From: Nextcloud bot Date: Tue, 12 Nov 2019 03:09:20 +0000 (+0000) Subject: [tx-robot] updated from transifex X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~222^2^2~549 X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=1c15b97b11a9422d396546b92f414c07bdb5752f;p=nextcloud-desktop.git [tx-robot] updated from transifex --- diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts index a14f5428f..b5e6b9bfc 100644 --- a/translations/client_cs.ts +++ b/translations/client_cs.ts @@ -353,7 +353,7 @@ Remove Folder Sync Connection - Odstranit připojení synchronizace adresáře + Odstranit připojení synchronizace složky @@ -475,12 +475,12 @@ <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Opravdu chcete zastavit synchronizaci adresáře <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Toto <b>neodstraní</b> žádné soubory.</p> + <p>Opravdu chcete zastavit synchronizaci složky <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Toto <b>neodstraní</b> žádné soubory.</p> %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. - Používaných %1 (%3%) z %2. Některé adresáře včetně připojených síťových nebo sdílených adresářů mohou mít odlišné limity. + Používaných %1 (%3%) z %2. Některé složky včetně připojených síťových nebo sdílených složek mohou mít odlišné limity. @@ -1593,7 +1593,9 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - + Soubory či složky, odpovídající vzoru nebudou synchronizovány. + +Položky u kterých je umožněno mazání budou smazány, pokud brání tomu, aby adresář byl smazán. Toto se hodí pro metadata. @@ -2040,7 +2042,7 @@ můžete být požádáni o dodatečná oprávnění. &Email - &Email + &E-mail @@ -2091,7 +2093,7 @@ můžete být požádáni o dodatečná oprávnění. Easy-to-use web mail, calendaring & contacts - Snadno použitelný webový emailový klient, kalendáře a kontakty + Snadno použitelný webový e-mailový klient, kalendáře a kontakty @@ -2196,12 +2198,12 @@ Nedoporučuje se jí používat. Could not create local folder %1 - Nelze vytvořit místní adresář %1 + Nedaří se vytvořit místní složku %1 No remote folder specified! - Není nastaven žádný vzdálený adresář! + Není nastavena žádná složka na protějšku! @@ -2216,34 +2218,34 @@ Nedoporučuje se jí používat. Remote folder %1 created successfully. - Vzdálený adresář %1 byl úspěšně vytvořen. + Složka %1 byla na protějšku úspěšně vytvořena. The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. - Vzdálený adresář %1 již existuje. Spojuje se pro synchronizaci. + Složka %1 už na protějšku existuje. Spojuje se pro synchronizaci. The folder creation resulted in HTTP error code %1 - Vytvoření adresáře selhalo s HTTP chybou %1 + Vytvoření složky se nezdařilo s HTTP chybou %1 The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> - Vytvoření vzdáleného adresáře selhalo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.<br/>Vraťte se prosím zpět a zkontrolujte je.</p> + Vytvoření složky na protějšku se nezdařilo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.<br/>Vraťte se zpět a zkontrolujte je.</p> <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> - <p><font color="red">Vytvoření vzdáleného adresáře selhalo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.</font><br/>Vraťte se prosím zpět a zkontrolujte je.</p> + <p><font color="red">Vytvoření složky na protějšku se nezdařilo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.</font><br/>Vraťte se zpět a zkontrolujte je.</p> Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. - Vytváření vzdáleného adresáře %1 selhalo s chybou <tt>%2</tt>. + Vytváření složky %1 na protějšku se nezdařilo s chybou <tt>%2</tt>. @@ -2263,17 +2265,17 @@ Nedoporučuje se jí používat. Folder rename failed - Přejmenování adresáře selhalo + Přejmenování složky se nezdařilo Can't remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - Nelze odstranit a zazálohovat adresář, protože adresář nebo soubor v něm je otevřen v jiném programu. Prosím zavřete adresář nebo soubor a zkuste znovu nebo zrušte akci. + Složku není možné odstranit a zazálohovat, protože podložka nebo soubor v něm je otevřen v jiném programu. Zavřete podsložku nebo soubor v dané aplikaci a zkuste znovu nebo celou tuto akci zrušte. <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> - <font color="green"><b>Místní synchronizovaný adresář %1 byl úspěšně vytvořen!</b></font> + <font color="green"><b>Místní synchronizovaná složka %1 byla úspěšně vytvořena!</b></font> @@ -2286,7 +2288,7 @@ Nedoporučuje se jí používat. Skip folders configuration - Přeskočit konfiguraci adresářů + Přeskočit nastavení složek @@ -2299,7 +2301,7 @@ Nedoporučuje se jí používat. Open Local Folder - Otevřít místní adresář + Otevřít místní složku @@ -2386,7 +2388,7 @@ Nedoporučuje se jí používat. A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 - Soubor nebo adresář by odebrán ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení selhalo: %1 + Soubor nebo složka byla odebrána ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení selhalo: %1 @@ -2404,7 +2406,7 @@ Nedoporučuje se jí používat. could not create folder %1 - nepodařilo se vytvořit adresář %1 + nepodařilo se vytvořit složku %1 @@ -2422,7 +2424,7 @@ Nedoporučuje se jí používat. Could not remove folder '%1' - Nezdařilo se odstranění adresáře '%1' + Nedaří se odstranit složku „%1“ @@ -2969,7 +2971,7 @@ Nedoporučuje se jí používat. Send private link by email... - Poslat soukromý odkaz emailem… + Poslat soukromý odkaz e-mailem… @@ -4184,12 +4186,12 @@ Nedoporučuje se jí používat. Could not open email client - Nedaří se otevřít emailového klienta + Nedaří se otevřít e-mailového klienta There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - Došlo k chybě při spouštění emailového klienta pro napsání nové zprávy. Možná není nastavený žádný výchozí emailový klient? + Došlo k chybě při spouštění e-mailového klienta pro napsání nové zprávy. Možná není nastavený žádný výchozí e-mailový klient? \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts index 13bf20a3e..89498a8b3 100644 --- a/translations/client_sl.ts +++ b/translations/client_sl.ts @@ -88,13 +88,13 @@ Could not make directories in trash - + V Smeteh ni mogoče ustvariti map Could not move '%1' to '%2' - Premik '%1' v '%2' ni uspel + Premik » %1 « v » %2 « je spodletel. @@ -653,7 +653,7 @@ There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user. - Med dostopom do nastavitvene datoteke na %1 je prišlo do napake. Preverite, da je dostopna vašemu uporabniku. + Med dostopom do nastavitvene datoteke na %1 je prišlo do napake. Preverite, ali je dostopna z uporabniškim računom. @@ -671,7 +671,7 @@ Enter username and password for '%1' at %2. - Vpišite uporabniško ime in geslo za '%1' pri %2. + Vpišite uporabniško ime in geslo za » %1 « pri » %2 «. @@ -1056,7 +1056,7 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi Sync was successful, unresolved conflicts. - + Usklajevanje je bilo uspešno končano, so pa zaznani nerešeni spori. @@ -1124,7 +1124,7 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi Synchronized with local folder (%1) - + Usklajeno s krajevno mapo (%1) @@ -1180,13 +1180,13 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi , '%1' Build a list of file names - , '%1' + , » %1 « '%1' Argument is a file name - '%1' + » %1 « @@ -1420,7 +1420,7 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi Show Server &Notifications - + Pokaži &obvestila strežnika @@ -1495,14 +1495,16 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi Sharing error - + Napaka souporabe Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 - + Ni mogoče pridobiti oziroma ustvariti javne povezave do mesta souporabe. Napaka: + +%1 @@ -1598,7 +1600,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Cannot write changes to '%1'. - + Ni mogoče zapisati sprememb v » %1 «. @@ -1626,12 +1628,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from <p>Copyright 2017-2018 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2018 ownCloud GmbH</p> - + <p>Avtorske pravice 2017–2018 Nextcloud GmbH<br />Avtorske pravice 2012–2018 ownCloud GmbH</p> <p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p> - + <p>Objavljeno pod pogoji Splošnega javnega dovoljenja GNU (GNU GPL), različice 2.0 oziroma katerekoli kasnejše različice.</p> @@ -2750,12 +2752,12 @@ Uporaba ni priporočljiva. Expires: - + Poteče TextLabel - + Besedilna oznaka @@ -2785,7 +2787,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. Add note to recipient - + Dodaj opombo prejemniku @@ -2952,7 +2954,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. Share via - + Souporaba prek @@ -3842,7 +3844,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. Register with a provider - + Vpis prek ponudnika @@ -3908,7 +3910,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. %n minutes ago - + pred %n minutopred %n minutamapred %n minutamipred %n minutami @@ -3985,7 +3987,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. The checksum header is malformed. - + Glava nadzorne vsote je napačno oblikovana. diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts index b1edf029d..692a2f426 100644 --- a/translations/client_tr.ts +++ b/translations/client_tr.ts @@ -1926,7 +1926,7 @@ güncelleyici başka izinler isteyebilir. New %1 version %2 is available. Please click <a href='%3'>here</a> to download the update. - + Yeni %1 versiyon %2 mevcut. Lütfen indirmek için <a href='%3'>buraya</a> tıklayınız.