From: Matthieu Gallien <matthieu.gallien@nextcloud.com>
Date: Tue, 16 May 2023 07:54:09 +0000 (+0200)
Subject: improve translations for strings with placeholder to display numbers
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~12^2~10^2~44^2~5
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=8d81257db0f01a9aabee27ab6861bf5adc25dcfd;p=nextcloud-desktop.git

improve translations for strings with placeholder to display numbers

Signed-off-by: Matthieu Gallien <matthieu.gallien@nextcloud.com>
---

diff --git a/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml b/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml
index 77b01eecf..0a736856a 100644
--- a/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml
+++ b/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml
@@ -51,7 +51,7 @@ QtWindow.Window {
         z: 2
 
         EnforcedPlainTextLabel {
-            text: qsTr("%1 files in conflict").arg(delegateModel.count)
+            text: qsTr("%1 files in conflict", 'indicate the number of conflicts to resolve', delegateModel.count).arg(delegateModel.count)
             font.bold: true
             font.pixelSize: Style.bigFontPixelSizeResolveConflictsDialog
             Layout.fillWidth: true