From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Thu, 15 Oct 2015 06:19:02 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~1395^2~41
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=49a3a3ba7bf0897fa40031188f669326779572fd;p=nextcloud-desktop.git

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index d9ad761d4..42f046579 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -115,7 +115,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="229"/>
         <source>Folder creation failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>資料夾建立失敗</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="230"/>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="283"/>
         <source>Stop syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>停止同步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="309"/>
@@ -155,12 +155,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="476"/>
         <source>Connected to %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已連線到 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="478"/>
         <source>Server %1 is temporarily unavailable.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>伺服器 ％1 暫時無法使用。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="480"/>
@@ -195,12 +195,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="570"/>
         <source>Remove connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>移除連線</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="165"/>
         <source>Open folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>開啟資料夾</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="168"/>
@@ -210,12 +210,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="172"/>
         <source>Resume sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>繼續同步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="172"/>
         <source>Pause sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>暫停同步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="176"/>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="95"/>
         <source>Signed out</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已登出</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="97"/>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="99"/>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已連線</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="101"/>
@@ -283,7 +283,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="105"/>
         <source>Configuration error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>設定錯誤</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="107"/>
@@ -372,7 +372,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/connectionvalidator.cpp" line="143"/>
         <source>Authentication error: Either username or password are wrong.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>驗證錯誤︰使用者名稱或是密碼錯誤</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/connectionvalidator.cpp" line="155"/>
@@ -549,7 +549,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="877"/>
         <source> (backup)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>（備份）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="882"/>
@@ -701,7 +701,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="182"/>
         <source>Signed out</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已登出</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="727"/>