From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 27 Feb 2021 03:51:14 +0000 (+0000)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~12^2~21^2~348
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=8e32bea212b2c889b0ec7661102c2b6b819b2e01;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 4f8b93db5..f9ef5c800 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
index 11f1964ff..53bfae787 100644
--- a/translations/client_zh_HK.ts
+++ b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -277,7 +277,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="204"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="218"/>
         <source>This account supports end-to-end encryption</source>
-        <translation>此帳戶支援端點對端點加密</translation>
+        <translation>此帳戶支援端到端加密</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="206"/>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="232"/>
         <source>Account</source>
-        <translation>帳號</translation>
+        <translation>帳戶</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="234"/>
@@ -606,7 +606,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="143"/>
         <source>Network error</source>
-        <translation>網路異常</translation>
+        <translation>網絡異常</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="145"/>
@@ -3421,7 +3421,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="206"/>
         <source>Account</source>
-        <translation>帳號</translation>
+        <translation>帳戶</translation>
     </message>
 </context>
 <context>