From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 12 Apr 2021 03:55:08 +0000 (+0000)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~12^2~21^2~266
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=e74746c4e718e812ce03edad2b71fb94d2d22c29;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index e2792c7ab..9f68b53ae 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -4487,7 +4487,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="55"/>
         <source>Away</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>外出</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="57"/>
@@ -4497,12 +4497,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="60"/>
         <source>Offline</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>離線</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="62"/>
         <source>Online</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>線上</translation>
     </message>
 </context>
 <context>