[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Thu, 1 Sep 2022 04:27:29 +0000 (04:27 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Thu, 1 Sep 2022 04:27:29 +0000 (04:27 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
56 files changed:
.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_id.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sc.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_HK.ts
translations/client_zh_TW.ts

index a7f88b21539639d05ccebfcf87a01e33074c52e8..cfd5776181ce896471d9e16ba78036c4008aa621 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
index ccc7bb6242bcbcb7f9474a1b38e8badb728fee1e..37fc4ae549865554e2a0f42b86507084a6c98f34 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Мрежова грешка: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Мрежова грешка: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation> Възстановяването е неуспешно: % 1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; Възстановяването е Неуспешно: % 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; Възстановяването е Неуспешно: % 1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation> Възстановяването е неуспешно: % 1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 0bb4e71d6294c4453fa83ea8065408ed9550ae2a..c5ac312e701fa3396385e952edc7b0ecfd744417 100644 (file)
@@ -1017,12 +1017,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1042,12 +1042,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index c87771e87f1fc45ddecbfd3595d79dfc5684d237..9d521cef723914d7470420ffe11244c224c0fe8d 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 0c108ea98cf43a8dfd0713c82b8e4ac99e7fea5b..b1d74cb2b97fb5c9e92f0a499e43b9003ef64a6c 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Chyba sítě: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Chyba sítě: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Obnovení se nezdařilo: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Obnovení se nezdařilo: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Obnovení se nezdařilo: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Obnovení se nezdařilo: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index a219315b8d1c6eac8a38023db9560dd6eea9f3ea..2a98564d55a4f45532ab6414a71be93f5fa59451 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1046,12 +1046,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 664cab055d3633c8736962724b57b9790a960a00..e17c8f9e72c4e702432678b1d64be1dd75aeaa81 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Netzwerkfehler: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Netzwerkfehler: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 7a80ebef867dffae80b059dd6d2f052b6d1fd97f..3409ce6fcd3fe9aca1be97f1f1aa902390ad79ed 100644 (file)
@@ -1017,12 +1017,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1042,12 +1042,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 5ca86a4e086c6e6153b4bdfefdfbcea697874268..cba67cf55bd29cc76579236f88e7223218317e74 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 4009ba89dd224ea07df765db354d883c2a358270..b42cbb8acfbfeb9dc024900752bb53e3edbfb7f0 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index e6d3ddff8a664362796758c664bc833cb34d39b6..87b2d34882ec52530b1d62bb2214dabcc81c9cb7 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Error de red: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Error de red: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Fallo al restaurar: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Fallo al restaurar: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Fallo al restaurar: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Fallo al restaurar: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 206dc1ec22c1cd7fc2c6d1e8e9ec2e1cc39370b4..9c3ed126737a0ed922b6fdea4bcef8b38a40b6cc 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 06c22421947cf0cbcd0a307e6f6ccd8887a743f7..890c4a442f9afbfe807f833af47216fe748f46a8 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 22225709bba90356db37c37527baea608096f29c..2899bc74e04381a9b9dfd6dcfd7a92d4ac2df2f8 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 9fb2a7f9398cf017a8fa666a13aba18f64060ec2..c70528fa653bfb9d0e3492f12714a84b1e772faa 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 85aa49c96588f3ddc0566f09b9d727f72bc3d7d7..cf2f859f96da3f5ebfe036eb492d197cfab4c25d 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 040a12ccbde9a4ed479e437da5bd07d7afce0f3e..1da0cb3a5e263d973b236ed246d565608a120f42 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 62e09e39e0b62d069945b9fd9258f64980332269..ed809065bf2c00caf8d8f89b23999228ae80a3ac 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 12c2d157729f6efcb07b5f766e96186e17083d0c..d4e84a1783bbc1355b8c6e211d0a6f7b448e3996 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index fe339138f5c816226ccead0b56f3db3121490910..25f8040703050cd13fff8582b4d719f20a4d6f11 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 50f58d65d0f51caf36555cc97ded82d086180111..77dc45f95b2500d2d377a6547b00808a4fd0bc38 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index c5a7075f6cd35fbc41e2f627d14b0c6630433820..c34222d110629c15c3ed3e66e2e9f4e56c42a8d8 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Sareko errorea: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Sareko errorea: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Berrezartzeak huts egin du: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; Berreskurapenak huts egin du: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; Berreskurapenak huts egin du: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Berrezartzeak huts egin du: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 0aa8db76daa5846d1dc3754a09cfa1898df776df..56fd7bf68ca3e2c51c54874c1bde3ca017f266ee 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 5ec4fe5f9035d7e0e63932c34e2aebb0e450512d..83264da7c6979eed140bbc1048e7121e3bd48d6e 100644 (file)
@@ -1020,12 +1020,12 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Verkkovirhe: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Verkkovirhe: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1045,13 +1045,13 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Palautus epäonnistui: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Palautus epäonnistui: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Palautus epäonnistui: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Palautus epäonnistui: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index cb1a92e12f3a60c725615aa1821c3a84ad9abab3..71084b46dc90a3eaf585c8b1dbf44252ec18d736 100644 (file)
@@ -1019,12 +1019,12 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Erreur réseau : %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Erreur réseau : %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1044,13 +1044,13 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Échec de la restauration</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; Restauration échouée : %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; Restauration échouée : %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Échec de la restauration</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 60b568ab3a782ead6fe561ed3518c1ec12faec6a..48bc8485c186e593d93466a1ffcd12d5ef5d772c 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Produciuse un erro na rede: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Produciuse un erro na rede: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,12 +1046,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>Produciuse un fallo na restauración: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation>Produciuse un fallo na restauración: %1</translation>
     </message>
 </context>
index 85e42d36fc778558d727f87eacf489567c79c922..b7905b6482690af29bfb4f5ba63a445a132196da 100644 (file)
@@ -1017,12 +1017,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1042,12 +1042,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 3f679ead79908477baf7f8cc559bda0f704652c8..557c2080f930ed1bc86697c35285571a3af2c762 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1046,12 +1046,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 72c5f685a5d05c532355c9c798443fb3f3331478..83101a78bd0970ad68af54ad7d38a1b41725243f 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Hálózati hiba: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Hálózati hiba: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Helyreállítás sikertelen: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; Sikertelen helyreállítás: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; Sikertelen helyreállítás: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Helyreállítás sikertelen: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 6768a14eb859f1cb4944469760e3664bed4a29a3..d6ff286683e9d6e06afd921cd5417ad944d64f50 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 741c24e0a34ce99bb236b7fece80291307dafe9b..d1bdd341eabcaf91fb67f0b2da4c3289eca63f06 100644 (file)
@@ -1022,12 +1022,12 @@ gagnageymslur: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1047,12 +1047,12 @@ gagnageymslur: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 0221ba9bf9e6fe03a5e6de0a8cb653929cb87e83..db95abdc13bfbad3dc33eb60b4318efa7f695f15 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Errore di rete: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Errore di rete: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Ripristini falliti: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; Ripristino fallito:  %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; Ripristino fallito:  %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Ripristini falliti: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 641f3edae266b20bb74edb0564c43935428ff4aa..ec8e6d6c5710191cc9af1d3db686e09af6de85e3 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>ネットワークエラー: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>ネットワークエラー: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>復元に失敗しました: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>復元に失敗しました: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>復元に失敗しました: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>復元に失敗しました: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 8f78a316e89faff53cdb2ba0c15c896c9ddadff8..cd5b8541b1fe9f1142778f24c815c6af710bcee5 100644 (file)
@@ -1021,13 +1021,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
-        <translation>네트워크 오류: %1</translation>
+        <source>Network Error: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>Network error: %1</source>
+        <translation>네트워크 오류: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="465"/>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>복원 실패: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>복원 실패: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>복원 실패: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>복원 실패: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index d739e914ec72f398c5c8e6055ca05fba2a11fa57..3666a918af814618ec971502bd8786dd5a62584b 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index d1953706abd036f7f13e300bc1bf1dac758e8ba4..70dedffda9f1e4206cbe01fe5ea11b836ee11a8d 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index ddbae98fbf3331539e62bb532ea13f7224b5bf92..2fad3e4a12de28de18239ac59fb3a339b7ab09e9 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Грешка во мрежата: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Грешка во мрежата: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index c18f17b76d043af1e9b3bb8fcc74851910d4c28a..c8cba245b2f12e2aa0d2332fec1a4940b38eb55e 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Nettverkfeil: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Nettverkfeil: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Gjenoppretting feilet: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Gjenoppretting feilet: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Gjenoppretting feilet: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Gjenoppretting feilet: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 0e8cbed6c41b4ff273906868d5581e72cb1bbc5a..e9bf9ac2a519658a4f448fcad8f6188d10290773 100644 (file)
@@ -1020,12 +1020,12 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Netwerkfout: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Netwerkfout: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1045,13 +1045,13 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Herstellen mislukt: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Herstellen mislukt: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Herstellen mislukt: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Herstellen mislukt: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index add64d23c313a5b216679a1afa38a3532dad7122..de6dea7e4e44235e9efc006111275ffd9d07875e 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 91fef2e9c8157e6c9203aac962d32fa248b09dd0..6b69612844bd76772cf7d2314e3d3caa3f15b395 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Błąd sieci: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Błąd sieci: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Przywracanie nie powiodło się: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Przywracanie nie powiodło się: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Przywracanie nie powiodło się: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Przywracanie nie powiodło się: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index e628fa7db1d01b81d48f8593e63558d80759aaa3..a52e52fdd29f1eb0cca10c93ee77d16e38840500 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index f590704af7c9dd6fb1f03adf12b277697de7b14c..c04a37005673e83386bec4beadc1cfe4ec02602a 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Erro de rede: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Erro de rede: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Falha na restauração: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; A restauração falhou: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; A restauração falhou: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Falha na restauração: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 0c34f5d08db65baf25453a279808a6c6636abb1f..28f251f726b8c0b3a760fed6195287a66842f588 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Eroare de rețea: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Eroare de rețea: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Restaurarea a eșuat: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; Restaurare eșuată: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; Restaurare eșuată: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Restaurarea a eșuat: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index ac1eeeae4e23dfbc61c6d3f8b2539a9e1d3f79d2..b7880a781df7c6c3f98f03852e19520df981dfee 100644 (file)
@@ -1020,12 +1020,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Сетевая ошибка: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Сетевая ошибка: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1045,13 +1045,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Восстановление не удалось: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Восстановление не удалось: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Восстановление не удалось: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Восстановление не удалось: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 3499157693cc76d54ce9d6c3d56ee9876c3bae35..0559740333bca256fa8b9f35e8f4ca7f14548fb6 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1046,12 +1046,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index aca84385ceec5d8a313351c1326ef331f20769e5..e1c08e679c17913af7b37b27c69b4137ebfe83e3 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Chyba siete: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Chyba siete: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Obnovenie zlyhalo: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Obnovenie zlyhalo: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Obnovenie zlyhalo: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Obnovenie zlyhalo: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index b694418b8da64196633099e94d1d3330e7634ef0..f90575ff951f3a5f63b6aed7027d84d41553149b 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Obnovitev je spodletela: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Obnovitev je spodletela: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
index 10adf9caf3ff345be778148d222084ed8bbded90..6ad2dab45c0e2fcfab71fa5eb096e5774e0c1623 100644 (file)
@@ -1017,12 +1017,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1042,12 +1042,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 3175d9a6abf2f302b79f9850d10435b441aa18c8..2b369269c0604e1ef4f4e12042a7485fe49fcbc8 100644 (file)
@@ -1017,12 +1017,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1042,12 +1042,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index b5d9f438ca31b18fe03e3f864a718276346ac268..3fcc3e51dbab6d0f9db9e4debaaad2710cce519b 100644 (file)
@@ -1016,12 +1016,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1041,12 +1041,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 011822b7191dc03eb07082abdff0799ca5124469..8e9e9647fd8d9dbf5e8a94d28b77963adfbb0c89 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>Ağ sorunu: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>Ağ sorunu: %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>Geri yüklenemedi: %1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>Geri yüklenemedi: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>Geri yüklenemedi: %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>Geri yüklenemedi: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 5c92c4c2890ded7eb38fa20b384fa4657ccfe876..46ab0dda79f583faa2e8e98cd562f566f19d6bff 100644 (file)
@@ -1017,12 +1017,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1042,12 +1042,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
index 4f20e6cf61ae755bb9ed001e3d9c04d084dd50d1..bb3798fdced5a62ff0b875adf04613a0bc799c93 100644 (file)
@@ -1017,12 +1017,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1042,13 +1042,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>; 还原失败:%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; 还原失败:%1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
index a99c2e5c363a490b0a14ce3b6c1c4f9fd5aa715b..a951a443b78a5053a37d484c080ee149a2f742d7 100644 (file)
@@ -1022,12 +1022,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>網絡錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>網絡錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1047,13 +1047,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>復原失敗;%1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>;復原失敗 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>;復原失敗 %1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>復原失敗;%1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 09496b15cd0d101b2a193fd194b8074f24f7c37e..d6354d93d59d4ba58e7a95db97eff451831bb7da 100644 (file)
@@ -1021,12 +1021,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network error: %1</source>
+        <source>Network Error: %1</source>
         <translation>網路錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="420"/>
-        <source>Network Error: %1</source>
+        <source>Network error: %1</source>
         <translation>網路錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1046,13 +1046,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>Restoration failed: %1</source>
-        <translation>原失敗:%1</translation>
+        <source>; Restoration Failed: %1</source>
+        <translation>;復原失敗:%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
-        <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>;復原失敗:%1</translation>
+        <source>Restoration failed: %1</source>
+        <translation>原失敗:%1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>