"Project-Id-Version: gtk+ 2.8.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 11:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-22 11:18+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language: ca\n"
#. window
#: gtk/gtkshortcutswindow.c:909
msgid "Search Shortcuts"
-msgstr "Dreceres de cerca"
+msgstr "Cerca les dreceres"
#: gtk/gtkshortcutswindow.c:968 gtk/ui/gtkemojichooser.ui:349
#: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:502