[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index e3d9ad40690db01fb5301b6b0f27c1faf53cd6c1..09564e030d4789966f7e6fd400ce71dfd6e2b96a 100644 (file)
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 5cc7ba86ffb2d7c695e1870e8f6c193fc5601f9b..c2dc29bb027fb8e44b2e33f6c62eff3b3c668ed0 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -1118,7 +1118,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1039"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
-        <translation>Ð\9eÑ\81Ñ\82алоÑ\81Ñ\8c %5, %1 из %2, %3 из %4 Ñ\84айлов(а)</translation>
+        <translation>СинÑ\85Ñ\80онизиÑ\80овано Ñ\84айлов %3 из %4 (%1 из %2), до завеÑ\80Ñ\88ениÑ\8f %5</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1047"/>
@@ -1655,7 +1655,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="52"/>
         <source>Specify proxy manually as</source>
-        <translation>Ð\97адаÑ\82Ñ\8c наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки пÑ\80окÑ\81и вÑ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83Ñ\8e как</translation>
+        <translation>Ð\98Ñ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ñ\81обÑ\81Ñ\82веннÑ\8bе паÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\8b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="80"/>
@@ -1704,7 +1704,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="269"/>
         <source>Upload Bandwidth</source>
-        <translation>СкоÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\8c закаÑ\87ки на сервер</translation>
+        <translation>СкоÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\8c пеÑ\80едаÑ\87и на сервер</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="253"/>