From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 25 Oct 2020 03:39:15 +0000 (+0000)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~12^2~22^2~91
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=599cf0143fcd2035aa6ce9e03a9032750fefd608;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 38762ed8c..6b0dc5d4c 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Synchronisierungsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index bf6bb6d30..7cbe20cd2 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -104,7 +104,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="167"/>
         <source>Error removing &apos;%1&apos;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errore durante la rimozione di &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="183"/>
@@ -729,27 +729,27 @@ Attendi la nuova sincronizzazione, quindi cifrala.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.cpp" line="148"/>
         <source>Open local version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apri la versione locale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.cpp" line="156"/>
         <source>Open remote version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apri la versione remota</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.cpp" line="174"/>
         <source>Keep both versions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mantieni entrambi le versioni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.cpp" line="175"/>
         <source>Keep local version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mantieni la versione locale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.cpp" line="176"/>
         <source>Keep server version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mantieni la versione del server</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3127,7 +3127,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="752"/>
         <source>Select new location...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Seleziona nuova posizione…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="694"/>
@@ -3184,7 +3184,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="914"/>
         <source>Resolve conflict...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Risolvi conflitto…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="918"/>
@@ -3194,12 +3194,12 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="921"/>
         <source>Move, rename and upload...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sposta, rinomina e carica…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="923"/>
         <source>Delete local changes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Elimina modifiche locali</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="929"/>