[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 9ff153f23652c1a0245eee6dc788a25985a08a81..e5300c85a3b9ce8a9f777b10a3e6c0de9912d49a 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -3484,7 +3484,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="88"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Открыть главный диалог</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="89"/>
@@ -3494,7 +3494,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="91"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Выход %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>