From: Mike Hommey Date: Tue, 7 Apr 2020 22:54:16 +0000 (+0100) Subject: Import firefox-esr_68.7.0esr.orig-l10n-si.tar.bz2 X-Git-Tag: archive/raspbian/68.7.0esr-1_deb10u1+rpi1^2~32^76 X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/?a=commitdiff_plain;h=1522b86404851713c39c85e74ac337b75e559e14;p=firefox-esr.git Import firefox-esr_68.7.0esr.orig-l10n-si.tar.bz2 [dgit import orig firefox-esr_68.7.0esr.orig-l10n-si.tar.bz2] --- 1522b86404851713c39c85e74ac337b75e559e14 diff --git a/browser/branding/official/brand.dtd b/browser/branding/official/brand.dtd new file mode 100644 index 00000000000..6a6bf8433b7 --- /dev/null +++ b/browser/branding/official/brand.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + + diff --git a/browser/branding/official/brand.ftl b/browser/branding/official/brand.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6d56fa558e8 --- /dev/null +++ b/browser/branding/official/brand.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Firefox Brand +## +## Firefox must be treated as a brand, and kept in English. +## It cannot be: +## - Declined to adapt to grammatical case. +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Reference: https://www.mozilla.org/styleguide/communications/translation/ + +-brand-short-name = Firefox +-vendor-short-name = Mozilla +-brand-full-name = Mozilla Firefox +-brand-shorter-name = Firefox +trademarkInfo = Firefox සහ Firefox ලාංඡන Mozilla පදනම සතු වෙළද ලකුණුය. diff --git a/browser/branding/official/brand.properties b/browser/branding/official/brand.properties new file mode 100644 index 00000000000..0f62c050fb2 --- /dev/null +++ b/browser/branding/official/brand.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +brandShorterName=Firefox +brandShortName=Firefox +brandFullName=Mozilla Firefox +vendorShortName=Mozilla + +homePageSingleStartMain=Firefox ඇරඹුම, එකටම සෑදූ සෙවුමක් සමඟින් වේගවත් මුල් පිටුව +homePageImport=ඔබේ නිවෙස් පිටුව %S වෙතින් ආයාත කරන්න + +homePageMigrationPageTitle=නිවෙස් පිටු තෝරාගැනීම +homePageMigrationDescription=කරුණාකර ඔබ භාවිතා කිරීමට සිතන මුල් පිටුව තෝරන්න: + +syncBrandShortName=සම්මුහුර්ත diff --git a/browser/browser/aboutCertError.ftl b/browser/browser/aboutCertError.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c1d625d7bb8 --- /dev/null +++ b/browser/browser/aboutCertError.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-intro = { $hostname } සාවද්‍ය ආරක්‍ෂක සහතිකයක් භාවිත කරයි. +cert-error-trust-cert-invalid = සාවද්‍ය CA සහතිකයක් මඟින් නිකුත් කර ඇති නිසා සහතිකය විශ්වාස නැත. +cert-error-trust-untrusted-issuer = නිකුත් කිරිමේ සහතිකය විශ්වාස නැති නිසා නිසා සහතිකය විශ්වාස නැත. +cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = ආරක්ශාකාරී නොවන බැවින් අක්‍රීය කළ සන්කිරීම් ඇල්ගොරිතමයකින් සන්කර ඇති බැවින් මෙම සහතිකය තහවුරු කළ නොහැක. +cert-error-trust-expired-issuer = සහතිකය විස්වාස නැත, මන්ද නිකුත් කිරිමේ සහතිකය කළ් ඉකුත් වී ඇත. +cert-error-trust-self-signed = The certificate is not trusted because it is self signed. +cert-error-untrusted-default = සහතිකය ලැබෙන්නේ විශ්වාස මූලයකින් නොවේ. diff --git a/browser/browser/aboutConfig.ftl b/browser/browser/aboutConfig.ftl new file mode 100644 index 00000000000..df9af587856 --- /dev/null +++ b/browser/browser/aboutConfig.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +about-config-warning-checkbox = කරුණාකර, මට නැවත සිහි කැඳවන්න ! +about-config-warning-button = මම අවදානම පිළි ගනිමි +about-config-title = about:config +about-config-search = + .placeholder = සොයන්න හෝ සියල්ල පෙන්වීමට ESC ඔබන්න +about-config-pref-add = එකතු +about-config-pref-edit = සැකසුම් +about-config-pref-save = සුරකින්න +about-config-pref-reset = යළි සැකසුම +about-config-pref-delete = මකන්න + +## Labels for the type selection radio buttons shown when adding preferences. + +about-config-pref-add-type-boolean = බූලීය +about-config-pref-add-type-number = අංකය + +## Preferences with a non-default value are differentiated visually, and at the +## same time the state is made accessible to screen readers using an aria-label +## that won't be visible or copied to the clipboard. +## +## Variables: +## $value (String): The full value of the preference. + +about-config-pref-accessible-value-default = + .aria-label = { $value } (පෙරනිමි) +about-config-pref-accessible-value-custom = + .aria-label = { $value } (රුචි) diff --git a/browser/browser/aboutDialog.ftl b/browser/browser/aboutDialog.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9f297755ad2 --- /dev/null +++ b/browser/browser/aboutDialog.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +aboutDialog-title = + .title = { -brand-full-name } පිළිබඳ +releaseNotes-link = නවතම දේ +update-checkForUpdatesButton = + .label = යාවත්කාලීන සඳහා පිරික්සන්න + .accesskey = C +update-updateButton = + .label = { -brand-shorter-name } යාවත් කිරීමට යළි අරබන්න + .accesskey = R +update-checkingForUpdates = යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කරයි… +update-downloading = යාවත්කාලීන බාගත කරයි—