From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 20 Oct 2019 03:08:24 +0000 (+0000)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~222^2^2~588
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=cacb300ffd85821b79223350af081c1d49800e34;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index e3d9ad406..09564e030 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 192546882..b526934af 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -107,12 +107,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
         <source>Browser Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Аутентификация с использованием браузера</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
         <source>Please switch to your browser to proceed.</source>
-        <translation>Чтобы продолжить, перейдите в ваш браузер.</translation>
+        <translation>Чтобы продолжить, перейдите в браузер.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="46"/>
@@ -135,7 +135,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
         <source>Browser Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Аутентификация с использованием браузера</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
@@ -145,12 +145,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="58"/>
         <source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка во время установления соединения, попробуйте ещё раз.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
         <source>Re-open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Повторно открыть браузер</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="82"/>
@@ -313,7 +313,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="620"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="656"/>
         <source>Edit Ignored Files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Список исключений синхронизации…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="660"/>
@@ -579,7 +579,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitylistmodel.cpp" line="229"/>
         <source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. This includes:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Из синхронизации исключены символьные ссылки и следующие файлы:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -760,25 +760,25 @@
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="76"/>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="145"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сервер сообщил об ошибке: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="148"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>При доступе к конечной точке токена произошла ошибка: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="82"/>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="151"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не удалось разобрать ответ сервера в формате JSON: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="85"/>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="154"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>В ответе сервера содержатся не все ожидаемые поля</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -786,17 +786,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="46"/>
         <source>Connect to %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Подключение к %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="47"/>
         <source>Login in your browser (Login Flow v2)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Выполнить вход в браузере (процедура входа версии 2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="83"/>
         <source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не удалось открыть браузер, скопируйте ссылку и перейдите по ней в своём браузере.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -804,7 +804,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="67"/>
         <source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не удалось открыть браузер, скопируйте ссылку и перейдите по ней в своём браузере.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index e36423099..b6c58da2e 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -579,7 +579,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitylistmodel.cpp" line="229"/>
         <source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. This includes:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yok sayma listesindeki dosyalar ve sembolik bağlantılar eşitlenmez. Şunlar bulunur:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>