From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 21 Jul 2019 03:07:35 +0000 (+0000)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~222^2~2^2~246
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=ae28be4a104efa82a4e06eaeb1bf5fa524cd9b6a;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index e3d9ad406..09564e030 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 835731af5..4b0557b0c 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="144"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 sinkronizatzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="165"/>
@@ -189,7 +189,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="353"/>
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Amaitu muturretik muturrerako zifratzea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="354"/>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="238"/>
         <source>Enable encryption</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gaitu zifratzea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="255"/>
@@ -821,7 +821,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="417"/>
         <source>%1 could not be synced due to an error. See the log for details.</source>
-        <translation>%1 ezin izan da sinkronizatu akats bat dela eta. Ikusi egunerkoa zehaztapen gehiago izateko.</translation>
+        <translation>%1 ezin izan da sinkronizatu errore bat dela eta. Ikusi egunkaria xehetasun gehiago izateko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="425"/>
@@ -921,7 +921,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1114"/>
         <source>Keep Local Files as Conflict</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mantendu fitxategi lokalak gatazka gisa</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1413,7 +1413,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="520"/>
         <source>Sharing error</source>
-        <translation>Akatsa partekatzerakoan</translation>
+        <translation>Errorea partekatzerakoan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="521"/>
@@ -1538,7 +1538,7 @@ Ezabatzeko baimena duten itemak ezabatuko dira hauek karpeta bat ezabatzea uzten
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="26"/>
         <source>Legal notice</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ohar legala</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="36"/>
@@ -2287,7 +2287,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="668"/>
         <source>The downloaded file is empty despite that the server announced it should have been %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deskargatutako fitxategia hutsik dago zerbitzariak %1 izan beharko lituzkeela iragarri badu ere.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="853"/>
@@ -2346,7 +2346,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="77"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2;</source>
-        <translation>Akatsa &apos;%1&apos; ezabatzerakoan: %2;</translation>
+        <translation>Errorea &apos;%1&apos; ezabatzerakoan: %2;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="102"/>
@@ -2686,7 +2686,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/>
         <source>Expiration date:</source>
-        <translation>Iraungitze data:</translation>
+        <translation>Iraungitze-data:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="112"/>
@@ -2726,7 +2726,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="200"/>
         <source>Expiration Date</source>
-        <translation>Iraungitze data</translation>
+        <translation>Iraungitze-data</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
@@ -3202,7 +3202,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="138"/>
         <source>Permission denied.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Baimena ukatuta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="141"/>
@@ -3277,7 +3277,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="531"/>
         <source>Unresolved conflict.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ebatzi gabeko gatazka.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="539"/>
@@ -3292,7 +3292,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="731"/>
         <source>Invalid characters, please rename &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Baliogabeko karaktereak, aldatu &quot;%1&quot; izena</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="864"/>
@@ -3548,7 +3548,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="356"/>
         <source>Unresolved conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ebatzi gabeko gatazkak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="363"/>
@@ -3857,7 +3857,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="439"/>
         <source>%n days ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>duela egun %n</numerusform><numerusform>duela %n egun</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="449"/>