[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 4 Feb 2020 03:25:30 +0000 (03:25 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 4 Feb 2020 03:25:30 +0000 (03:25 +0000)
52 files changed:
translations/client_bg.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_AR.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_id.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_TW.ts

index cf918a468ce38407f735fe312f00d18efa47062d..7ebbf190eedabcce69f052a365292a8be80348ea 100644 (file)
@@ -2743,8 +2743,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Потребител</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 9fddd732173f8ba5d93c4494836074107a5db1a8..06e55a9b621acaa497fdc1271f472b36045be492 100644 (file)
@@ -2763,8 +2763,8 @@ No és aconsellable fer-la servir.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Nom d&apos;usuari</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index a083ed1b23bb3b30af28f918cfa97eaa00babbe2..171dc290cc91545c711cfe5cc76a8f7dec7ea4ca 100644 (file)
@@ -2760,8 +2760,8 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Uživatelské jméno</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 6791b7b13b44b306670eb00de2ca075b78ea750a..cae9da4ba299c811035829da201aa1ca404abeb1 100644 (file)
@@ -2740,7 +2740,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index c122698c786da80249b9b612cc2a5c921d96afee..fce89ddc979b0f5d00e87cc4f44c647d8bec8842 100644 (file)
@@ -2760,8 +2760,8 @@ Es ist nicht ratsam, sie zu benutzen.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Benutzername</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 3c8ad068abd0f4fb6c7d58275f7849ca8f8aea95..362e6da59de4bf8d8c52f96ed447887865315dcd 100644 (file)
@@ -2755,8 +2755,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Όνομα χρήστη</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index c129b8cf7ccf35bf542afd8ea3bdbf3eaee6718a..ce380e5d97feb872db6c12fa0d46be66642d5f33 100644 (file)
@@ -2769,7 +2769,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
index 641b71240c543b508a0b2cd166245f027ff6de7f..872f4d95709baecc877b5d8e7265b2a7ed1a3024 100644 (file)
@@ -2754,8 +2754,8 @@ It is not advisable to use it.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>User name</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 9b0b99718cfda30e4fb6971c20fb09d9792d9986..1fe8cdd7e22d72e5976add5b76ba4d8510cb744f 100644 (file)
@@ -2760,8 +2760,8 @@ Uzi ĝin ne konsilindas.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Uzantnomo</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 0ea8396dc2143ad3a51f1d7e39ed6f9eb8801d0e..255615f90ca9741c5cd21633740ce134b6091c8f 100644 (file)
@@ -2760,8 +2760,8 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Usuario</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 24f83977e99e125e0cb70cceb2a83247a0e451b3..d72290d4ff5f725720e694a0b321f1b9ac6edaa1 100644 (file)
@@ -2740,7 +2740,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 3c8d30f44acfb9571e9f719caee10fa015d35b43..8276baf607363f56846c7bb2273dabbccc63ccaa 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 684790ce1affc44c0e0353797874786f3223f599..e5ea73b01b3a8e73e6615232d6d2bc172b831d83 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index a36ada63be115c10916ce7e1e6fc84ebc9986251..3c55c5475440a1af84ca2a56228a2216bcadbf65 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index f92310d1fcdd84b5a8b58875ea4c32171588cc22..ac53cb528d07fdb33a46ed9fe2048c7145b4cd19 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index eb40eb02e5e7aeff02647341a4dc9af32673c1be..8c6e1c836b0a899cb7a1b764a9b966e84c151a0f 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 370a74ec70e9cc01c48771ec4dab509a4c89fa36..0f9cd8e32b4b3b525956b3d1a4280b37e67e1e10 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 6d570bc679a552b17d1884b0652d1787db177354..e5f7df30a361e78881e68b745a8744eaca40ecd3 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index b2b87e7b80cf4831861307553fbf49f34b59dc99..718ba174fd12668343284d75d46492d997bf2505 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 95110a7097595f8b1d5eea38c2650115d6506791..e43515a529687f68ad7cb8ac1d691a6a49452848 100644 (file)
@@ -2747,7 +2747,7 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 59f1e888f9b9d1ae86c07d6ecefb127f6a86814d..8e1c4f634aa7792ff4bdfc819fb4f0eea08ebae9 100644 (file)
@@ -2741,7 +2741,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index f3fbcb7c37e6da8523d056d9df94d5a9b1a0971d..f77da38ee6aaa7f188d6903f0d01d9bf82655249 100644 (file)
@@ -2754,8 +2754,8 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Erabiltzaile izena</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 19b362df9833d076a27324ff2608779c5fbb0c84..f4f12bee0297f245d5df6228c9990d3a61035a00 100644 (file)
@@ -2745,8 +2745,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>نام کاربری</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 96843fca6bec9ccac6a5ae39e52ac50b20c0886e..a9f7e5533ffa32f35c9661d036302375c07f67a8 100644 (file)
@@ -2743,8 +2743,8 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Käyttäjänimi</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index a2f0b9b3fa3d9ce8976b12fdfe39f134add293f2..be548da90f9abd96f0e07eddba48c24d2b8d07bd 100644 (file)
@@ -2764,8 +2764,8 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 648b13c736a10abbe27c3bcf32508bb089bdd6a7..b9e63d6358f6bdd37ccc8bc9b811d07fc13e7979 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Nome de Usuario</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index f83d236afc27f9b65096710e79a8f21e19e7038b..dd0d09b17aebc32b819973062085c772da4bb19e 100644 (file)
@@ -2742,8 +2742,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>שם משתמש</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index e0cce43ed9f69faf722a70f2108502007455018e..b586eb2ca02cef664fba65a3c1a38d6e8c34b0e7 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ Nije preporučljivo koristiti ga.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Korisničko ime</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index b76d1d6e2f2785ed3f1d7a344425328accdae72b..ca06168f655958aee513d296dc1bc1e3e8bae7f1 100644 (file)
@@ -2755,8 +2755,8 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Felhasználónév</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index fb1f8799013c67cd700ef5a1f71768f9cdde94bd..0ec8c4c50d1769cbf3de5fd516c0376e20f33655 100644 (file)
@@ -2753,7 +2753,7 @@ Tidak disarankan untuk digunakan.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 42e2f63e3481794fa243f15c364a9d6802b2e82d..0a36b3461973603ea4dc60ccbcdd2e852dfbeba9 100644 (file)
@@ -2757,8 +2757,8 @@ Ekki er mælt með því að hún sé notuð.
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Notandanafn</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 6c0fd48c788eb3ae63acadf59f76c4bacae4dede..117debc9f4486490be8c7c533ecff9ee5e848f98 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Nome utente</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 96d6f015f0011c9f7dae454522e1cb5156b115f0..59216e43f2a73a474e76db290e3d155e16c751ea 100644 (file)
@@ -2756,8 +2756,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>ユーザー名</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 56f51fa9e584cee3ece15ea850ba40396e824391..40c638347ec7f88b4260ecf929daeab38194f1cc 100644 (file)
@@ -2762,8 +2762,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>사용자 이름</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index bd6c18e3bad6bb25d0e186d41fdd279f465cccea..0252857bf2ae9bf190fc54839867074463747a85 100644 (file)
@@ -2749,8 +2749,8 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Prisijungimo vardas</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index b83ec4e8863eaecf2cdde5b2344590e741b2dcac..aa845747beadadb5f0c30189b8c671165c59aded 100644 (file)
@@ -2742,7 +2742,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 8833b6115fce0d2e4198779e5e218b0882af50eb..c7c6ed1de0fd4cf3ba29d534f9d9bbf4634a02f4 100644 (file)
@@ -2747,8 +2747,8 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Brukernavn</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index f639898e4e95efbe7258eafd381b13b46df6b4ab..db5a2e9c3b993ca6782bcc34401c8037c13b664c 100644 (file)
@@ -2766,8 +2766,8 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Gebruikersnaam</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index da9b80acb13a13183c67159c4dede0f2eab8f5ff..1630ce7a4b48ecbe2d21b4f0c85adf792f799ab7 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ Nie zaleca się korzystania z niego.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Nazwa użytkownika</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 4b44b921997aec54072cbeae9e2428ce01eff5ed..1928549b03c7e5d782c2e78ab6c3cddee657b380 100644 (file)
@@ -2748,8 +2748,8 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Nome de utilizador</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 7084ac4260709063a03a230ebd3946c4b6f5a6a4..d6f7009f60eda75b4b834b0fe3a37c3f5e7502e7 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ Não é aconselhável usá-la.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Nome de usuário</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index dc09ec3a9badee6b2a0bcc7602844a098f7e0a39..6f4024f3c50d17a798333f4425d7001471c394c1 100644 (file)
@@ -2740,8 +2740,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Utilizator</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 5a17748a1c55b1da555f67d63a37e6745eb0e9f8..f4a885d08cbc43a7d7b1570f96a149d5b71a9476 100644 (file)
@@ -2755,8 +2755,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Имя пользователя</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 77eef209c814b1aed9130c9028f892e171758d42..5dac25af48ccb4e1563708686db0426515f440c2 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Meno používateľa</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 9f475c27e8616cb1b826067aa16695b6ec0dac12..e43a17b6e49ee76430fcca664759b2189f897049 100644 (file)
@@ -1636,7 +1636,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="163"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output can &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
-        <translation>&lt;nobr&gt;Datoteke &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;ni mogoče odpreti za pisanje.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dnevniškega zapisa &lt;b&gt;ni mogoče&lt;/b&gt; shraniti!&lt;/nobr&gt;</translation>
+        <translation>&lt;nobr&gt;Datoteke »%1«&lt;br/&gt;ni mogoče odpreti za pisanje.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dnevniškega zapisa &lt;b&gt;ni mogoče&lt;/b&gt; shraniti!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2061,7 +2061,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="385"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &apos;%1&apos;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
-        <translation>Zahteva za overitev s strežnikom je bila preusmerjena na &apos;%1&apos;. Naslov URL ni veljaven ali pa strežnik ni ustrezno nastavljen.</translation>
+        <translation>Zahteva za overitev s strežnikom je bila preusmerjena na »%1«. Naslov URL ni veljaven ali pa strežnik ni ustrezno nastavljen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
@@ -2748,8 +2748,8 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Uporabniško ime</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index d4d1dea7fbc155e161b87d7872e9928e149a2422..33e5c3909fdc38605fecc1e388e2cc594b4cdbd7 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Корисничко име</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index ecabf33d033068722eca232e9c2a3ac16c90f027..1c96885fe8d050c5bb6199fa72567e157b8d4123 100644 (file)
@@ -2761,8 +2761,8 @@ Det är inte lämpligt att använda den.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Användarnamn</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 018fa25fa54a2b3857b4252b6abf030519b8d809..dc57e242acbad6176dac2ffd9915cff87ff38188 100644 (file)
@@ -2745,7 +2745,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
+        <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index b1dda07f72dfed112bfb16d3e115444ad8c602c4..915ae73278e2076ae5f5a3793559ebf778ad20e3 100644 (file)
@@ -2759,8 +2759,8 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Kullanıcı adı</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 68c079e8dfbd15a5d9f77f70e452a4a892a6bb08..01b18a4c2739dfa4057fa3dacc6f9a5f825fb384 100644 (file)
@@ -2741,8 +2741,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>Ім&apos;я користувача</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 7c6d32da72d14db667640b0af3c7167d97126418..4516d514c97222459b41672c9973ce753d8dfc72 100644 (file)
@@ -2759,8 +2759,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>用户名</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
index 9eb2381d52d781d94b6144f2904205e28b97cc7d..eadaae4cee350bf7c1c53dd924251b8870e38c81 100644 (file)
@@ -2760,8 +2760,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>OCC::ShareUserLine</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
-        <source>User name</source>
-        <translation>使用者名</translation>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>