Changed wording of status message

The files themselves have no problem. The sync process has problems.

Signed-off-by: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>

diff --git a/src/gui/tray/syncstatussummary.cpp b/src/gui/tray/syncstatussummary.cpp
index 5c142cb906a93b879c613a4c309e6d07981003b0..da72e5b1c61cd4e8277ffed2f11348a779931fef 100644 (file)
--- a/src/gui/tray/syncstatussummary.cpp
+++ b/src/gui/tray/syncstatussummary.cpp
@@ -166,7 +166,7 @@ void SyncStatusSummary::setSyncStateForFolder(const Folder *folder)
     case SyncResult::Problem:
     case SyncResult::Undefined:
         setSyncing(false);
-        setSyncStatusString(tr("Some files had problems during the sync!"));
+        setSyncStatusString(tr("There is a problem with some files during the synchronisation!"));
         setSyncStatusDetailString(tr("See below for warnings"));
         setSyncIcon(Theme::instance()->syncStatusWarning());
         markFolderAsError(folder);