values (which are mentioned in
the GtkApplication documentation) rather than working that out from the
way they're generated (or documented as being generated).

Merge branch 'wip/chergert/macos-gst-cgl' into 'main'

media: support OpenGL-based video playback on macOS

See merge request GNOME/gtk!4491

Merge branch 'wip/chergert/macos-fix-popup-input' into 'main'

macos: fix keyboard input on popovers

See merge request GNOME/gtk!4490

media: support OpenGL-based video playback on macOS

If we have GStreamer on macOS we likely have support for CGL to get an
OpenGL context we can use. This provides the missing pieces to get
accelerated video playback in gtk4-widget-factory working.

macos: fix keyboard input on popovers

GdkPopup can also become the "key" window (just not the "main" window).

gdk: Optimise RGBA8 → premultiplied BGRA8 for ARM

This more than halves the total runtime of this function since the
previous commit, from 8.36% to 4.02%, and is most likely memory
bandwidth limited on this specific board now.

I tried to do a SSE2 version as well, but couldn’t find any equivalent
of the LD4/ST4 ARM instruction.

gdk: Specialise RGBA8 → premultiplied BGRA8 conversion

On x86 on a Kaby Lake CPU, this makes it go from 6.63% of the total
execution time (loading some PNGs using the cairo backend) down to
3.20%.

On ARM on a Cortex-A7, on the same workload, this makes it go from 57%
to 8.36%.

Merge branch 'wip/chergert/for-macos-1' into 'main'

macos: various correctness fixes

See merge request GNOME/gtk!4485

Merge branch 'wip/baedert/for-master' into 'main'

gtkgstpaintable: Handle a NULL value

See merge request GNOME/gtk!4484

macos: add helper to check if surface is opaque

macos: use input_region to specify tracking areas

We want our tracking area to be limited to the input region so that we
don't pass along events outside of them for the window. This improves the
chances we click-out of a popover with a large shadow.

This still doesn't let us pass-through clicks for large shadows on top-
level windows though.

macos: ignore mouse events outside tracking area

We also need to ignore events outside the tracking areas when we are
translating them from NSevent into GdkEvent.

macos: fix incorrect signal disconnect

gtkgstpaintable: Handle a NULL value

gst_element_factory_make can return NULL.

Merge branch 'wip/otte/for-main' into 'main'

glcontext: Remove leftover function call

Closes #4697

See merge request GNOME/gtk!4483

glcontext: Remove leftover function call

That call should have been removed way back when.

Add a testcase to make sure this keeps working.

Fixes #4697

macos: remove assertion from external API

We only should be asserting in static functions. Furthermore, this function
did not need to have GDK_BEGIN_MACOS_ALLOC_POOL as nothing is being
allocated there which would cause pooling to get used.

macos: improve monitor detection at display coordinates

This needs to handle the boundary case where the value is exactly equal
to the edge of a rectangle (which gdk_rectangle_contains_point() does not
consider to be containing). However, if there is a monitor in the list
that is a better match, we still want to prefer it.

Merge branch 'viewport-scroll-to-focus' into 'main'

scrolledwindow: Set scroll-to-focus on viewports

See merge request GNOME/gtk!4356

viewport: Set scroll-to-focus to TRUE by default

In GTK 3 this was the default.

Merge branch 'mac-scrolling-fix' into 'main'

gdk: fix reversed and sluggish scrolling on MacOS

See merge request GNOME/gtk!4479

gdk: fix reversed and sluggish scrolling on MacOS

When using an external mouse on MacOS, the scrolling behavior is
reversed from the user's scrolling preference. Additionally, it is
noticeably sluggish.

This commit fixes both issues by negating the deltas and multiplying
them by 32 before constructing a new scroll event. 32 seems to be the
"traditional" scaling factor according to [Druid], but I'm not sure
where that value actually comes from. Regardless, scaling the deltas by
this amount makes scrolling feel a lot more responsive in the GTK demos.

Scrolling with a trackpad is not affected by either issue because it
triggers a different code path that uses more precise deltas, and
already negates them.

[Druid]: https://linebender.gitbook.io/linebender-graphics-wiki/mouse-wheel#external-mouse-wheel-vs-trackpad

docs: Add Since annotations to GDK_VERSION macros

Update Slovenian translation

Update Slovenian translation

Update Basque translation

Don't crash when updating the icon on a `GtkScaleButton` with a non-`NULL` empty icon list

Updated Czech translation

widget-factory: Make <F11> toggle fullscreen

docs: Split dependencies from related libraries

We currently list everything as a dependencies, regardless of whether
it actually is; this is a source of confusion for users that read the
GTK documentation.

Gi-docgen has a new "related" key in the project configuration which
allows us to list libraries that are merely related to the namespace
we are documenting; the "dependencies" key is used to document the
actual namespace dependencies, now.

Update Catalan translation

Merge branch 'wip/chergert/fix-text-overdraw' into 'main'

css: reduce overdraws from "textview > text"

See merge request GNOME/gtk!4472

css: reduce overdraws from "textview > text"

This was causing us to draw the same background content twice which is a
significant amount of bits to flip in the GPU for maximized windows,
especially twice.

4.6.1

Merge branch 'wip/chergert/popover-opaque-region' into 'main'

add opaque regions to popovers

Closes #4689

See merge request GNOME/gtk!4468

popover: use GtkNative opaque region API

This updates GtkPopover to use the new GtkNative abstraction for
reporting opaque regions of the window, in hopes that it can speed
up compositors for things like animated lists, menu transitions,
and more.

Fixes #4689

window: use GtkNative API to update opaque region

This switches to using the new GtkNative machinery for updating the
opaque region. Some amount of local calculation is still required for
determining when we should apply shadows, and this inherits what was
done previous for that.

Related #4689