submitted-po-fr-fixes
authorGNU Libc Maintainers <debian-glibc@lists.debian.org>
Sat, 29 Jun 2024 10:27:34 +0000 (13:27 +0300)
committerAdrian Bunk <bunk@debian.org>
Sat, 29 Jun 2024 10:27:34 +0000 (13:27 +0300)
2014-05-05  Aurelien Jarno  <aurelien@aurel32.net>

* po/fr.po: Fix French translation of inappropriate.

Gbp-Pq: Topic all
Gbp-Pq: Name submitted-po-fr-fixes.diff

po/fr.po

index bf7ad9df4e1cf7547d0426476b6d99f490448469..a7cbaeb2ed9f1a3da7ea1ddfc6b8042eca6d0abf 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5982,7 +5982,7 @@ msgstr "Trop de fichiers ouverts dans le système"
 #. TRANS modes on an ordinary file.
 #: sysdeps/gnu/errlist.c:286
 msgid "Inappropriate ioctl for device"
-msgstr "Ioctl() inappropré pour un périphérique"
+msgstr "Ioctl() inapproprié pour un périphérique"
 
 #. TRANS An attempt to execute a file that is currently open for writing, or
 #. TRANS write to a file that is currently being executed.  Often using a