From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 21 Mar 2020 03:28:46 +0000 (+0000)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~222^2^2~310
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=db8b3046087ecb05259df5914df4e10f30c85735;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 595e62d18..bb5a9521c 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -2491,7 +2491,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="470"/>
         <source>Missing ETag from server</source>
-        <translation>Na strežniku manjka ETag datoteke</translation>
+        <translation>Na strežniku manjka datoteka ETag</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3640,7 +3640,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="396"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
-        <translation>Odpri mapo &apos;%1&apos;</translation>
+        <translation>Odpri mapo »%1«</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="404"/>