[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index bd3ac68c7c3c37490430a368b2d822e8b533a10d..daa251c72577637679d5b484382e9db6b4488be3 100644 (file)
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -805,6 +805,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index e901113fb2d20f170710ed842228e5b40cac1d99..34a535ab8f2f3adfffd5e4d512253985af2ea7b9 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -3799,7 +3799,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="305"/>
         <source>built with %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>erstellt mit %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index b5918389a28e4dd687f5e797b6d11d2ec39f74e2..7ea833222bbdb86149c65a3535ea4dbea6c573b4 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -1309,7 +1309,7 @@ Continuer la synchronisation comme d'habitude fera en sorte que tous les fi
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="26"/>
         <source>Sync hidden files</source>
-        <translation>Synchroniser les fichiers cachés</translation>
+        <translation>Synchroniser les fichiers masqués</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="36"/>
@@ -2989,7 +2989,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="479"/>
         <source>File/Folder is ignored because it&apos;s hidden.</source>
-        <translation>Le fichier/dossier est ignoré car il est caché.</translation>
+        <translation>Le fichier ou dossier a été ignoré car il est masqué.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="743"/>

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 0f3e1065150a95956a21c5e7c40f95e29fad6daf..cb710e69bd154d780a01b0b19ec89ddb628fa8d5 100644 (file)
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -3804,7 +3804,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="305"/>
         <source>built with %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>gebouwd met %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index fc4ac7a9b91177821ef0e08b87688a535a8acbdc..e4f0c783f3ab18cfd1c51cd5343c8f739921adaa 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -2178,7 +2178,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="204"/>
         <source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Невозможно загрузить файл %1, так как уже есть другой файл с тем же именем, отличающимся только регистром символов</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="312"/>
@@ -3797,7 +3797,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="305"/>
         <source>built with %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>собрано с %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 6673476e9244709a41a9a68f9188c3adbeaec3ed..bba414be9f8dceeadf334d6cf1c640aebfb3f1b8 100644 (file)
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -3799,7 +3799,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="305"/>
         <source>built with %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>สร้างขึ้นด้วย %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>