From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Mon, 17 Aug 2015 05:15:27 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~1408^2~214
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=bd16ad478332637518ce3ba4111b2745afd07d67;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
index 3e8dff3d4..65266f9eb 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
@@ -38,6 +38,6 @@ StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "
 StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "‚±‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚́AŠÇ—ŽÒŒ ŒÀ‚ª•K—v‚Å‚·BƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðÄŽŽs‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B"
 StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚́A‚·‚Å‚É‹N“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B"
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "‚±‚̃Aƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚́AŠÇ—ŽÒŒ ŒÀ‚ª•K—v‚Å‚·BƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðÄŽŽs‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B"
+StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "ƒƒOƒIƒ“ƒT[ƒrƒX‚ª“®‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB’†Ž~‚µ‚Ü‚·B"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚́A‚·‚Å‚É‹N“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B"
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "ƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒg"
-StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Logon service is not running, aborting!"