From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Mon, 19 Oct 2015 05:15:39 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~1395^2~24
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=64718fe5676b6da88bc28ca23298a163438edf1b;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
index 2b26a5dc8..d8dfd80bc 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Japanese.nsh
@@ -9,6 +9,7 @@ StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Ï"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "${APPLICATION_NAME} ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹•û–@‚ð‘I‘ð‚·‚é"
 StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ‚̍ŐVƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ª‚·‚łɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B\n‹Œƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Í‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚¹‚ñB‹Œƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ª–{“–‚É•K—v‚ȏꍇ‚́A‚Ü‚¸ÅVƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚©‚çA‹Œƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B\nƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‘I‘ð‚µAŽŸ‚Ö‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚éB"
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ‚́A${VERSION} ‚ªŠù‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B$\n$\nŽÀs‚µ‚½‚¢‘€ì‚ð‘I‘ð‚µAŽŸ‚Ö‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚éB"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "’ljÁ/ÄƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "${APPLICATION_NAME} ‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "${APPLICATION_NAME} ‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹"
@@ -40,4 +41,3 @@ StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "
 StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "ƒƒOƒIƒ“ƒT[ƒrƒX‚ª“®‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB’†Ž~‚µ‚Ü‚·B"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚́A‚·‚Å‚É‹N“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B"
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "ƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒg"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.$\r$\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue."