From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Fri, 28 Aug 2015 05:15:38 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~1408^2~160
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=7ba97d88d5213a1d026fe2870d51a3ee38778a45;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh
index 3daf2912f..a6f35a264 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh
@@ -8,7 +8,7 @@ StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Desinstalar antes de instalar"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "No desinstalar"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Ya está instalado"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Elija cómo quiere instalar ${APPLICATION_NAME}."
-StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Una nueva versión de ${APPLICATION_NAME} ya está instalada. No es recomendable instalar una versión anterior. Si realmente quiere instalar esta versión anterior, es mejor que desinstale la versión actual primero. Seleccione la operación que desea realizar y pulse Next para continuar."
+StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Una nueva versión de ${APPLICATION_NAME} ya está instalada. No es recomendable instalar una versión anterior. Si realmente quiere instalar esta versión anterior, es mejor que desinstale la versión actual primero. Seleccione la operación que desea realizar y pulse Siguiente para continuar."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} ya está instalada.\nSeleccione la operación que desea realizar y pulse Next para continuar."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Añadir/Reinstalar componentes"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Desinstalar ${APPLICATION_NAME}"