[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index 81f51d60d521670fb54b54afc087793c0c8b7f5c..aaacc885e9505464b244d0a67e36a41085732323 100644 (file)
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
         <source>Sign in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inicia la sessió</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="89"/>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="161"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Trieu què sincronitzar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="168"/>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
         <source>Reauthentication required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Es requereix nova acreditació</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
@@ -1039,7 +1039,7 @@ Compte: %3
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="40"/>
         <source>Reading from keychain failed with error: &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La lectura de la cadena de claus ha fallat amb l&apos;error: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="45"/>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="214"/>
         <source>Allow editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Permetre edició</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="77"/>
@@ -2746,7 +2746,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="148"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El fitxer descarregat no concorda amb la suma de verificació. Es reintentarà.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 858ca5569a513bb93ff0b1d72fb734a6b081a0c5..397fade5027890b9c92e05803086865775fdc4c6 100644 (file)
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
         <source>Sign in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Είσοδος</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="89"/>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="161"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Επιλέξτε τι θα συγχρονιστεί</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="168"/>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
         <source>Reauthentication required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Απαιτείται επανάληψη πιστοποίησης</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
@@ -806,7 +806,7 @@ Total time left %5</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="562"/>
         <source>Add Folder Sync Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Προσθήκη Σύνδεσης Συγχρονισμού Φακέλου</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="564"/>
@@ -1041,7 +1041,7 @@ Account: %3
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="40"/>
         <source>Reading from keychain failed with error: &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Η ανάγνωση από την κλειδοθήκη απέτυχε με σφάλμα: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="45"/>
@@ -1852,7 +1852,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="205"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το όνομα αρχείου περιέχει έναν τουλάχιστον μη έγκυρο χαρακτήρα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="262"/>
@@ -2154,7 +2154,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="214"/>
         <source>Allow editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Επιτρέπεται η επεξεργασία</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="77"/>
@@ -2746,7 +2746,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="128"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Η κεφαλίδα του αθροίσματος ελέγχου δεν είναι σωστά διαμορφωμένη.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="143"/>
@@ -2756,7 +2756,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="148"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το αρχείο που μεταφορτώθηκε δεν επαληθεύει το άθροισμα ελέγχου, θα συγχρονιστεί πάλι.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index bec42ea4d367840349870db86bb0b26840576345..128ea90c2a9b3f914c8405554619891f9412c575 100644 (file)
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
         <source>Sign in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kirjaudu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="89"/>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="161"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Valitse synkronoitavat tiedot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="168"/>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
         <source>Reauthentication required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tunnistaudu uudelleen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
@@ -803,7 +803,7 @@ Aikaa jäljellä yhteensä %5</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="562"/>
         <source>Add Folder Sync Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisää kansion synkronointiyhteys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="564"/>
@@ -1846,7 +1846,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="205"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiedoston nimi sisältää ainakin yhden virheellisen merkin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="262"/>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="214"/>
         <source>Allow editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Salli muokkaus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="77"/>
@@ -2734,7 +2734,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="128"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tarkistesumman otsake on muodostettu väärin.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="143"/>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 4c8d7f12548dcfe993737a435983c072c54f3e73..97ee1591c254cf6399ccb5bbef4a7a9c067066f8 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
         <source>Sign in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>S&apos;identifier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="89"/>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="161"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Choisir le contenu à synchroniser</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="168"/>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
         <source>Reauthentication required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nouvelle authentification nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
@@ -805,7 +805,7 @@ Temps restant total %5</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="562"/>
         <source>Add Folder Sync Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajouter une synchronisation de dossier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="564"/>
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Compte : %3
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="40"/>
         <source>Reading from keychain failed with error: &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur lors de l&apos;accès au trousseau : &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="45"/>
@@ -1851,7 +1851,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="205"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le nom de fichier contient au moins un caractère non valide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="262"/>
@@ -2153,7 +2153,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="214"/>
         <source>Allow editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Permettre la modification</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="77"/>
@@ -2745,7 +2745,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="128"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;entête de somme de contrôle est mal formée.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="143"/>
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="148"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le fichier téléchargé ne correspond pas à la somme de contrôle, il va être téléchargé à nouveau.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index cf794d53c07514229248257810cac4312271562d..668a3079f4d0451b64518d92b29ed82b60fba2f9 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
         <source>Sign in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Entrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="89"/>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="161"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Escolha o que quer sincronizar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="168"/>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
         <source>Reauthentication required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Reautenticação necessária</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
@@ -805,7 +805,7 @@ Total de tempo que falta %5</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="562"/>
         <source>Add Folder Sync Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adicionar Connection de Sincronização de pasta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="564"/>
@@ -1041,7 +1041,7 @@ Conta: %3
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="40"/>
         <source>Reading from keychain failed with error: &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Leitura de chaveiro falhou com o erro: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="45"/>
@@ -1851,7 +1851,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="205"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O nome do arquivo contem pelo menos um caractere inválido  </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="262"/>
@@ -2150,7 +2150,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="214"/>
         <source>Allow editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Permitir edição</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="77"/>
@@ -2742,7 +2742,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="128"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O cabeçalho de checksum está incorreto.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="143"/>
@@ -2752,7 +2752,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="148"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O arquivo baixado não coincide com o checksum, ele será retomado.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 8f35e2d39d9a59bf5ee1c8b2a2463b3b9e25a28b..6aa3185cc66f8a1a396f9beb03e58361a50ea7e0 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
         <source>Sign in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>登入</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="89"/>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="161"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>選擇要同步的項目</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="168"/>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
         <source>Reauthentication required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>要求重新驗證</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="245"/>
@@ -804,7 +804,7 @@ Total time left %5</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="562"/>
         <source>Add Folder Sync Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>新增資料夾同步功能的連線</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="564"/>
@@ -1039,7 +1039,7 @@ Account: %3
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="40"/>
         <source>Reading from keychain failed with error: &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>從授權碼讀取資料時失敗，錯誤: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="45"/>
@@ -1848,7 +1848,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="205"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>檔案名稱含有不合法的字元</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="262"/>
@@ -2145,7 +2145,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="214"/>
         <source>Allow editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>允許編輯</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="77"/>
@@ -2737,7 +2737,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="128"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>校驗碼異常。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="143"/>