From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Fri, 16 Oct 2015 06:19:02 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~1395^2~38
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=eb6b254dc58b8d20680acb272c3ce234ccf4508f;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index c3132a317..63b4d2000 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -517,7 +517,9 @@ Veuillez le sélectionner dans la fenêtre des paramètres pour le télécharger
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the files were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cette synchronisation va supprimer tous les fichiers dans le dossier &apos;%1&apos;.
+Peut-être la configuration a-t-elle été modifiée, ou les fichiers  supprimés manuellement.
+Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette opération ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1126"/>