[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 0d425e35da1b43ed096b8f922a5115bd8c0f9277..daf565c68b73b7c99b0a17d0ee05aac303792fa0 100644 (file)
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -1952,7 +1952,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="552"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O ficheiro descarregado está vazio, apesar do servidor indicar que deveria ter %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="694"/>