[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index a9532a58b2fa5b4de8e57ed1ad293fd062ad565f..e014ab967bdacc0f1584b38e7f19efc9162e763c 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -3345,7 +3345,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>QT_LAYOUT_DIRECTION</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 08165f0b6c74def6bf37cb0dd3380ceb104b22d7..103666baa70e923fadb28908243ce6138e48e5b0 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -1113,17 +1113,17 @@ Temps restant total %5</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
         <source>Show &amp;Desktop Notifications</source>
-        <translation>Afficher les notifications du &amp;Bureau</translation>
+        <translation>Afficher les notifications sur le &amp;bureau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="43"/>
         <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Utiliser les Icônes &amp;Monochromes</translation>
+        <translation>Utiliser les icônes &amp;monochromes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="59"/>
         <source>Edit &amp;Ignored Files</source>
-        <translation>Éditer les Fichiers &amp;ignorés</translation>
+        <translation>Éditer les fichiers &amp;ignorés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="81"/>