From: Jan-Christoph Borchardt <hey@jancborchardt.net>
Date: Wed, 17 May 2017 13:59:24 +0000 (+0200)
Subject: Change wording from synchronizing to synchronized
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~708^2
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=3d2f5b6af13c79e379be5a09f1122f8b1954a9f5;p=nextcloud-desktop.git

Change wording from synchronizing to synchronized
---

diff --git a/src/gui/folderstatusdelegate.cpp b/src/gui/folderstatusdelegate.cpp
index ddb503867..3d193d5cd 100644
--- a/src/gui/folderstatusdelegate.cpp
+++ b/src/gui/folderstatusdelegate.cpp
@@ -242,7 +242,7 @@ void FolderStatusDelegate::paint(QPainter *painter, const QStyleOptionViewItem &
     if (!showProgess) {
         painter->setFont(subFont);
         QString elidedRemotePathText = subFm.elidedText(
-            tr("Synchronizing with local folder"),
+            tr("Synchronized with local folder"),
             Qt::ElideRight, remotePathRect.width());
         painter->drawText(QStyle::visualRect(option.direction, option.rect, remotePathRect),
             textAlign, elidedRemotePathText);