Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
index d40c315a58e1787fc6a1be5f554c5a7756cd6aaa..41dd7bb11e844c8e46dd5a63406b85d99fd69b16 100644 (file)
--- a/translations/client_ar.ts
+++ b/translations/client_ar.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>نسخة الخادم</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>إضافة حساب جديد</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>قائمة نتائج البحث الموحد</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>صورة الملف الشخصي الرمزية للحساب الحالي</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>أنشطة جديدة</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>فتح %1 في المُتصفِّح</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>قائمة نتائج البحث الموحد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>أنشطة جديدة</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2865,37 +2925,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>متقدمة</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>حول</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>أطلب الموافقة قبل المُضِي في مزامنة مجلدات جديدة حجمها أكبر من </translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>ملاحظة قانونية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>ميغا بايت</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>إستخدام &amp;أيقونات_أحادية_اللون</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>الإعدادات العامة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2903,19 +2947,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;أطلقه عند بدء تشغيل النظام</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>أعرض إشعارات اÙ\84خادÙ\85</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>إظÙ\87ار إشعارات اÙ\84Ù\85Ù\83اÙ\84Ù\85ات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>أشعرني عندما يتجاوز حجم المجلدات المُزَامَنَة الحد الأقصى المحدد </translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>لشريط النظام system tray</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>إستخدام &amp;أيقونات_أحادية_اللون</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>إظهار إشعارات المكالمات</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>أعرض إشعارات الخادم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2927,16 +2981,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;تلقائيّاً إبحث عن التحديثات</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>قم بإيقاف المزامنة بصورة آلية إذا ما تجاوز حجم المجلدات المُزَامَنَة الحد الأقصى المحدد</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;قناة</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>مُستقِرٌ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>بيتا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;أعد_التشغيل_و_حدّث</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;إبحث عن التحديثات الآن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>متقدمة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>أطلب الموافقة قبل المُضِي في مزامنة مجلدات جديدة حجمها أكبر من </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>ميغا بايت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>أشعرني عندما يتجاوز حجم المجلدات المُزَامَنَة الحد الأقصى المحدد </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>قم بإيقاف المزامنة بصورة آلية إذا ما تجاوز حجم المجلدات المُزَامَنَة الحد الأقصى المحدد</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2968,11 +3065,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>إنشيء أرشيفاً بالتنقيحات Debug Archive</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;إبحث عن التحديثات الآن</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2994,9 +3086,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>قناة التحديث</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;أعد_التشغيل_و_حدّث</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>إظهار مجلدات المزامنة في جزء التنقل من &amp;المتصفح</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3018,21 +3110,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>ملاحظة قانونية</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>الإعدادات العامة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>لشريط النظام system tray</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>إظهار مجلدات المزامنة في جزء التنقل من &amp;المتصفح</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3058,6 +3135,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>إشعارات الخادم ذات الأهمية</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3068,18 +3150,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>لا يمكنك تعطيل التشغيل التلقائي لأنه تم تمكين التشغيل التلقائي على مستوى النظام.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>مُستقِرٌ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>بيتا</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3104,6 +3174,14 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- مُؤسَّسي: يحتوي على إصدارات مستقرة للعملاء.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3115,15 +3193,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 لا يمكن تخفيض مستوى الإصدارات على الفور: التغيير من الإصدار التجريبي إلى الإصدار المستقر يعني انتظار الإصدار المستقر الجديد.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- مُؤسَّسي: يحتوي على إصدارات مستقرة للعملاء.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>تحدد القناة الترقيات التي سيتم عرضها للتثبيت: 
+- مستقر: يحتوي على إصدارات مجربة تعتبر موثوقة 
+- تجريبي: يحتوي على إصدارات ذات ميزات جديدة ربما لم يتم اختبارها بدقة 
+- يومي: يحتوي على إصدارات يتم إنشاؤها يوميًا للاختبار والتطوير فقط 
+%1 
+لا يمكن خفض مستوى الإصدارات على الفور: فالتغيير من الإصدار التجريبي إلى الإصدار المستقر يعني انتظار الإصدار المستقر الجديد.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3138,22 +3223,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>تغيير قناة التحديث؟</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>تحدد القناة الترقيات التي سيتم عرضها للتثبيت: 
-- مستقر: يحتوي على إصدارات مجربة تعتبر موثوقة 
-- تجريبي: يحتوي على إصدارات ذات ميزات جديدة ربما لم يتم اختبارها بدقة 
-- يومي: يحتوي على إصدارات يتم إنشاؤها يوميًا للاختبار والتطوير فقط 
-%1 
-لا يمكن خفض مستوى الإصدارات على الفور: فالتغيير من الإصدار التجريبي إلى الإصدار المستقر يعني انتظار الإصدار المستقر الجديد.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5066,6 +5136,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>إعادة مشاركة هذا الملف غير مسموحة</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>نسخ رابط داخلي</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5077,21 +5152,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>نسخ الرابط العمومي</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>نسخ الرابط الآمن لإفلات الملف secure filedrop link</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>نسخ رابط داخلي</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>تشفير</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>نسخ الرابط الآمن لإفلات الملف secure filedrop link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6375,11 +6445,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>أَنشِيءْ رابط مشاركة جديد</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>إنسَخ موضع رابط المشاركة</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6390,6 +6455,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>إعدادات المشاركة</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>إنسَخ موضع رابط المشاركة</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6598,6 +6668,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>قائمة مجموعة المستخدمين و المجلدات المحلية</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6606,6 +6694,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>البحث في الملفات، و الرسائل، و الأحداث ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
index 6d9dd42b3815982971eb30d8627a91c29a0234d5..4d67e0d7d1b23a8a77dc4fd26065d0ea028fa99f 100644 (file)
--- a/translations/client_bg.ts
+++ b/translations/client_bg.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2869,37 +2929,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Допълнителни</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Относно</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Правна информация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Едноцветни икони</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Общи настройки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2907,19 +2951,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Автоматично стартиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Показвай известия от сървъра</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Показване на известия за обаждания</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>За системния трей</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Едноцветни икони</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Ð\9fоказване на извеÑ\81Ñ\82иÑ\8f за обажданиÑ\8f</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Ð\9fоказвай извеÑ\81Ñ\82иÑ\8f оÑ\82 Ñ\81Ñ\8aÑ\80вÑ\8aÑ\80а</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2931,16 +2985,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp; Автоматична проверка за Актуализации</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Канал</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>стабилен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation> бета</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp; Рестартиране &amp;&amp; Актуализиране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation> &amp;Проверете за Актуализация сега</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Допълнителни</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2972,11 +3069,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Създаване на Архив за Отстраняване на грешки </translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation> &amp;Проверете за Актуализация сега</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2998,9 +3090,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp; Рестартиране &amp;&amp; Актуализиране</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Показване на папки за синхронизиране в екрана за навигация на &amp;Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3022,21 +3114,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Общи настройки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>За системния трей</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Показване на папки за синхронизиране в екрана за навигация на &amp;Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3062,6 +3139,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Известия от сървъра, които изискват внимание.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3072,18 +3154,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Не можете да деактивирате автоматичното стартиране, защото е активирано автоматично стартиране в цялата система.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>стабилен</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation> бета</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3110,6 +3180,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3118,14 +3195,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3138,17 +3218,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5069,6 +5139,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Повторното споделяне на тази папка не е разрешено</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Копиране на вътрешна връзка</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5080,21 +5155,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Копиране на публична връзка</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Копиране на връзка за защитено пускане на файлове</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Копиране на вътрешна връзка</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Криптиране</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Копиране на връзка за защитено пускане на файлове</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6378,11 +6448,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Създаване на нова връзка за споделяне</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Копиране на местоположението на връзка за споделяне</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6393,6 +6458,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опции за споделяне</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Копиране на местоположението на връзка за споделяне</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6601,6 +6671,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6609,6 +6697,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Търсене на файлове, съобщения, събития...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
index 97ba4adb445e22768a1bbfa75759a8f2018fa199..7c655257d3aa7e86012a60b657e63b69288cbd01 100644 (file)
--- a/translations/client_br.ts
+++ b/translations/client_br.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2856,58 +2916,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Araokadennet</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Diwar-benn</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Meneg lezenn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Skeudennigoù Implij &amp;Monochrome</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Arventennoù hollek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>%Launch war arSistem Kregiñ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Diskouez &amp;Notifications ar servijour</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Evit an Tray sistem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Skeudennigoù Implij &amp;Monochrome</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Diskouez &amp;Notifications ar servijour</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2919,13 +2973,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Gwiriañ en un doare &amp;otomatek an Adnevesadennoù</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Adloc&apos;hañ &amp;&amp; Adnevesadennoù</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Gwiriañ evit Adnevesadennoù bremañ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Araokadennet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2959,11 +3056,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Gwiriañ evit Adnevesadennoù bremañ</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2985,9 +3077,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Adloc&apos;hañ &amp;&amp; Adnevesadennoù</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Diskouez an teuliadoù kemprennet e &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3009,21 +3101,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Arventennoù hollek</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Evit an Tray sistem</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Diskouez an teuliadoù kemprennet e &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3049,6 +3126,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Kemenadennoù servijour ho deus ezhomm ho hevez.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3059,18 +3141,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3095,6 +3165,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3103,14 +3180,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3123,17 +3203,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5043,6 +5113,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Eilañ al liammm diabarzh</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5055,18 +5130,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Eilañ al liamm publik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Eilañ al liammm diabarzh</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6352,11 +6422,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6367,6 +6432,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6575,6 +6645,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6583,6 +6671,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index c2164e8863690b43633277fc7b80f36c1ea09856..7fe7eefaccc58172ec6ae13e637e6d4e4f257571 100644 (file)
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versió del servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2859,58 +2919,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avançat</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Quant a</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Avís legal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Utilitza les icones &amp;monocromàtiques</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Paràmetres generals</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>&amp;Executa en iniciar el sistema</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mostra les &amp;notificacions del servidor</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Per la safata del sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Utilitza les icones &amp;monocromàtiques</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mostra les &amp;notificacions del servidor</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2921,16 +2975,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Comprova &amp;automàticament les actualitzacions</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>estable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia i actualitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Comprova ara si hi ha actualitzacions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avançat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2962,11 +3059,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crea un arxiu de depuració</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Comprova ara si hi ha actualitzacions</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2988,9 +3080,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia i actualitza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Mostra les carpetes de sincronització a la subfinestra de navegació de l&apos;&amp;Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3012,21 +3104,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Paràmetres generals</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Per la safata del sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Mostra les carpetes de sincronització a la subfinestra de navegació de l&apos;&amp;Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3052,6 +3129,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificacions del servidor que requereixen atenció.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3062,18 +3144,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>No podeu inhabilitar l&apos;inici automàtic perquè l&apos;inici automàtic per a tot el sistema està habilitat.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>estable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3098,6 +3168,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3106,14 +3183,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3126,17 +3206,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5044,6 +5114,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>No es permet tornar a compartir la carpeta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copia l&apos;enllaç intern</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5056,18 +5131,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Copia l&apos;enllaç públic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copia l&apos;enllaç intern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6353,11 +6423,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6368,6 +6433,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6576,6 +6646,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6584,6 +6672,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 5833b828d2a5c772f1bf5d907c9e216a2de9334a..e11345bf3fbf06edab2cfa1ac841875c0d2407ec 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Verze na serveru</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Přidat nový účet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Seznam výsledků sjednoceného vyhledávání</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Stávající zástupný obrázek uživatele</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Nové aktivity</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Otevřít %1 v prohlížeči</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Seznam výsledků sjednoceného vyhledávání</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Nové aktivity</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2877,37 +2937,21 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Pokročilé</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>O aplikaci</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Zeptat se před synchronizací nových složek větších než</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Právní upozornění</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Používat čer&amp;nobílé ikony</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Obecná nastavení</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2915,19 +2959,29 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
         <translation>&amp;Spustit při startu systému</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Zobrazit &amp;upozornění ze serveru</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Zobrazovat upozornění na hovory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Upozornit pokud se synchronizované složky stanou většími než nastavený limit</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Pro oznamovací oblast systémového panelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Používat čer&amp;nobílé ikony</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Zobrazovat upozornění na hovory</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Zobrazit &amp;upozornění ze serveru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2939,16 +2993,59 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automaticky zjišťovat dostupnost aktualizací</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Automaticky vypnout synchronizaci složek, které přesáhnou limit</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanál</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabilní</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>vývojové</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Restartovat a aktualizovat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Zjistit dostupnost aktualizací nyní</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Pokročilé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Zeptat se před synchronizací nových složek větších než</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Upozornit pokud se synchronizované složky stanou většími než nastavený limit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Automaticky vypnout synchronizaci složek, které přesáhnou limit</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2980,11 +3077,6 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Zjistit dostupnost aktualizací nyní</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3006,9 +3098,9 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
         <translation>Kanál aktualizací</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Restartovat a aktualizovat</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Zobrazit synchronizované složky v podokně navigac&amp;e Průzkumníka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3030,21 +3122,6 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Právní upozornění</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Obecná nastavení</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Pro oznamovací oblast systémového panelu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Zobrazit synchronizované složky v podokně navigac&amp;e Průzkumníka</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3070,6 +3147,11 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Upozornění ze serveru, která vyžadují pozornost.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3080,18 +3162,6 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Automatické spouštění nemůžete vypnout, protože je celosystémově zapnuté pro všechny uživatele.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabilní</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>vývojové</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3118,6 +3188,14 @@ Poznamenejme, že je možné přejít na novější verzi, ale není možné se
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- podnikové: obsahuje stabilní verze pro zákazníky.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3129,15 +3207,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Přechod na konzervativnější verze není možný: změna z beta na stable znamená vyčkat na novou stabilní verzi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- podnikové: obsahuje stabilní verze pro zákazníky.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Kanál určuje které aktualizace budou nabízeny k instalaci:
+- stabilní: obsahuje vyzkoušené verze, považované za spolehlivé
+- beta: obsahuje verze s novými funkcemi, u kterých se může stát, že ještě nebudou důkladně vyzkoušené
+- denní: obsahuje verze vytvářené každý den, určené pouze pro zkoušení a vývoj
+%s1
+Okamžitý přechod na konzervativnější verze není možný: změna z beta na stable znamená vyčkat na novou stabilní verzi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3152,22 +3237,7 @@ Přechod na konzervativnější verze není možný: změna ze stable na enterpr
         <translation>Změnit kanál aktualizací?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Kanál určuje které aktualizace budou nabízeny k instalaci:
-- stabilní: obsahuje vyzkoušené verze, považované za spolehlivé
-- beta: obsahuje verze s novými funkcemi, u kterých se může stát, že ještě nebudou důkladně vyzkoušené
-- denní: obsahuje verze vytvářené každý den, určené pouze pro zkoušení a vývoj
-%s1
-Okamžitý přechod na konzervativnější verze není možný: změna z beta na stable znamená vyčkat na novou stabilní verzi.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5090,6 +5160,11 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Sdílení této složky dál dalším není umožněno</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Zkopírovat interní odkaz</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5101,21 +5176,16 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Zkopírovat veřejný odkaz</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Zkopírovat zabezpečený odkaz filedrop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Zkopírovat interní odkaz</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Zašifrovat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Zkopírovat zabezpečený odkaz filedrop</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6399,11 +6469,6 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Vytvořit nový odkaz pro sdílení</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Zkopírovat umístění odkazu pro sdílení</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6414,6 +6479,11 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Předvolby pro sdílení</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Zkopírovat umístění odkazu pro sdílení</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6622,6 +6692,24 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Nabídka skupin uživatelů a místních složek</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6630,6 +6718,14 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Hledat soubory, zprávy, události…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index 5335c85b7397f63bdb96f464176eb6d266d16e31..c1daef667246958201484053b812cd9dcd8fd23f 100644 (file)
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Server version</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Tilføj ny konto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Samlet søgeresultatliste</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Aktuel kontoavatar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Nye aktiviteter</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Åben %1 i browser</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Samlet søgeresultatliste</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Nye aktiviteter</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2866,37 +2926,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanceret</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Om</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Juridisk notits</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Benyt &amp;monokrome ikoner</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Generelle Indstillinger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2904,19 +2948,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Kør ved opstart af systemet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Vis server&amp;notifikationer</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Vis opkaldsnotifikationer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Som Systembakke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Benyt &amp;monokrome ikoner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Vis opkaldsnotifikationer</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Vis server&amp;notifikationer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2928,16 +2982,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Søg &amp;automatisk efter opdateringer</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Genstart &amp;&amp; Opdater</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Søg efter Opdateringer nu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanceret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2969,11 +3066,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Søg efter Opdateringer nu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2995,9 +3087,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Genstart &amp;&amp; Opdater</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Vis synk mapper i &amp;Stifinder&apos;s Navigations Panel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3019,21 +3111,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Generelle Indstillinger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Som Systembakke</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Vis synk mapper i &amp;Stifinder&apos;s Navigations Panel</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3059,6 +3136,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Server notifikationer der kræver opmærksomhed.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3069,18 +3151,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3105,6 +3175,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3113,14 +3190,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3133,17 +3213,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5053,6 +5123,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopier internt link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5065,18 +5140,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Kopier offentligt link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopier internt link</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6362,11 +6432,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6377,6 +6442,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6585,6 +6655,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6593,6 +6681,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 05f84036a748532e667825b7e636428fe35ecd5c..20c3dfccbdeada1dc05e9e536b91e80ec32ffc29 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Serverversion</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Neues Konto hinzufügen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Einheitliche Suchergebnisliste</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar des aktuellen Kontos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Neue Aktivitäten</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1 im Browser öffnen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Einheitliche Suchergebnisliste</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Neue Aktivitäten</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2878,37 +2938,21 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Erweitert</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Um eine Bestätigung bitten, bevor Sie neue Ordner synchronisieren, die größer sind als</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Impressum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>&amp;Monochrome Symbole verwenden</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Allgemeine Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2916,19 +2960,29 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
         <translation>Beim &amp;Systemstart starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Server-&amp;Benachrichtigungen anzeigen</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Anrufbenachrichtigungen anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Benachrichtigen, wenn synchronisierte Ordner größer werden als die angegebene Grenze</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Für das Systembenachrichtungsfeld</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>&amp;Monochrome Symbole verwenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Anrufbenachrichtigungen anzeigen</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Server-&amp;Benachrichtigungen anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2940,16 +2994,59 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automatisch auf Aktualisierungen prüfen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Automatisch die Synchronisierung von Ordnern beenden, die das Limit überschreiten</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>Stabil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>Beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Neustarten &amp;&amp; aktualisieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Jetzt auf Aktualisierungen prüfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Erweitert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Um eine Bestätigung bitten, bevor Sie neue Ordner synchronisieren, die größer sind als</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Benachrichtigen, wenn synchronisierte Ordner größer werden als die angegebene Grenze</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Automatisch die Synchronisierung von Ordnern beenden, die das Limit überschreiten</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2981,11 +3078,6 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Debug-Archiv erstellen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Jetzt auf Aktualisierungen prüfen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3007,9 +3099,9 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
         <translation>Update-Kanal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Neustarten &amp;&amp; aktualisieren</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Synchronisierungsordner im Navigationsbereich des &amp;Explorers anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3031,21 +3123,6 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Impressum</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Allgemeine Einstellungen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Für das Systembenachrichtungsfeld</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Synchronisierungsordner im Navigationsbereich des &amp;Explorers anzeigen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3071,6 +3148,11 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Server-Benachrichtigungen, die Aufmerksamkeit erfordern.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3081,18 +3163,6 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Sie können den Autostart nicht deaktivieren, da der systemweite Autostart aktiviert ist.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>Stabil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>Beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3119,6 +3189,13 @@ Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrad
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- Unternehmensversion: Enthält stabile Versionen für Kunden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3130,14 +3207,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf Stabil bedeutet, dass man auf die neue stabile Version warten muss.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- Unternehmensversion: Enthält stabile Versionen für Kunden.</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Der Kanal bestimmt, welche Upgrades zur Installation angeboten werden:
+- Stabil: enthält getestete Versionen, die als zuverlässig gelten
+- Beta: enthält Versionen mit neuen Funktionen, die möglicherweise nicht gründlich getestet wurden
+- Täglich: enthält täglich erstellte Versionen, die nur zu Test- und Entwicklungszwecken erstellt werden
+%1
+Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf stabil bedeutet, dass auf die neue stabile Version gewartet werden muss.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3152,22 +3237,7 @@ Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf
         <translation>Update-Kanal ändern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Der Kanal bestimmt, welche Upgrades zur Installation angeboten werden:
-- Stabil: enthält getestete Versionen, die als zuverlässig gelten
-- Beta: enthält Versionen mit neuen Funktionen, die möglicherweise nicht gründlich getestet wurden
-- Täglich: enthält täglich erstellte Versionen, die nur zu Test- und Entwicklungszwecken erstellt werden
-%1
-Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf stabil bedeutet, dass auf die neue stabile Version gewartet werden muss.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5089,6 +5159,11 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Weiterteilen dieses Ordners ist nicht erlaubt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Internen Link kopieren</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5100,21 +5175,16 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Öffentlichen Link kopieren</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Link zur sicheren Dateiablage kopieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Internen Link kopieren</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Verschlüsseln</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Link zur sicheren Dateiablage kopieren</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6398,11 +6468,6 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Neuen Freigabe-Link erstellen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Standort des Freigabelinks kopieren</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6413,6 +6478,11 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Freigabeoptionen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Standort des Freigabelinks kopieren</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6621,6 +6691,24 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Menü für Benutzergruppen und lokale Ordner</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6629,6 +6717,14 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Suche Dateien, Nachrichten und Termine …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 0c1af3f3b67e5ca7c5bf40d6ddd4d03281957ea1..4654a18959ff58bc217ba2dcc1f2703e1b195d23 100644 (file)
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2862,58 +2922,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Για προχωρημένους</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Σχετικά</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Νομική ειδοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>ΜΒ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Χρήση &amp;Μονόχρωμων εικονιδίων</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Γενικές Ρυθμίσεις</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>&amp;Έναρξη κατά την Εκκίνηση Συστήματος</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Εμφάνιση των ειδοποιήσεων διακομιστή</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Για το </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Χρήση &amp;Μονόχρωμων εικονιδίων</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Εμφάνιση των ειδοποιήσεων διακομιστή</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2924,16 +2978,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Αυτόματος έλεγχος για Ενημερώσεις</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Κανάλι</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>σταθερός</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>έκδοση beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Επανεκκίνηση &amp;&amp; Ενημέρωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Ελεγχος για Ενημερώσεις τώρα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Για προχωρημένους</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>ΜΒ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2965,11 +3062,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Δημιουργία αρχείου εντοπισμού σφαλμάτων.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Ελεγχος για Ενημερώσεις τώρα</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2991,9 +3083,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Επανεκκίνηση &amp;&amp; Ενημέρωση</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Εμφάνιση φακέλων συγχρονισμού στο &amp;Παράθυρο Περιήγησης του Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3015,21 +3107,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Γενικές Ρυθμίσεις</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Για το </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Εμφάνιση φακέλων συγχρονισμού στο &amp;Παράθυρο Περιήγησης του Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3055,6 +3132,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Ειδοποιήσεις από τον διακομιστή που απαιτούν την προσοχή σας.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3065,18 +3147,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αυτόματη εκκίνηση επειδή είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη εκκίνηση σε όλο το σύστημα.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>σταθερός</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>έκδοση beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3102,6 +3172,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3110,14 +3187,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3130,17 +3210,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5051,6 +5121,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται η αναδημοσίευση αυτού του φακέλου.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Αντιγραφή εσωτερικού συνδέσμου</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5063,18 +5138,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Αντιγραφή δημόσιου συνδέσμου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Αντιγραφή εσωτερικού συνδέσμου</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6360,11 +6430,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6375,6 +6440,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6583,6 +6653,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6591,6 +6679,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index 6a5cc560641e0f83775fca581148e41447a567d9..41eacda09fa6fda96d80a50c87c4a6d0ef51e6c8 100644 (file)
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Server version</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Add new account</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Unified search results list</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Current account avatar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>New activities</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Open %1 in browser</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Unified search results list</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>New activities</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Advanced</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>About</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Legal notice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Use &amp;Monochrome Icons</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>General Settings</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Launch on System Startup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Show Server &amp;Notifications</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Show Call Notifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>For System Tray</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Use &amp;Monochrome Icons</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Show Call Notifications</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Show Server &amp;Notifications</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automatically check for Updates</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Channel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Restart &amp;&amp; Update</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Check for Update now</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Advanced</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Create Debug Archive</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Check for Update now</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Update channel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Restart &amp;&amp; Update</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Legal Notice</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>General Settings</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>For System Tray</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Server notifications that require attention.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>Changing update channel?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5092,6 +5162,11 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Resharing this folder is not allowed</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copy internal link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5103,21 +5178,16 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copy public link</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copy secure filedrop link</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copy internal link</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Encrypt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copy secure filedrop link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6401,11 +6471,6 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Create a new share link</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copy share link location</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6416,6 +6481,11 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Share options</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copy share link location</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6624,6 +6694,24 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>User group and local folders menu</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6632,6 +6720,14 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Search files, messages, events …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts
index 067cf79114a9925e53403293bbf069abd3b31e77..64318abf6b468cf094c86905e13f3591a5096d46 100644 (file)
--- a/translations/client_eo.ts
+++ b/translations/client_eo.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2855,58 +2915,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Detalaj agordoj</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Pri</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Atentigo pri kopirajto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>&amp;Uzi unukolorajn piktogramojn</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Ĉefaj agordoj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>&amp;Lanĉi, kiam la seanco ekas</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Montri servilajn &amp;sciigojn</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Por la taskopleto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>&amp;Uzi unukolorajn piktogramojn</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Montri servilajn &amp;sciigojn</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2917,16 +2971,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanalo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabila</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Restarti kaj ĝisdatigi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Detalaj agordoj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2958,11 +3055,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2984,9 +3076,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Restarti kaj ĝisdatigi</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Montri sinkronigitajn &amp;dosierujojn en la naviga panelo de la dosiera foliumilo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3008,21 +3100,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Ĉefaj agordoj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Por la taskopleto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Montri sinkronigitajn &amp;dosierujojn en la naviga panelo de la dosiera foliumilo</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3048,6 +3125,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Servilaj sciigoj, kiu bezonas atenton.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3058,18 +3140,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabila</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3094,6 +3164,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3102,14 +3179,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3122,17 +3202,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5042,6 +5112,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopii internan ligilon</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5054,18 +5129,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Kopii publikan ligilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopii internan ligilon</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6350,11 +6420,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6365,6 +6430,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6573,6 +6643,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6581,6 +6669,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index b7fe3faff19378772b4c48036c6a0c40b8a83b00..908465f3bf54b5eeff5c2608282b60bf5a65d135 100644 (file)
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versión del servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Añadir nueva cuenta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Lista de resultados de la búsqueda unificada</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar de la cuenta actual</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Nuevas actividades</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Lista de resultados de la búsqueda unificada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Nuevas actividades</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2881,37 +2941,21 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas nuevas mayores a</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Aviso legal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar iconos &amp;monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Ajustes generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2919,19 +2963,29 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
         <translation>&amp;Ejecutar al iniciar el sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mostrar servidor y notificaciones</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Mostrar notificaciones de llamadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notificar cuando las carpetas sincronizadas aumenten su tamaño más allá del límite especificado</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>A la bandeja del sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar iconos &amp;monocromáticos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Mostrar notificaciones de llamadas</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mostrar servidor y notificaciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2943,16 +2997,59 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Comprobar actualizaciones automáticamente</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Deshabilitar sincronización de manera automática para las carpetas que sobrepasen el límite</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Channel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reiniciar &amp;&amp; Actualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Comprobar ahora las actualizaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas nuevas mayores a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notificar cuando las carpetas sincronizadas aumenten su tamaño más allá del límite especificado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Deshabilitar sincronización de manera automática para las carpetas que sobrepasen el límite</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2984,11 +3081,6 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear archivo de depuración</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Comprobar ahora las actualizaciones</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3010,9 +3102,9 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
         <translation>Canal de actualización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reiniciar &amp;&amp; Actualizar</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del explorador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3034,21 +3126,6 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Aviso Legal</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Ajustes generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>A la bandeja del sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del explorador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3074,6 +3151,11 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificaciones del servidor que requieren atención.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3084,18 +3166,6 @@ Alternativamente, puedes restaurar todos los archivos borrados descargándolos d
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>No puedes desactivar el inicio automático porque el inicio automático de todo el sistema está activado.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3122,6 +3192,14 @@ Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualiz
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- empresarial: contiene versiones estables para clientes.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3133,15 +3211,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Bajar de versión no es inmediatamente posible: cambiar de beta a estable significa esperar a la siguiente ersión estable.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- empresarial: contiene versiones estables para clientes.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>El canal determina qué actualizaciones se ofrecerán para instalar:
+- estable: contiene versiones probadas consideradas fiables.
+- beta: contiene versiones con nuevas características que pueden no haberse probado exhaustivamente.
+- diaria: contiene versiones creadas diariamente solo para pruebas y desarollo.
+%1
+Bajar de versión no es inmediatamente posible: cambiar de beta a estable significa esperar a la nueva versión estable.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3156,22 +3241,7 @@ Bajar de versión no es inmediatamente posible: cambiar de estable a empresarial
         <translation>¿Cambiar canal de actualización?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>El canal determina qué actualizaciones se ofrecerán para instalar:
-- estable: contiene versiones probadas consideradas fiables.
-- beta: contiene versiones con nuevas características que pueden no haberse probado exhaustivamente.
-- diaria: contiene versiones creadas diariamente solo para pruebas y desarollo.
-%1
-Bajar de versión no es inmediatamente posible: cambiar de beta a estable significa esperar a la nueva versión estable.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5094,6 +5164,11 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>No está permitido compartir de nuevo esta carpeta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiar enlace interno</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5105,21 +5180,16 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar enlace público</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copiar enlace para entrega de archivos segura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiar enlace interno</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Cifrar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copiar enlace para entrega de archivos segura</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6403,11 +6473,6 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crear un nuevo enlace de recurso compartido</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copiar dirección del recurso compartido</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6418,6 +6483,11 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opciones del recurso compartido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copiar dirección del recurso compartido</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6626,6 +6696,24 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Menú de usuario de carpetas de grupo o locales</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6634,6 +6722,14 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Buscando archivos, mensajes, eventos …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts
index 8de75b841c9783f482a2d470bbc16c78f6e6bbd8..9796067b73b3168f700049324ca18ff66c6132b0 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CL.ts
+++ b/translations/client_es_CL.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2851,37 +2911,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2889,18 +2933,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2914,13 +2968,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,11 +3051,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2980,9 +3072,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3004,21 +3096,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3044,6 +3121,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3054,18 +3136,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3090,6 +3160,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3098,14 +3175,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3118,17 +3198,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5034,6 +5104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5046,18 +5121,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6343,11 +6413,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6358,6 +6423,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6566,6 +6636,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6574,6 +6662,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts
index 7879b07dd1e28e12a500d5aa986ea477f02f3698..a785cf830fbbc8b6ef33fb61846fd53c252352ea 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CO.ts
+++ b/translations/client_es_CO.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2851,37 +2911,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2889,18 +2933,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2914,13 +2968,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,11 +3051,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2980,9 +3072,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3004,21 +3096,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3044,6 +3121,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3054,18 +3136,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3090,6 +3160,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3098,14 +3175,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3118,17 +3198,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5034,6 +5104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5046,18 +5121,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6343,11 +6413,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6358,6 +6423,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6566,6 +6636,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6574,6 +6662,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts
index c3a8212e2a6d69d7c00e7705a96a0f6d65a62be2..e6d4d403fdca6925038d9e8e9a1072d490781b5b 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CR.ts
+++ b/translations/client_es_CR.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2851,37 +2911,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2889,18 +2933,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2914,13 +2968,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,11 +3051,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2980,9 +3072,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3004,21 +3096,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3044,6 +3121,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3054,18 +3136,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3090,6 +3160,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3098,14 +3175,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3118,17 +3198,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5034,6 +5104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5046,18 +5121,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6343,11 +6413,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6358,6 +6423,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6566,6 +6636,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6574,6 +6662,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts
index 16518c61c524e12c15ff1138a6b576f17eee602f..dd975392894ea86d01c0bad6b49375035c61899f 100644 (file)
--- a/translations/client_es_DO.ts
+++ b/translations/client_es_DO.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2851,37 +2911,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2889,18 +2933,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2914,13 +2968,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,11 +3051,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2980,9 +3072,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3004,21 +3096,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3044,6 +3121,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3054,18 +3136,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3090,6 +3160,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3098,14 +3175,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3118,17 +3198,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5034,6 +5104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5046,18 +5121,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6343,11 +6413,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6358,6 +6423,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6566,6 +6636,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6574,6 +6662,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts
index 36455c6b74a32e80bc805edd2d6182fbfdcb8a3f..09f39c3b21da5ee73a4e2e0b1b43154f7bb982e9 100644 (file)
--- a/translations/client_es_EC.ts
+++ b/translations/client_es_EC.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versión del servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2869,37 +2929,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Aviso legal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2907,19 +2951,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mostrar notificaciones del servidor</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Mostrar notificaciones de llamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Mostrar notificaciones de llamadas</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mostrar notificaciones del servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2931,16 +2985,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Verificar automáticamente las actualizaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>estable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Verificar actualizaciones ahora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2972,11 +3069,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear archivo de depuración</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Verificar actualizaciones ahora</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2998,9 +3090,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Mostrar carpetas de sincronización en el panel de navegación del Explorador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3022,21 +3114,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Mostrar carpetas de sincronización en el panel de navegación del Explorador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3062,6 +3139,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificaciones del servidor que requieren atención.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3072,18 +3154,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>No puedes desactivar el inicio automático porque el inicio automático a nivel de sistema está habilitado.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>estable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3110,6 +3180,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3118,14 +3195,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3138,17 +3218,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5069,6 +5139,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>No se permite volver a compartir esta carpeta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiar enlace interno</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5080,21 +5155,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar enlace público</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copiar enlace seguro para envío de archivos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiar enlace interno</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Cifrar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copiar enlace seguro para envío de archivos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6378,11 +6448,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crear un nuevo enlace de uso compartido</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copiar ubicación del enlace de uso compartido</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6393,6 +6458,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opciones de uso compartido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copiar ubicación del enlace de uso compartido</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6601,6 +6671,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Menú de carpetas de grupo y usuario local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6609,6 +6697,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Buscar archivos, mensajes, eventos...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts
index f32767c901b77d09eddefa021d6bb47f438b9610..5a9ed5546fe6f166e31e8adfe152e871682f74b0 100644 (file)
--- a/translations/client_es_GT.ts
+++ b/translations/client_es_GT.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2851,37 +2911,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2889,18 +2933,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2914,13 +2968,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,11 +3051,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2980,9 +3072,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3004,21 +3096,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3044,6 +3121,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3054,18 +3136,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3090,6 +3160,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3098,14 +3175,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3118,17 +3198,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5034,6 +5104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5046,18 +5121,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6343,11 +6413,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6358,6 +6423,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6566,6 +6636,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6574,6 +6662,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts
index fd6f6d4f314785908fd8dd8d9f2dc44472e10642..f75fc0aa8cc8073148c11ba49b811e7aafe5f74e 100644 (file)
--- a/translations/client_es_HN.ts
+++ b/translations/client_es_HN.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2851,37 +2911,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2889,18 +2933,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2914,13 +2968,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,11 +3051,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2980,9 +3072,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3004,21 +3096,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3044,6 +3121,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3054,18 +3136,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3090,6 +3160,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3098,14 +3175,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3118,17 +3198,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5034,6 +5104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5046,18 +5121,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6343,11 +6413,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6358,6 +6423,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6566,6 +6636,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6574,6 +6662,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts
index 47aabe3f13900c0bf78e04ebfd370fc81068ffc6..1a230a1e7d6d82368635df1bf8767e559982f92d 100644 (file)
--- a/translations/client_es_MX.ts
+++ b/translations/client_es_MX.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versión del servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2875,37 +2935,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas nuevas mayores a</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Aviso legal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2913,19 +2957,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mostrar &amp;notificaciones del servidor</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Mostrar notificaciones de llamadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notificar cuando las carpetas sincronizadas aumenten su tamaño más allá del límite especificado</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Mostrar notificaciones de llamadas</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mostrar &amp;notificaciones del servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2937,16 +2991,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Comprobar &amp;actualizaciones automáticamente</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Deshabilitar sincronización automáticamente para las carpetas que sobrepasen el límite</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>estable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Comprobar ahora las actualizaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas nuevas mayores a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notificar cuando las carpetas sincronizadas aumenten su tamaño más allá del límite especificado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Deshabilitar sincronización automáticamente para las carpetas que sobrepasen el límite</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2978,11 +3075,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear archivo de depuración</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Comprobar ahora las actualizaciones</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3004,9 +3096,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Canal de actualizaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del &amp;explorador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3028,21 +3120,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Aviso legal</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del &amp;explorador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3068,6 +3145,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificaciones del servidor que requieren atención.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3078,18 +3160,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>No puede desactivar el inicio automático porque el inicio automático a nivel de sistema está habilitado.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>estable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3114,15 +3184,6 @@ Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualiz
         <source>enterprise</source>
         <translation>empresarial</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
@@ -3132,18 +3193,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
 
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
-        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>Changing update channel?</source>
-        <translation>¿Cambiar el canal de actualizaciones?</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
@@ -3159,7 +3216,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Degradar versiones no es posible inmediatamente: cambiar de beta a estable significa esperar por una nueva versión estable.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
+        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation>¿Cambiar el canal de actualizaciones?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5080,6 +5150,11 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>No se permite volver a compartir esta carpeta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiar enlace interno</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5091,21 +5166,16 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar enlace público</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copiar enlace seguro para entrega de archivos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiar enlace interno</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Cifrar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copiar enlace seguro para entrega de archivos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6389,11 +6459,6 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crear un nuevo enlace de uso compartido</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copiar dirección del enlace de uso compartido</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6404,6 +6469,11 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opciones de uso compartido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copiar dirección del enlace de uso compartido</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6612,6 +6682,24 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Menú de carpetas de grupo de usuarios y local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6620,6 +6708,14 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Buscar archivos, mensajes, eventos ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts
index 6d0e590239225458a6177dbe63e75e40c5acbfd3..9c50508ec84a7075b4c7dc1c65bbb915251f921d 100644 (file)
--- a/translations/client_es_SV.ts
+++ b/translations/client_es_SV.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2851,37 +2911,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuraciones generales</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2889,18 +2933,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lanzar al Iniciar el Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar Íconos &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2914,13 +2968,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,11 +3051,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2980,9 +3072,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reinicia &amp;&amp; Actualiza</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3004,21 +3096,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuraciones generales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para la Bandeja del Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3044,6 +3121,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3054,18 +3136,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3090,6 +3160,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3098,14 +3175,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3118,17 +3198,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5034,6 +5104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5046,18 +5121,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6343,11 +6413,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6358,6 +6423,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6566,6 +6636,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6574,6 +6662,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 405222d8d3ca6ac487175636ef255dc711729782..65f4bf52041561e670866bbc158aad88f49678d0 100644 (file)
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Zerbitzariko bertsioa</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Gehitu kontu berria</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Bilaketa-emaitzen zerrenda bateratua</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Uneko kontuaren avatarra</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Jarduera berriak</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Ireki %1 nabigatzailean</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Bilaketa-emaitzen zerrenda bateratua</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Jarduera berriak</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Aurreratua</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Honi buruz</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Eskatu berrespena ondoko tamaina baino handiagoak diren karpeta berriak sinkronizatu aurretik</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Legezko oharra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Erabili &amp;kolore bakarreko ikonoak</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Ezarpen orokorrak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
         <translation>&amp;Abiarazi sistema hasterakoan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Erakutsi zerbitzariaren &amp;jakinarazpenak</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Erakutsi dei jakinarazpenak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Jakinarazi sinkronizatutako karpetak zehaztutako muga baino handiagoak direnean</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Sistemaren erretilurako</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Erabili &amp;kolore bakarreko ikonoak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Erakutsi dei jakinarazpenak</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Erakutsi zerbitzariaren &amp;jakinarazpenak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>A&amp;utomatikoki eguneraketak bilatu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Desgaitu automatikoki muga gainditzen duten karpeten sinkronizazioa</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanala</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>egonkorra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>Be&amp;rrabiarazi eta Eguneratu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Eguneraketa oraintxe bilatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Aurreratua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Eskatu berrespena ondoko tamaina baino handiagoak diren karpeta berriak sinkronizatu aurretik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Jakinarazi sinkronizatutako karpetak zehaztutako muga baino handiagoak direnean</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Desgaitu automatikoki muga gainditzen duten karpeten sinkronizazioa</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Sortu arazketa fitxategia</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Eguneraketa oraintxe bilatu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
         <translation>Eguneratze-kanala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>Be&amp;rrabiarazi eta Eguneratu</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Erakutsi sinkronizatutako karpetak arakatzailearen &amp;nabigazio panelean</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Lege oharra</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Ezarpen orokorrak</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Sistemaren erretilurako</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Erakutsi sinkronizatutako karpetak arakatzailearen &amp;nabigazio panelean</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Arreta eskatzen duten zerbitzariaren jakinarazpenak.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Bestela, ezabatutako fitxategi guztiak leheneratu ditzakezu zerbitzaritik deskar
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Ezin da abiarazte automatikoa desgaitu sistema osoaren abiarazte automatikoa gaituta dagoelako.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>egonkorra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Kontuan izan honek bertsio berriak nondik hartu bakarrik hautatzen duela, ezin d
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- enterprise: bezeroentzako bertsio egonkorrak dauzka.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Bertsioak ezin dira berehala aldatu: betatik egonkorra aldatzeak bertsio egonkor berriaren zain egotea suposatzen du.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- enterprise: bezeroentzako bertsio egonkorrak dauzka.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Kanalak zehazten du zein eguneraketa eskainiko instalatzeko:
+- egonkorra: fidagarritzat jotzen diren bertsio probatuak ditu
+- beta: beharbada ondo probatu ez diren funtzio berriak dituzten bertsioak ditu
+- egunero: egunero probatzeko eta garatzeko soilik sortutako bertsioak ditu
+%1
+Bertsioak ezin dira berehala aldatu: betatik egonkorra aldatzeak bertsio egonkor berriaren zain egotea esan nahi du.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Bertsioak ezin dira berehala jaitsi: egonkorretik enpresara aldatzeak enpresa be
         <translation>Eguneratze kanala aldatzen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Kanalak zehazten du zein eguneraketa eskainiko instalatzeko:
-- egonkorra: fidagarritzat jotzen diren bertsio probatuak ditu
-- beta: beharbada ondo probatu ez diren funtzio berriak dituzten bertsioak ditu
-- egunero: egunero probatzeko eta garatzeko soilik sortutako bertsioak ditu
-%1
-Bertsioak ezin dira berehala aldatu: betatik egonkorra aldatzeak bertsio egonkor berriaren zain egotea esan nahi du.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5091,6 +5161,11 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Karpeta hau berriro partekatzea ez dago onartuta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopiatu barne esteka</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5102,21 +5177,16 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiatu esteka publikoa</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Kopiatu fitxategiak askatzeko esteka segurua</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopiatu barne esteka</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Zifratu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Kopiatu fitxategiak askatzeko esteka segurua</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6400,11 +6470,6 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Sortu partekatzeko esteka berri bat</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Kopiatu partekatzeko estekaren kokapena</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6415,6 +6480,11 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Partekatzeko aukerak</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Kopiatu partekatzeko estekaren kokapena</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6623,6 +6693,24 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Erabiltzaileren taldearen eta tokiko karpeten menua</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6631,6 +6719,14 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Bilatu fitxategiak, mezuak, gertaerak ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index f32d36821073127cd25bcd3ca26f2f2ea2b700d5..292d8236ef10f5e78b2eb0fd04b4fbeb4d5e0701 100644 (file)
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Server version</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2871,37 +2931,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>پیشرفته</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>درباره</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Legal notice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>استفاده از آیکون های تک رنگ</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>تنظیمات عمومی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2909,19 +2953,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>راه انداختن در سیستم راه اندازی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>نمایش سرور و اعلانات</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Show Call Notifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>برای آزمایش سیستم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>استفاده از آیکون های تک رنگ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Show Call Notifications</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>نمایش سرور و اعلانات</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2933,16 +2987,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automatically check for Updates</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Channel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>راه اندازی مجدد و به روز رسانی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Check for Update now</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>پیشرفته</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2974,11 +3071,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Create Debug Archive</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Check for Update now</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3000,9 +3092,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>راه اندازی مجدد و به روز رسانی</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3024,21 +3116,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>تنظیمات عمومی</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>برای آزمایش سیستم</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3064,6 +3141,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>نمایش اعلانات سرور نیازمند تائید می باشد</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3074,18 +3156,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3112,6 +3182,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3120,14 +3197,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3140,17 +3220,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5069,6 +5139,11 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>بازهم‌رسانی این شاخه مجاز نیست</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copy internal link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5080,21 +5155,16 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copy public link</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copy secure filedrop link</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copy internal link</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Encrypt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copy secure filedrop link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6377,11 +6447,6 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Create a new share link</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copy share link location</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6392,6 +6457,11 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Share options</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copy share link location</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6600,6 +6670,24 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>User group and local folders menu</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6608,6 +6696,14 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Search files, messages, events …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 8c0cc9e1683589a1836c8b92ac37f14ee891d227..75cfd97d2432caa6ec50892f7e9f16e76626cb09 100644 (file)
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Palvelimen versio</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2858,58 +2918,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Lisäasetukset</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Tietoja</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Lainopillinen huomautus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>Mt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Käytä &amp;mustavalkoisia kuvakkeita</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Yleisasetukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>&amp;Käynnistä järjestelmän käynnistyessä</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Näytä &amp;palvelinilmoitukset</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Ilmoitusalueelle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Käytä &amp;mustavalkoisia kuvakkeita</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Näytä &amp;palvelinilmoitukset</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2920,16 +2974,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Tarkista päivitykset &amp;automaattisesti</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanava</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>vakaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Käynnistä uudelleen &amp;&amp; päivitä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Tarkista päivitykset nyt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Lisäasetukset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>Mt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2961,11 +3058,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Koosta vianetsintätiedot</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Tarkista päivitykset nyt</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2987,9 +3079,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Päivityskanava</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Käynnistä uudelleen &amp;&amp; päivitä</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3011,21 +3103,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Yleisasetukset</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Ilmoitusalueelle</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3051,6 +3128,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Palvelinilmoitukset jotka vaativat huomiota.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3061,18 +3143,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>vakaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3097,6 +3167,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3105,14 +3182,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3125,17 +3205,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5045,6 +5115,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Tämän kansion uudelleenjakaminen ei ole sallittu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopioi sisäinen linkki</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5056,21 +5131,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopioi julkinen linkki</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopioi sisäinen linkki</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Salaa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6354,11 +6424,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Luo uusi jakolinkki</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Kopioi jakolinkki</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6369,6 +6434,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Jakamisen valinnat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Kopioi jakolinkki</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6577,6 +6647,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6585,6 +6673,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Etsi tiedostoja, viestejä, tapahtumia…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index e0f73658fa94a2b7ded87379e71f1c8c620e1035..b37073f6427e29ae6cde2623134aac10f8c4fe20 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Version serveur</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Ajouter un nouveau compte</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Liste des résultats de la recherche unifiée</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar du compte courant</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Nouvelles activités</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Ouvrir %1 dans le navigateur</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Liste des résultats de la recherche unifiée</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Nouvelles activités</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2878,37 +2938,21 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avancés</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>À propos</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Demander confirmation avant de synchroniser les dossiers plus grands que</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Notice légale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>Mo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Utiliser les icônes &amp;monochromes</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Paramètres généraux</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2916,19 +2960,29 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
         <translation>&amp;Lancer au démarrage du système</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Afficher les &amp;notifications serveur</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Afficher les notifications d&apos;appel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notifier lorsque les dossiers synchronisés dépassent la limite spécifiée</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Pour la zone de notification système</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Utiliser les icônes &amp;monochromes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Afficher les notifications d&apos;appel</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Afficher les &amp;notifications serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2940,16 +2994,59 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Vérifier automatiquement les mises à jour</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Désactiver automatiquement la synchronisation des dossiers qui dépassent la limite fixée</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>Canal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>bêta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>Redémarrer et Mettre à jour</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Vérifier la présence de mises à jour maintenant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avancés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Demander confirmation avant de synchroniser les dossiers plus grands que</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>Mo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notifier lorsque les dossiers synchronisés dépassent la limite spécifiée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Désactiver automatiquement la synchronisation des dossiers qui dépassent la limite fixée</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2981,11 +3078,6 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Créer une archive de débogage</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Vérifier la présence de mises à jour maintenant</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3007,9 +3099,9 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
         <translation>Canal de mise à jour</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>Redémarrer et Mettre à jour</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Afficher les dossiers synchronisés dans le panneau de navigation de l&apos;&amp;Explorateur de fichiers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3031,21 +3123,6 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Mentions légales</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Paramètres généraux</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Pour la zone de notification système</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Afficher les dossiers synchronisés dans le panneau de navigation de l&apos;&amp;Explorateur de fichiers</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3071,6 +3148,11 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notifications du serveur requérant votre attention.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3081,18 +3163,6 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Vous ne pouvez pas désactiver le démarrage automatique parce que le démarrage automatique à l&apos;échelle du système est activé.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>bêta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3119,6 +3189,14 @@ Notez que cela ne permet seulement que de sélectionner où sont récupérées l
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- enterprise: contient les version stables pour les clients.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3130,15 +3208,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 La rétrogradation des versions n&apos;est pas possible immédiatement: passer de la version bêta à la version stable signifie attendre la nouvelle version stable.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- enterprise: contient les version stables pour les clients.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Le canal détermine quelles mises à jour seront proposées pour l&apos;installation :
+- stable: contient les versions testées considérées comme fiables
+- beta: contient les versions avec de nouvelles fonctionnalité qui n&apos;ont pas toujours été testées complètement
+- daily: contient les versions créées quotidiennement seulement pour les tests et le développement
+%1
+Passer à une version antérieure n&apos;est pas possible immédiatement : passer du canal beta au canal stable implique d&apos;attendre la nouvelle version stable.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3153,22 +3238,7 @@ La rétrogradation des versions n&apos;est pas possible immédiatement: passer d
         <translation>Changement du canal de mise à jour ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Le canal détermine quelles mises à jour seront proposées pour l&apos;installation :
-- stable: contient les versions testées considérées comme fiables
-- beta: contient les versions avec de nouvelles fonctionnalité qui n&apos;ont pas toujours été testées complètement
-- daily: contient les versions créées quotidiennement seulement pour les tests et le développement
-%1
-Passer à une version antérieure n&apos;est pas possible immédiatement : passer du canal beta au canal stable implique d&apos;attendre la nouvelle version stable.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5090,6 +5160,11 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Repartager ce dossier est interdit</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copier le lien interne</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5101,21 +5176,16 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copier le lien public</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copier le lien de dépôt de fichier sécurisé</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copier le lien interne</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Chiffrer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copier le lien de dépôt de fichier sécurisé</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6399,11 +6469,6 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Créer un nouveau lien de partage</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copier le lien de partage</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6414,6 +6479,11 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Options de partage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copier le lien de partage</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6622,6 +6692,24 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Menu de groupe d&apos;utilisateurs et dossiers locaux</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6630,6 +6718,14 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Rechercher des fichiers, des messages, des événements …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_ga.ts b/translations/client_ga.ts
index 2da00dacc756439f890924e3e0692804cecf15b7..437a24b021506afccf22e418e404a9567912b9c3 100644 (file)
--- a/translations/client_ga.ts
+++ b/translations/client_ga.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Leagan freastalaí</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Cuir cuntas nua leis</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Liosta torthaí cuardaigh aontaithe</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar cuntas reatha</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Gníomhaíochtaí nua</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Oscail %1 sa bhrabhsálaí</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Liosta torthaí cuardaigh aontaithe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Gníomhaíochtaí nua</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Casta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Faoi</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Iarr deimhniú sula ndéantar fillteáin nua atá níos mó ná a shioncronú</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Fógra dlíthiúil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Úsáid &amp;Deilbhíní Monacrómacha</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Socruithe Ginearálta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
         <translation>&amp;Seol ar Thosú an Chórais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Taispeáin Freastalaí &amp; Fógraí</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Taispeáin Fógraí Glaonna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Fógra a thabhairt nuair a fhásann fillteáin sioncronaithe níos mó ná an teorainn shonraithe</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Le haghaidh Tráidire Córais</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Úsáid &amp;Deilbhíní Monacrómacha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Taispeáin Fógraí Glaonna</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Taispeáin Freastalaí &amp; Fógraí</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Seiceáil go huathoibríoch le haghaidh Nuashonruithe</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Díchumasaigh go huathoibríoch sioncrónú fillteán a sháraíonn teorainn</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Cainéal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>cobhsaí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>béite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Atosaigh &amp;&amp; Nuashonraigh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>Seiceáil le haghaidh Nuashonrú anois</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Casta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Iarr deimhniú sula ndéantar fillteáin nua atá níos mó ná a shioncronú</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Fógra a thabhairt nuair a fhásann fillteáin sioncronaithe níos mó ná an teorainn shonraithe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Díchumasaigh go huathoibríoch sioncrónú fillteán a sháraíonn teorainn</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Cruthaigh Cartlann Dífhabhtaithe</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>Seiceáil le haghaidh Nuashonrú anois</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
         <translation>Nuashonraigh cainéal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Atosaigh &amp;&amp; Nuashonraigh</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Taispeáin fillteáin shioncronaithe i bPána Nascleanúna &amp;Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Fógra Dlíthiúil</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Socruithe Ginearálta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Le haghaidh Tráidire Córais</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Taispeáin fillteáin shioncronaithe i bPána Nascleanúna &amp;Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Fógraí freastalaí a dteastaíonn aird uathu.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Ní féidir leat uath-thús a dhíchumasú toisc go bhfuil uath-tús ar fud an chórais cumasaithe.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>cobhsaí</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>béite</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Tabhair faoi deara nach roghnaíonn sé seo ach na huasghráduithe linne a bhain
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- fiontar: tá leaganacha cobhsaí ann do chustaiméirí.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó beta go cobhsaí fanacht leis an leagan cobhsaí nua.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- fiontar: tá leaganacha cobhsaí ann do chustaiméirí.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Cinneann an cainéal cé na huasghráduithe a thairgfear le suiteáil:
+- cobhsaí: tá leaganacha tástálaithe a mheastar a bheith iontaofa
+- béite: tá leaganacha ann le gnéithe nua nach féidir a thástáil go críochnúil
+- laethúil: tá leaganacha a cruthaíodh go laethúil amháin le haghaidh tástála agus forbartha
+% 1
+Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó beta go cobhsaí fanacht leis an leagan cobhsaí nua.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó chobhsa
         <translation>Cainéal nuashonraithe á athrú?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Cinneann an cainéal cé na huasghráduithe a thairgfear le suiteáil:
-- cobhsaí: tá leaganacha tástálaithe a mheastar a bheith iontaofa
-- béite: tá leaganacha ann le gnéithe nua nach féidir a thástáil go críochnúil
-- laethúil: tá leaganacha a cruthaíodh go laethúil amháin le haghaidh tástála agus forbartha
-% 1
-Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó beta go cobhsaí fanacht leis an leagan cobhsaí nua.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5092,6 +5162,11 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Ní cheadaítear an fillteán seo a athroinnt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Cóipeáil an nasc inmheánach</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5103,21 +5178,16 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Cóipeáil nasc poiblí</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Cóipeáil nasc slán comhad drop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Cóipeáil an nasc inmheánach</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Criptigh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Cóipeáil nasc slán comhad drop</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6401,11 +6471,6 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Cruthaigh nasc comhroinnte nua</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Cóipeáil suíomh naisc comhroinnte</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6416,6 +6481,11 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Comhroinn roghanna</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Cóipeáil suíomh naisc comhroinnte</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6624,6 +6694,24 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <translation>Roghchlár grúpa úsáideoirí agus fillteáin áitiúla</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6632,6 +6720,14 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <translation>Cuardaigh comhaid, teachtaireachtaí, imeachtaí…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index c510e59bf5f7f882dd7d2e62a9a0b3cdbaaa06a2..8fbe263dcd61f3dbdc816496705591d8c42563a4 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versión do servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Engadir unha conta nova</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Lista de resultados da busca unificada</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar actual da conta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Novas actividades</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 nun navegador</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Lista de resultados da busca unificada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Novas actividades</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Sobre</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Preguntar se se queren sincronizar novos cartafoles de máis de</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Aviso legal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar iconas &amp;monocromáticas</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Axustes xerais</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
         <translation>&amp;Executar ao iniciar o sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Amosar as &amp;notificacións do servidor</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Amosar as notificacións de chamadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notificar cando os cartafoles sincronizados superen o límite especificado</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para a área de notificación</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar iconas &amp;monocromáticas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Amosar as notificacións de chamadas</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Amosar as &amp;notificacións do servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Comprobar automaticamente as &amp;actualizacións</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Desactivar automaticamente a sincronización de cartafoles que superan o límite</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canle</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>estábel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reiniciar e actualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Comprobar agora se hai actualizacións</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Preguntar se se queren sincronizar novos cartafoles de máis de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notificar cando os cartafoles sincronizados superen o límite especificado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Desactivar automaticamente a sincronización de cartafoles que superan o límite</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear arquivo de depuración</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Comprobar agora se hai actualizacións</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
         <translation>Actualizar a canle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reiniciar e actualizar</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Amosar os cartafoles sincronizados no &amp;panel de navegación do navegador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Aviso legal</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Axustes xerais</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para a área de notificación</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Amosar os cartafoles sincronizados no &amp;panel de navegación do navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificacións do servidor que precisan atención.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Non pode desactivar o inicio automático porque o inicio automático de todo o sistema está activado.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>estábel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as anovacións e qu
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>– empresarial: contén versións estábeis para os clientes.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Non é posíbel reverter versións inmediatamente: cambiar de beta a estábel implica agardar pola nova versión estábel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>– empresarial: contén versións estábeis para os clientes.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>A canle determina que actualizacións se forneceran para instalar:
+– estábel: contén versións probadas consideradas fiábeis
+– beta: contén versións con novas funcionalidades que poden non ser probadas a fondo
+– diario: contén versións creadas diariamente só para probas e desenvolvemento
+%1
+Non é posíbel reverter versións inmediatamente: cambiar de beta a estábel significa agardar pola nova versión estábel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Non é posíbel reverter as versións inmediatamente: cambiar de estábel establ
         <translation>Quere cambiar a canle de actualización?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>A canle determina que actualizacións se forneceran para instalar:
-– estábel: contén versións probadas consideradas fiábeis
-– beta: contén versións con novas funcionalidades que poden non ser probadas a fondo
-– diario: contén versións creadas diariamente só para probas e desenvolvemento
-%1
-Non é posíbel reverter versións inmediatamente: cambiar de beta a estábel significa agardar pola nova versión estábel.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5091,6 +5161,11 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Non está permitido volver compartir este cartafol</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiar a ligazón interna</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5102,21 +5177,16 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar a ligazón pública</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copiar a ligazón para entrega segura de ficheiros (filedrop)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiar a ligazón interna</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Cifrar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copiar a ligazón para entrega segura de ficheiros (filedrop)</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6400,11 +6470,6 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crear unha nova ligazón para compartir</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copiar a localización da ligazón para compartir</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6415,6 +6480,11 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcións de compartir</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copiar a localización da ligazón para compartir</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6623,6 +6693,24 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <translation>Menú de grupos de usuarios e cartafoles locais</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6631,6 +6719,14 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <translation>Buscar ficheiros, mensaxes, eventos…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index 227400bc17bd63c399212de7b6a90b9c3ba9c328..62069a5ffa8e864ddfbb1d03081c6d3954285a21 100644 (file)
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2854,58 +2914,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>מתקדם</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>על אודות</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>הצהרה משפטית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>מ״ב</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>להשתמש בסמלים בצבע &amp;אחיד</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>הגדרות כלליות</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>הפעלה ב&amp;עליית המערכת</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>הצגת ה&amp;תראות שרת</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>למגש המערכת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>להשתמש בסמלים בצבע &amp;אחיד</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>הצגת ה&amp;תראות שרת</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2916,16 +2970,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>לחפש עדכונים &amp;אוטומטית</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;ערוץ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>ה&amp;פעלה מחדש ועדכון</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>ל&amp;חפש עדכונים כעת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>מתקדם</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>מ״ב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2957,11 +3054,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>ל&amp;חפש עדכונים כעת</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2983,9 +3075,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>ה&amp;פעלה מחדש ועדכון</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3007,21 +3099,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>הגדרות כלליות</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>למגש המערכת</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3047,6 +3124,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>התראות שרת שדורשות תשומת לב.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3057,18 +3139,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3093,6 +3163,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3101,14 +3178,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3121,17 +3201,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5039,6 +5109,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>העתקת קישור פנימי</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5051,18 +5126,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>העתקת קישור ציבורי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>העתקת קישור פנימי</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6348,11 +6418,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6363,6 +6428,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6571,6 +6641,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6579,6 +6667,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>חיפוש קבצים, הודעות, אירועים ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts
index 58c84fcb3b4d6c8bbc3d7e46d6300953a96589ea..a2c0f16b2f6606a204c4c41b92058bad0936dc2d 100644 (file)
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2868,58 +2928,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Napredno</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Informacije</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Pravna obavijest</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Koristi jednobojne ikone</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Opće postavke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>Pokreni pri pokretanju sustava</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Prikaži poslužitelj i obavijesti</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Za ladicu sustava</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Koristi jednobojne ikone</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Prikaži poslužitelj i obavijesti</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2930,16 +2984,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>i automatski provjeri za ažuriranja</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Channel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabilna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>Ponovno pokreni i ažuriraj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>i provjeri za ažuriranja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Napredno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2971,11 +3068,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>i provjeri za ažuriranja</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2997,9 +3089,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>Ponovno pokreni i ažuriraj</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Prikaži mape za sinkronizaciju u navigacijskom oknu preglednika datoteka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3021,21 +3113,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Opće postavke</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Za ladicu sustava</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Prikaži mape za sinkronizaciju u navigacijskom oknu preglednika datoteka</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3061,6 +3138,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Obavijesti poslužitelja koje zahtijevaju pažnju.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3071,18 +3153,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Ne možete onemogućiti automatsko pokretanje jer je omogućeno automatsko pokretanje na razini cijelog sustava.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabilna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3109,6 +3179,13 @@ Imajte na umu da se ovime odabire samo kategorija iz koje dolaze nadogradnje i d
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3117,14 +3194,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3137,17 +3217,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5066,6 +5136,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Ponovno dijeljenje ove mape nije dopušteno</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopiraj internu poveznicu</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5078,18 +5153,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Kopiraj javnu poveznicu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopiraj internu poveznicu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6375,11 +6445,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6390,6 +6455,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6598,6 +6668,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6606,6 +6694,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Traži datoteke, poruke, događaje…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index 0ebae384c49161abcf3261fb0654816a0d73792d..9ac4763d9d6d26227e33be77012d8dc3543049cc 100644 (file)
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Kiszolgálóverzió</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Új fiók hozzáadása</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Egyesített keresési találatlista</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Jelenlegi fiókprofilkép</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Új tevékenységek</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>A(z) %1 megnyitása böngészőben</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Egyesített keresési találatlista</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Új tevékenységek</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2870,37 +2930,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Speciális</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Névjegy</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Megerősítés kérése az ennél nagyobb új mappák szinkronizálása előtt:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Jogi nyilatkozat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>&amp;Monokróm ikonok használata</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Általános beállítások</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2908,19 +2952,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Indítás a rendszerrel együtt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Kiszolgálóé&amp;rtesítések megjelenítése</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Hívásértesítések megjelenítése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Értesítés, ha a szinkronizált mappák a megadott határértéknél nagyobbra nőnek</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Rendszertálcára</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>&amp;Monokróm ikonok használata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Hívásértesítések megjelenítése</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Kiszolgálóé&amp;rtesítések megjelenítése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2932,16 +2986,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Frissítések &amp;automatikus keresése</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Csatorna</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>béta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>Új&amp;raindítás és frissítés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>Frissítés &amp;ellenőrzése most</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Speciális</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Megerősítés kérése az ennél nagyobb új mappák szinkronizálása előtt:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Értesítés, ha a szinkronizált mappák a megadott határértéknél nagyobbra nőnek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2973,11 +3070,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Hibakeresési archívum létrehozása</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>Frissítés &amp;ellenőrzése most</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2999,9 +3091,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Frissítési csatorna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>Új&amp;raindítás és frissítés</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Szinkronizálási mappák megjelenítése az &amp;Intéző navigációs ablaktábláján</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3023,21 +3115,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Jogi információk</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Általános beállítások</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Rendszertálcára</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Szinkronizálási mappák megjelenítése az &amp;Intéző navigációs ablaktábláján</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3063,6 +3140,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Kiszolgálóértesítések, melyek a figyelmét kérik.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3073,18 +3155,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Az automatikus indítást nem tilthatja le, mert az egész rendszerre kiterjedő automatikus indítás engedélyezett.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>béta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3111,6 +3181,13 @@ Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készlet
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3119,14 +3196,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3139,17 +3219,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>Módosítja a frissítési csatornát?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5071,6 +5141,11 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>A mappa továbbosztása nem megengedett</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Belső hivatkozás másolása</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5082,21 +5157,16 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Nyilvános hivatkozás másolása</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Biztonságos fájllerakat-hivatkozás másolása</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Belső hivatkozás másolása</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Titkosítás</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Biztonságos fájllerakat-hivatkozás másolása</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6380,11 +6450,6 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Új megosztási hivatkozás létrehozása</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Megosztási hivatkozás helyének másolása</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6395,6 +6460,11 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Megosztási beállítások</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Megosztási hivatkozás helyének másolása</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6603,6 +6673,24 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Felhasználó csoportmappák és helyi mappák menüje</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6611,6 +6699,14 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Fájlok, üzenetek, események keresése…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts
index 38dfbd29af936d34469141b757de8390bdbcbedb..78b6c5785a5ac886ff2bbbe8a407ccebbc7b0b1c 100644 (file)
--- a/translations/client_is.ts
+++ b/translations/client_is.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Útgáfa á þjóni</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2862,58 +2922,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Ítarlegt</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Um hugbúnaðinn</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Biðja um staðfestingu áður en samstilltar eru nýjar möppur stærri en</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Lagaleg atriði</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Nota einlitar tákn&amp;myndir</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Almennar stillingar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>Ræsa þegar &amp;kveikt á vél</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>&amp;Birta tilkynningar frá þjóni</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Fyrir kerfisbakka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Nota einlitar tákn&amp;myndir</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>&amp;Birta tilkynningar frá þjóni</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2924,16 +2978,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Leit&amp;a sjálfvirkt að uppfærslum</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Rás</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stöðug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta-prófunarútgáfa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>Endu&amp;rræsa &amp;&amp; uppfæra...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>At&amp;huga núna með uppfærslu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Ítarlegt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Biðja um staðfestingu áður en samstilltar eru nýjar möppur stærri en</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2965,11 +3062,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Búa til safnskrá til villuleitar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>At&amp;huga núna með uppfærslu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2991,9 +3083,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Uppfærslurás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>Endu&amp;rræsa &amp;&amp; uppfæra...</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3015,21 +3107,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Lagaleg atriði</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Almennar stillingar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Fyrir kerfisbakka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3055,6 +3132,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Tilkynningar frá þjóni sem krefjast athugunar.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3065,18 +3147,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stöðug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta-prófunarútgáfa</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3101,6 +3171,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3109,14 +3186,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3129,17 +3209,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5047,6 +5117,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Endurdeiling þessarar möppu er ekki leyfð</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Afrita innri tengil</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5058,21 +5133,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Afrita opinberan tengil</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Afrita innri tengil</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Dulrita</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6357,11 +6427,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Búa til nýjan tengil á sameign</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Afrita staðsetningu deilingartengils</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6372,6 +6437,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Valkostir sameigna</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Afrita staðsetningu deilingartengils</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6580,6 +6650,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6588,6 +6676,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Leita í skrám, skilaboðum, atburðum …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 3d345df66fe08a095c6e40519aee1a51c9210c12..b06838f3b14c723a4600b528a5e88c7baa12092d 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versione del server</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Aggiungi nuovo account</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Elenco dei risultati di ricerca unificato</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar account corrente</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Nuove attività</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Apri %1 nel browser</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Elenco dei risultati di ricerca unificato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Nuove attività</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2880,37 +2940,21 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avanzate</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Informazioni</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Chiedi conferma prima di sincronizzare cartelle più grandi di</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Avviso legale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usa icone &amp;monocromatiche</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Impostazioni generali</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2918,19 +2962,29 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
         <translation>Esegui a&amp;ll&apos;avvio del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mostra &amp;notifiche del server</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Mostra notifiche di chiamata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notifica quando le cartelle sincronizzate crescono e superano il limite specificato</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Per il vassoio di sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usa icone &amp;monocromatiche</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Mostra notifiche di chiamata</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mostra &amp;notifiche del server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2942,16 +2996,59 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Verific&amp;a automaticamente la presenza di aggiornamenti.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Disabilita automaticamente la sincronizzazione delle cartelle che superano il limite</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canale</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Riavvia e aggiorna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>Vuoi &amp;controllare gli aggiornamenti ora?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avanzate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Chiedi conferma prima di sincronizzare cartelle più grandi di</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notifica quando le cartelle sincronizzate crescono e superano il limite specificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Disabilita automaticamente la sincronizzazione delle cartelle che superano il limite</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2983,11 +3080,6 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crea archivio di debug</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>Vuoi &amp;controllare gli aggiornamenti ora?</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3009,9 +3101,9 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
         <translation>Canale di aggiornamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Riavvia e aggiorna</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Mostra le cartelle di sincronizzazione nel pannello di navigazione di &amp;Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3033,21 +3125,6 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Note legali</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Impostazioni generali</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Per il vassoio di sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Mostra le cartelle di sincronizzazione nel pannello di navigazione di &amp;Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3073,6 +3150,11 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notifiche del server che richiedono attenzione.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3083,18 +3165,6 @@ In alternativa, è possibile ripristinare tutti i file eliminati scaricandoli da
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Non puoi disabilitare l&apos;avvio automatico poiché è abilitato l&apos;avvio automatico a livello di sistema.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabile</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3119,6 +3189,14 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- enterprise: contiene versioni stabili per i clienti.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3130,15 +3208,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Non è possibile effettuare il downgrade delle versioni immediatamente: passare da beta a stabile significa attendere la nuova versione stabile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- enterprise: contiene versioni stabili per i clienti.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Il canale determina quali aggiornamenti saranno offerti per l&apos;installazione:
+- stabile: contiene versioni testate considerate affidabili
+- beta: contiene versioni con nuove funzionalità che potrebbero non essere testate a fondo
+- giornaliero: contiene versioni create quotidianamente solo per test e sviluppo
+%1
+Il downgrade delle versioni non è possibile immediatamente: passare da beta a stabile significa attendere la nuova versione stabile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3153,22 +3238,7 @@ Il downgrade delle versioni non è possibile immediatamente: passare da stabile
         <translation>Vuoi cambiare canale di aggiornamento?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Il canale determina quali aggiornamenti saranno offerti per l&apos;installazione:
-- stabile: contiene versioni testate considerate affidabili
-- beta: contiene versioni con nuove funzionalità che potrebbero non essere testate a fondo
-- giornaliero: contiene versioni create quotidianamente solo per test e sviluppo
-%1
-Il downgrade delle versioni non è possibile immediatamente: passare da beta a stabile significa attendere la nuova versione stabile.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5083,6 +5153,11 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>La ri-condivisione di questa cartella non è consentita</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copia collegamento interno</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5094,21 +5169,16 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copia collegamento pubblico</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copia collegamento per il file drop sicuro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copia collegamento interno</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Cifra</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copia collegamento per il file drop sicuro</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6392,11 +6462,6 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crea un nuovo collegamento di condivisione</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copia collegamento di condivisione</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6407,6 +6472,11 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opzioni di condivisione</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copia collegamento di condivisione</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6615,6 +6685,24 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <translation>Menu gruppo utenti e cartelle locali</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6623,6 +6711,14 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <translation>Cerca file, messaggi, eventi …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 1249e999aceee081e13bfe4625e594f3505ee7c3..91c5c89eb8476188ca8a44b0f16ef7959822c96d 100644 (file)
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>サーバーのバージョン</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>新しいアカウントを追加</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>統合検索結果</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>現在のアバター</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>新しいアクティビティ</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1をブラウザーで開く</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>統合検索結果</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>新しいアクティビティ</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2880,37 +2940,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>詳細設定</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Nextcloud について</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>指定された容量を以上の新しいフォルダを同期する前に確認する。</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>法律上の告知</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>モノクロアイコンを使用(&amp;M)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>一般設定</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2918,19 +2962,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>システム開始時に起動(&amp;L)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¼é\80\9aç\9f¥ã\82\92表示(&amp;N)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>ã\83\88ã\83¼ã\82¯ã\81®é\80\9aç\9f¥ã\82\92表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>同期されたフォルダのサイズが指定した上限を超えた場合に通知する</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>システムトレイ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>モノクロアイコンを使用(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>トークの通知を表示</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>サーバー通知を表示(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2942,16 +2996,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>自動的にアップデートを確認(&amp;A)</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>制限を超えたフォルダの同期を自動的に無効にする</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>チャネル(&amp;C)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>安定板</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>ベータ版</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>再起動してアップデート(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>今すぐアップデートを確認(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>詳細設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>指定された容量を以上の新しいフォルダを同期する前に確認する。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>同期されたフォルダのサイズが指定した上限を超えた場合に通知する</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>制限を超えたフォルダの同期を自動的に無効にする</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2983,11 +3080,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>デバッグアーカイブを作成</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>今すぐアップデートを確認(&amp;C)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3009,9 +3101,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>アップデートチャネル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>再起動してアップデート(&amp;R)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>エクスプローラのナビゲーションペインに同期フォルダーを表示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3033,21 +3125,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>法的通知</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>一般設定</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>システムトレイ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>エクスプローラのナビゲーションペインに同期フォルダーを表示</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3073,6 +3150,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>注意が必要なサーバー通知を表示する</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3083,18 +3165,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>システム全体の自動起動が有効になっているため、自動起動を無効にすることはできません。</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>安定板</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>ベータ版</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3121,6 +3191,14 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- enterprise: お客様向けの安定バージョンが含まれています。
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3132,15 +3210,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 バージョンのダウングレードはすぐにはできません。ベータ版から安定版への変更は、新しい安定版を待つことを意味します。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- enterprise: お客様向けの安定バージョンが含まれています。
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>チャネルは、どのアップグレードがインストールされるかを決定します：
+- stable: テスト済みの信頼できるバージョン。
+- beta: 十分なテストが行われていない可能性のある新機能を含むバージョンが含まれます。
+- daily: テストと開発のためだけに毎日作成されるバージョンが含まれます。
+%1
+バージョンのダウングレードはすぐにはできません。ベータ版から安定版への変更は、新しい安定版を待つことを意味します。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3155,22 +3240,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>アップデートチャネルを変更しますか?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>チャネルは、どのアップグレードがインストールされるかを決定します：
-- stable: テスト済みの信頼できるバージョン。
-- beta: 十分なテストが行われていない可能性のある新機能を含むバージョンが含まれます。
-- daily: テストと開発のためだけに毎日作成されるバージョンが含まれます。
-%1
-バージョンのダウングレードはすぐにはできません。ベータ版から安定版への変更は、新しい安定版を待つことを意味します。</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5091,6 +5161,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>このフォルダーの再共有は許可されていません</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>内部リンクをコピー</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5102,21 +5177,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>公開リンクのコピー</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>セキュアファイルドロップリンク</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>内部リンクをコピー</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>暗号化</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>セキュアファイルドロップリンク</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6400,11 +6470,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>新しい共有リンクを作成する</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>共有リンクの場所をコピー</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6415,6 +6480,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>共有オプション</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>共有リンクの場所をコピー</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6623,6 +6693,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>ユーザグループとローカルフォルダメニュー</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6631,6 +6719,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>ファイルやメッセージ、イベントを検索</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index 84e73dcad831af1215245e3b68c198d7c74596d4..ef8c181d6e16c384bd0a196a9d2d7df5988d6e08 100644 (file)
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>서버 버전</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>새 계정 추가</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2875,37 +2935,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>고급</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>정보</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>다음보다 큰 폴더를 동기화할 때 확인을 요청</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>법적 고지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>흑백 아이콘 사용</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>일반 설정</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2913,19 +2957,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>시스템 시작 시 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>서버 알림 표시</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>통화 알림 표시</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>동기화된 폴더가 지정된 크기보다 더 커질 때 알림</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>시스템 트레이</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>흑백 아이콘 사용</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>통화 알림 표시</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>서버 알림 표시</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2937,16 +2991,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;자동으로 업데이트 확인</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>크기 제한을 넘는 폴더의 동기화를 자동으로 중단</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;채널</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>안정판</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>베타</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>업데이트 재시작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;지금 업데이트 확인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>고급</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>다음보다 큰 폴더를 동기화할 때 확인을 요청</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>동기화된 폴더가 지정된 크기보다 더 커질 때 알림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>크기 제한을 넘는 폴더의 동기화를 자동으로 중단</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2978,11 +3075,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>디버그 아카이브 만들기</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;지금 업데이트 확인</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3004,9 +3096,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>업데이트 채널</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>업데이트 재시작</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>탐색기의 탐색 창에 동기화 폴더 표시</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3028,21 +3120,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>법적 고지</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>일반 설정</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>시스템 트레이</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>탐색기의 탐색 창에 동기화 폴더 표시</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3068,6 +3145,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>주의가 필요한 서버 알림</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3078,18 +3160,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>시스템 단위 자동 시작이 활성화되어 있으므로 자동 시작을 비활성화할 수 없습니다.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>안정판</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>베타</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3116,6 +3186,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3124,14 +3201,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3144,17 +3224,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5076,6 +5146,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>이 폴더를 다시 공유할 수 없습니다.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>내부 링크 복사</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5087,21 +5162,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>공개 링크 복사</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>안전한 파일드롭 링크 복사</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>내부 링크 복사</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>암호화</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>안전한 파일드롭 링크 복사</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6385,11 +6455,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>새 공유 링크 만들기</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>공유 링크 위치 복사</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6400,6 +6465,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>공유 옵션</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>공유 링크 위치 복사</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6608,6 +6678,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>사용자 그룹 및 로컬 폴더 메뉴</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6616,6 +6704,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>파일, 메시지, 이벤트 검색…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index 17816b7502dab6f73578db0855de00b256be6dd1..9fcbc19ee98e867131d74bc54c030f87aed15c43 100644 (file)
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Serverio versija</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Pridėti naują paskyrą</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Naujos veiklos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Atverti %1 naršyklėje</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Naujos veiklos</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2856,58 +2916,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Papildoma</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Apie</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Teisinis pranešimas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Naudoti &amp;vienspalves piktogramas</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Bendri nustatymai</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>&amp;Paleisti įjungiant kompiuterį</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Rodyti serverio pra&amp;nešimus</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Sistemos dėklui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Naudoti &amp;vienspalves piktogramas</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Rodyti serverio pra&amp;nešimus</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2918,16 +2972,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automatiškai tikrinti, ar nėra atnaujinimų </translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanalas</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabilus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Paleisti iš naujo ir atnaujinti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Tikrinti dabar, ar nėra atnaujinimų</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Papildoma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2959,11 +3056,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Sukurti derinimo archyvą</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Tikrinti dabar, ar nėra atnaujinimų</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2985,9 +3077,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Paleisti iš naujo ir atnaujinti</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Rodyti sinchronizavimo aplankus failų naršyklės naršymo srityje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3009,21 +3101,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Bendri nustatymai</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Sistemos dėklui</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Rodyti sinchronizavimo aplankus failų naršyklės naršymo srityje</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3049,6 +3126,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Serverio perspėjimai, reikalaujantys imtis veiksmų.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3059,18 +3141,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabilus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3095,6 +3165,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3103,14 +3180,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3123,17 +3203,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5043,6 +5113,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopijuoti vidinę nuorodą</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5054,21 +5129,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopijuoti viešąją nuorodą</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopijuoti vidinę nuorodą</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Šifruoti</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6352,11 +6422,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6367,6 +6432,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Bendrinimo parinktys</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6575,6 +6645,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6583,6 +6671,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts
index c4a1a7edaa93e39921909f00072e9008d9d46378..c4015799f04dbe09e75fd2b57a059e08ee6b456d 100644 (file)
--- a/translations/client_lv.ts
+++ b/translations/client_lv.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Servera versija</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -1032,7 +1092,7 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsetupfromcommandlinejob.cpp" line="152"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
-        <translation>Pieeja aizliedza serveris. Lai pārbaudītu, vai jums ir pareiza pieeja, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;noklikšķiniet šeit&lt;/a&gt;, lai piekļūtu pakalpojumam ar savu pārlūkprogrammu.</translation>
+        <translation>Serveris aizliedza piekļuvi. Lai pārbaudītu, vai ir atbilstoša piekļuve, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;jāklikšķina šeit&lt;/a&gt;, lai piekļūtu pakalpojumam ar pārlūku.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsetupfromcommandlinejob.cpp" line="160"/>
@@ -2865,56 +2925,50 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Papildus</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Par</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Vispārīgie iestatījumi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
+        <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
-        <source>&amp;Launch on System Startup</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Sistēmas ikonjoslai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2928,13 +2982,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabilā</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Restartēt &amp;&amp; Atjaunināt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Pārbaudīt atjauninājumu tagad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Papildus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2968,11 +3065,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Izveidot atkļūdošanas arhīvu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Pārbaudīt atjauninājumu tagad</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2994,9 +3086,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Atjaunināšanas kanāls</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Restartēt &amp;&amp; Atjaunināt</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Rādīt sinhronizācijas mapes &amp;Pārlūka navigācijas panelī</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3018,21 +3110,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Juridiskais paziņojums</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Vispārīgie iestatījumi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Sistēmas ikonjoslai</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Rādīt sinhronizācijas mapes &amp;Pārlūka navigācijas panelī</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3058,6 +3135,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Serveru paziņojumi, kas prasa uzmanību.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3068,18 +3150,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Jūs nevarat atspējot automātisko startu, jo sistēmas līmeņa automātiskais starts ir iespējots.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabilā</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3106,6 +3176,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3114,14 +3191,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3134,17 +3214,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5054,6 +5124,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5066,18 +5141,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6361,11 +6431,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Izveidojiet jaunu kopīgošanas saiti</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Kopēt koplietošanas saiti</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6376,6 +6441,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>koplietošanas iestatījumi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Kopēt koplietošanas saiti</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6584,6 +6654,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Lietotāja grupas un lokālo mapju izvēlne</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6592,6 +6680,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Meklēt datnes, ziņojumus, notikumus ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts
index 69e92c8cd6c8d58a2b11329176fb7217b1d6052d..bb73f6a5e7c76e0e004d90f08b2ef70875d35619 100644 (file)
--- a/translations/client_mk.ts
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Верзија на серверот</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2853,37 +2913,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Напредно</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>За</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Правно известување</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Користи &amp;монохроматски икони</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Општи параметри</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2891,20 +2935,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Стартувај при стартување на системот</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Прикажи &amp;известувања од серверот.</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Користи &amp;монохроматски икони</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Прикажи &amp;известувања од серверот.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2915,16 +2969,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Автоматски проверувај за ажурирања</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Канал</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>стабилна</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>бета</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Рестартирај &amp;&amp; Ажурирај</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Провери за ажурирање сега</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Напредно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2956,11 +3053,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Креирај Debug архива</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Провери за ажурирање сега</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2982,9 +3074,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Рестартирај &amp;&amp; Ажурирај</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Покажи ги папките што се синхронизираат во навигационата лента на &amp;прелистувачот</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3006,21 +3098,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Општи параметри</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Покажи ги папките што се синхронизираат во навигационата лента на &amp;прелистувачот</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3046,6 +3123,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Известувања од серверот за кој е потребно внимание.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3056,18 +3138,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>стабилна</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>бета</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3093,6 +3163,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3101,14 +3178,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3121,17 +3201,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5041,6 +5111,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Повторно споделување на оваа папка не е дозволено</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Копирај внатрешен линк</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5053,18 +5128,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Копирај јавен линк</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Копирај внатрешен линк</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6350,11 +6420,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Креирајте нов линк за споделување</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6365,6 +6430,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опции за споделување</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6573,6 +6643,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6581,6 +6669,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index da9d933ad849ea4d10ce57a06f5a5563390a3ee7..158454d555c207abb3dc7b377cffc05178c4b0c6 100644 (file)
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Serverversjon</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2874,37 +2934,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avansert</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Om</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Be om bekreftelse før du synkroniserer nye mapper større enn</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Juridisk varsel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Bruk svart/&amp;hvite ikoner</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Vanlige innstillinger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2912,19 +2956,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Start når maskinen starter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Vis server og &amp;varsler</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Vis anropsvarsler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Varsle når synkroniserte mapper vokser seg større enn spesifisert grense</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>For systemkurven</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Bruk svart/&amp;hvite ikoner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Vis anropsvarsler</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Vis server og &amp;varsler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2936,16 +2990,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Se etter oppdateringer automatisk</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Deaktiver automatisk synkronisering av mapper som overvinner grensen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Omstart &amp;&amp; Oppdater</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Se etter oppdatering nå</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avansert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Be om bekreftelse før du synkroniserer nye mapper større enn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Varsle når synkroniserte mapper vokser seg større enn spesifisert grense</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Deaktiver automatisk synkronisering av mapper som overvinner grensen</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2977,11 +3074,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Opprett feilsøkingsarkiv</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Se etter oppdatering nå</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3003,9 +3095,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Oppdateringskanal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Omstart &amp;&amp; Oppdater</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Vis synkroniseringsmapper i &amp;Utforskers navigasjonspanel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3027,21 +3119,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Juridiske merknader</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Vanlige innstillinger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>For systemkurven</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Vis synkroniseringsmapper i &amp;Utforskers navigasjonspanel</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3067,6 +3144,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Servervarsler som krever oppmerksomhet.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3077,18 +3159,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Du kan ikke deaktivere autostart fordi systemomfattende autostart er aktivert.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3113,15 +3183,6 @@ Merk at dette kun velger hvilke oppgraderinger av bassenget er hentet fra, og at
         <source>enterprise</source>
         <translation>foretagende</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
@@ -3131,18 +3192,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
 
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
-        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>Changing update channel?</source>
-        <translation>Bytte oppdateringskanal?</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
@@ -3159,7 +3216,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Nedgradering av versjoner er ikke mulig umiddelbart: endring fra beta til stabil betyr å vente på den nye stabile versjonen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
+        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation>Bytte oppdateringskanal?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5080,6 +5150,11 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Videredeling av denne mappen er ikke tillatt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopier intern lenke</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5091,21 +5166,16 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopier offentlig lenke</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Kopier sikker filedrop-lenke</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopier intern lenke</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Krypter</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Kopier sikker filedrop-lenke</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6389,11 +6459,6 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Opprett en ny delingslenke</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Kopier plassering for delkobling</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6404,6 +6469,11 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Delingsalternativer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Kopier plassering for delkobling</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6612,6 +6682,24 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <translation>Meny for brukergruppe og lokale mapper</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6620,6 +6708,14 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <translation>Søk etter filer, meldinger, hendelser …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index c344b02a327119f3e01e59f365f1a5041ee8de13..7a498aaac2092286e4a586c616a3e8128ed5dfd0 100644 (file)
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Server versie</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2871,37 +2931,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Geavanceerd</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Over</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Vraag bevestiging voordat mappen worden gesynchroniseerd groter dan</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Juridische bepalingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Gebruik &amp;monochrome pictogrammen</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Algemene instellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2909,19 +2953,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Starten bij systeemstart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Tonen server&amp;meldingen</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Toon oproepmeldingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Melding als gesynchroniseerde mappen groter worden dan de opgegeven limiet</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Voor systeemvak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Gebruik &amp;monochrome pictogrammen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Toon oproepmeldingen</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Tonen server&amp;meldingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2933,16 +2987,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Controleer automatisch op updates</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Synchronisatie automatisch uitschakelen van mappen die de limiet overschrijden</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanaal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabiel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Herstarten &amp;&amp; Bijwerken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Controleer nu op update</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Geavanceerd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Vraag bevestiging voordat mappen worden gesynchroniseerd groter dan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Melding als gesynchroniseerde mappen groter worden dan de opgegeven limiet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Synchronisatie automatisch uitschakelen van mappen die de limiet overschrijden</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2974,11 +3071,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Debugarchief maken</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Controleer nu op update</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3000,9 +3092,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Bijwerkkanaal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Herstarten &amp;&amp; Bijwerken</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Toon sync-mappen in het &amp;Verkenner navigatievenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3024,21 +3116,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Juridische bepalingen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Algemene instellingen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Voor systeemvak</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Toon sync-mappen in het &amp;Verkenner navigatievenster</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3064,6 +3141,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Servermeldingen die aandacht nodig hebben.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3074,18 +3156,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Je kunt autostart niet uitschakelen omdat systeem-brede autostart is ingeschakeld.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabiel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3110,15 +3180,6 @@ Merk op dat dit alleen selecteert van welke pool upgrades worden overgenomen en
         <source>enterprise</source>
         <translation>zakelijk</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
@@ -3128,18 +3189,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
 
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
-        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>Changing update channel?</source>
-        <translation>Wijzigen bijwerkkanaal?</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
@@ -3156,7 +3213,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Teruggaan naar een eerdere versie is net meteen mogelijk: aanpassen van bèta naar stable betekent wachten op de volgende stabiele versie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
+        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation>Wijzigen bijwerkkanaal?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5077,6 +5147,11 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Verder delen van deze map is niet toegestaan</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopieer interne link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5088,21 +5163,16 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopieer openbare link</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Kopieer beveiligde bestands-drop link</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopieer interne link</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Versleutel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Kopieer beveiligde bestands-drop link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6386,11 +6456,6 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Creëer een nieuwe deellink</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Kopieer deellinklocatie</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6401,6 +6466,11 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Deelopties</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Kopieer deellinklocatie</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6609,6 +6679,24 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <translation>Menu gebruikersgroep en lokale mappen</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6617,6 +6705,14 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <translation>Zoek in bestanden, berichten, afspraak ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts
index 224304d5f3df0e12559f252c30a9959d6d2797db..df3eea548ea8fc54c9480537730fbc5ef9e39bde 100644 (file)
--- a/translations/client_oc.ts
+++ b/translations/client_oc.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Version del servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2849,37 +2909,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avançat</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>A prepaus</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Demandar una confirmacion abans de sincronizar los dossièrs novèls mai gròsses que</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Avís legal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>Mo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Utilizar las icònas &amp;monocròmas</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Paramètres generals</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2887,19 +2931,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lançar a l’aviada del sistèma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mostrar las notificacions del servidor</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Mostrar las notificacions de sonadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Afichar una notificacion quand de dossièrs venon mai gròsses que lo limit especificat</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Utilizar las icònas &amp;monocròmas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Mostrar las notificacions de sonadas</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mostrar las notificacions del servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2911,16 +2965,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Verificar &amp;automaticament las mesas a jorn</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Desactivar automaticament la sincronizacion dels dossièrs que subrepassan lo limit</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>estable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reaviar e metre a jorn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Verificar las mesas a jorn ara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avançat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Demandar una confirmacion abans de sincronizar los dossièrs novèls mai gròsses que</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>Mo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Afichar una notificacion quand de dossièrs venon mai gròsses que lo limit especificat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Desactivar automaticament la sincronizacion dels dossièrs que subrepassan lo limit</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2952,11 +3049,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear un archiu de debugatge</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Verificar las mesas a jorn ara</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2978,9 +3070,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reaviar e metre a jorn</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3002,21 +3094,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Paramètres generals</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3042,6 +3119,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Las notificacions del servidor que demanda vòstra atencion.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3052,18 +3134,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>estable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3088,6 +3158,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3096,14 +3173,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3116,17 +3196,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5032,6 +5102,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiar lo ligam intèrn</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5044,18 +5119,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Copiar lo ligam public</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiar lo ligam intèrn</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6341,11 +6411,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crear un ligam de partiment novèl</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6356,6 +6421,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6564,6 +6634,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6572,6 +6660,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Cercatz de fichièrs, messatges, eveniment...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 9f0d46e6f45a808ba3b2ad271af5577ee36df20d..86e90b45c3ba345de6e64fdb9b443467c4c1cc38 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Wersja z serwera</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Dodaj nowe konto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2875,37 +2935,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Zaawansowane</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>O aplikacji</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją nowych katalogów większych niż</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Nota prawna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Użyj ikon &amp;monochromatycznych</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Ustawienia ogólne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2913,19 +2957,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Uruchamiaj przy starcie systemu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Pokaż &amp;powiadomienia serwera</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Pokaż powiadomienia połączeń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Powiadamiaj, gdy zsynchronizowane katalogi osiągną rozmiar większy niż określony limit</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>W zasobniku systemowym</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Użyj ikon &amp;monochromatycznych</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Pokaż powiadomienia połączeń</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Pokaż &amp;powiadomienia serwera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2937,16 +2991,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automatyczne sprawdzanie aktualizacji</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Automatycznie wyłączaj synchronizację katalogów, które przekraczają limit</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanał</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabilny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Uruchom ponownie i aktualizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Sprawdź aktualizację</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Zaawansowane</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją nowych katalogów większych niż</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Powiadamiaj, gdy zsynchronizowane katalogi osiągną rozmiar większy niż określony limit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Automatycznie wyłączaj synchronizację katalogów, które przekraczają limit</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2978,11 +3075,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Utwórz archiwum debugowania</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Sprawdź aktualizację</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3004,9 +3096,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Kanał aktualizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Uruchom ponownie i aktualizuj</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Pokaż katalog synchronizacji w oknie &amp;Exploratora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3028,21 +3120,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Nota prawna</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Ustawienia ogólne</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>W zasobniku systemowym</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Pokaż katalog synchronizacji w oknie &amp;Exploratora</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3068,6 +3145,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Powiadomienia serwera, które wymagają uwagi.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3078,18 +3160,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Nie można wyłączyć autostartu, ponieważ autostart całego systemu jest włączony.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabilny</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3116,6 +3186,13 @@ Zwróć uwagę, że wybiera to tylko, z której puli aktualizacje są pobierane
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3124,14 +3201,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3144,17 +3224,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5075,6 +5145,11 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Udostępnianie dalej tego katalogu jest niedozwolone</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopiuj link wewnętrzny</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5086,21 +5161,16 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiuj link publiczny</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Kopiuj bezpieczny link do upuszczenia pliku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopiuj link wewnętrzny</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Zaszyfruj</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Kopiuj bezpieczny link do upuszczenia pliku</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6384,11 +6454,6 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Utwórz nowy link udostępnienia</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Skopiuj lokalizację linku udostępniania</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6399,6 +6464,11 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcje udostępniania</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Skopiuj lokalizację linku udostępniania</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6607,6 +6677,24 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Menu grupy użytkowników i katalogów lokalnych</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6615,6 +6703,14 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Szukaj plików, wiadomości, wydarzeń…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 0c4c0e1c578f42bb28cfd3c0ac337fa2188878b5..9f2acd1562cf07d856ad498cfb6ddab7caafc3a5 100644 (file)
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versão do servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2852,58 +2912,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avançada</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Sobre</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Notícia de legalidade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Utilizar Ícones &amp;Monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuração Geral</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>&amp;Iniciar no Arranque do Sistema</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mostrar Servidor &amp;Notificações</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para a Bandeja do Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Utilizar Ícones &amp;Monocromáticos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mostrar Servidor &amp;Notificações</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2915,13 +2969,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reiniciar e Atualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avançada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2955,11 +3052,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2981,9 +3073,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reiniciar e Atualizar</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Mostrar pastas de sincronização em &amp;Página de Navegação do Explorador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3005,21 +3097,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuração Geral</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para a Bandeja do Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Mostrar pastas de sincronização em &amp;Página de Navegação do Explorador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3045,6 +3122,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificações do Servidor que requerem atenção.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3055,18 +3137,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3091,6 +3161,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3099,14 +3176,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3119,17 +3199,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5037,6 +5107,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiar ligação interna</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5049,18 +5124,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Copiar link publico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiar ligação interna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6346,11 +6416,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6361,6 +6426,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6569,6 +6639,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6577,6 +6665,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 28b799de52b29aabc1d51603b2d7956d7c70d66d..3597efee348495c6b745f3ee4d9fc7a8b343140e 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Versão do servidor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Incluir nova conta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Lista unificada de resultados de pesquisa</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar da conta atual</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Novas atividades</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Lista unificada de resultados de pesquisa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Novas atividades</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2873,37 +2933,21 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avançado</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Sobre</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Peça confirmação antes de sincronizar novas pastas maiores que</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Nota legal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Usar ícones &amp;monocromáticos</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Configuração Geral</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2911,19 +2955,29 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
         <translation>&amp;Executar ao iniciar o sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Exibir &amp;notificações do servidor</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Mostrar Notificações de Chamada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notificar quando as pastas sincronizadas ultrapassarem o limite especificado</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Para Bandeja do Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Usar ícones &amp;monocromáticos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Mostrar Notificações de Chamada</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Exibir &amp;notificações do servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2935,16 +2989,59 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Checar &amp;Atualizações automaticamente </translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Desative automaticamente a sincronização de pastas que superam o limite</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>estável</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Reiniciar &amp;&amp; Atualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Checar por Atualização agora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avançado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Peça confirmação antes de sincronizar novas pastas maiores que</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notificar quando as pastas sincronizadas ultrapassarem o limite especificado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Desative automaticamente a sincronização de pastas que superam o limite</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2976,11 +3073,6 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Criar arquivamento de depuração</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Checar por Atualização agora</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3002,9 +3094,9 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
         <translation>Atualizar canal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Reiniciar &amp;&amp; Atualizar</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Exibir pastas de sincronização no Painel de Navegação do &amp;Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3026,21 +3118,6 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Notícia Legal</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuração Geral</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Para Bandeja do Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Exibir pastas de sincronização no Painel de Navegação do &amp;Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3066,6 +3143,11 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificações do servidor que exigem atenção.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3076,18 +3158,6 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Você não pode desativar a inicialização automática porque a inicialização automática em todo o sistema está ativada. </translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>estável</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3114,6 +3184,14 @@ Observe que isso seleciona apenas quais upgrades de pool são retirados, e que n
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- Enterprise: Contém versões estáveis para clientes.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3125,15 +3203,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 As versões de downgrade não são possíveis imediatamente: mudar de beta para estável significa aguardar a nova versão estável.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- Enterprise: Contém versões estáveis para clientes.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3148,22 +3233,7 @@ As versões de downgrade não são possíveis imediatamente: mudar de estável p
         <translation>Mudando o canal de atualização?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5086,6 +5156,11 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Compartilhar de novo esta pasta não é permitido </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiar link interno</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5097,21 +5172,16 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar link público</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Copy secure filedrop link</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiar link interno</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Criptografar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Copy secure filedrop link</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6395,11 +6465,6 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Criar um novo link de compartilhamento</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Copiar localização do link de compartilhamento</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6410,6 +6475,11 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opções de compartilhamento</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Copiar localização do link de compartilhamento</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6618,6 +6688,24 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Grupo de usuários e menu de pastas locais</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6626,6 +6714,14 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Pesquise arquivos, mensagens, eventos ... </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts
index e502a200182ad1efcc24e23c9ba242e917c10ff1..94d07d55bc2ae3fe4e644189568e230762c8bc9a 100644 (file)
--- a/translations/client_ro.ts
+++ b/translations/client_ro.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2866,37 +2926,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avansat</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Despre</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Cereți o confirmare înainte de a sincroniza foldere noi mai mari de</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Aviz juridic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Folosește pictograme &amp;Monochrome </translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Setări Generale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2904,19 +2948,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Lansează la pornire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Arată notificările serverului</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Afișează notificările de apeluri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Notificați când folderele sincronizate cresc mai mult decât limita specificată.</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Pentru System Tray</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Folosește pictograme &amp;Monochrome </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Afișează notificările de apeluri</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Arată notificările serverului</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2928,16 +2982,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Verificarea automată a actualizărilor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Dezactivați automat sincronizarea folderelor care depășesc limita.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Restart &amp;&amp; Actualizare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Verifică pentru actualizare acum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avansat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Cereți o confirmare înainte de a sincroniza foldere noi mai mari de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Notificați când folderele sincronizate cresc mai mult decât limita specificată.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Dezactivați automat sincronizarea folderelor care depășesc limita.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2969,11 +3066,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Verifică pentru actualizare acum</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2995,9 +3087,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Canal pentru actualizări</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Restart &amp;&amp; Actualizare</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Afișați folderele de sincronizare în panoul de navigare al &amp;Explorer-ului.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3019,21 +3111,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Aviz juridic</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Setări Generale</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Pentru System Tray</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Afișați folderele de sincronizare în panoul de navigare al &amp;Explorer-ului.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3059,6 +3136,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificări ale serverului care necesită atenție.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3069,18 +3151,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Nu puteți dezactiva pornirea automată deoarece pornirea automată la nivel de sistem este activată.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3105,6 +3175,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3113,14 +3190,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3133,17 +3213,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5049,6 +5119,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Copiază linkul intern</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5061,18 +5136,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Copiză link public</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Copiază linkul intern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6356,11 +6426,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6371,6 +6436,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6579,6 +6649,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6587,6 +6675,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index cfa964e760ee6f2f8f36a9f7885a97c60e9d3302..6ad3cc061561962ac6cf6d3484b0c93ff4560682 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Версия сервера</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Создать учётную запись</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Единый список результатов поиска</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Текущее изображение учётной записи</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Новые события</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Открыть «%1» в браузере</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Единый список результатов поиска</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Новые события</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2874,37 +2934,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Дополнительно</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>О программе</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Запрашивать подтверждение синхронизации папок размером более</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Официальное уведомление</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>МБ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Использовать чё&amp;рно-белые значки</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Основные настройки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2912,19 +2956,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Запускать при входе в систему</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Показывать &amp;уведомления, полученные с сервера</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Показывать уведомления о вызовах</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Уведомлять о превышении заданного максимального размера папок</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Чёрно-белые значки с системном лотке</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Использовать чё&amp;рно-белые значки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Показывать уведомления о вызовах</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Показывать &amp;уведомления, полученные с сервера</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2936,16 +2990,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>Проверять наличие о&amp;бновлений</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Автоматически отключать синхронизацию папок, размер которых превысил заданный лимит</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Канал</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>стабильный</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>бета</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Перезапуск и обновление</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Проверить наличие обновлений</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Дополнительно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Запрашивать подтверждение синхронизации папок размером более</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>МБ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Уведомлять о превышении заданного максимального размера папок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Автоматически отключать синхронизацию папок, размер которых превысил заданный лимит</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2977,11 +3074,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Создать архив с отладочными данными</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Проверить наличие обновлений</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3003,9 +3095,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Канал обновлений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Перезапуск и обновление</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Показывать синхронизируемые папки в панели навигации &amp;Проводника</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3027,21 +3119,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Официальное уведомление</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Основные настройки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Чёрно-белые значки с системном лотке</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Показывать синхронизируемые папки в панели навигации &amp;Проводника</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3067,6 +3144,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Требующие внимания уведомления, полученные с сервера.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3077,18 +3159,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Автоматический запуск не может быть отключен, т.к. он настроен на уровне системы.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>стабильный</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>бета</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3113,15 +3183,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>enterprise</source>
         <translation>предприятие</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
@@ -3131,18 +3192,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
 
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
-        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>Changing update channel?</source>
-        <translation>Сменить канал обновлений?</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
@@ -3159,7 +3216,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Понижение версии невозможно немедленно: переход с beta на stable означает ожидание новой стабильной версии.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
+        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation>Сменить канал обновлений?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5079,6 +5149,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Повторная публикация этой папки не разрешена</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Скопировать внутреннюю ссылку</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5090,21 +5165,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Скопировать общедоступную ссылку</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Скопировать защищенную ссылку для удаления файла</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Скопировать внутреннюю ссылку</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Зашифровать</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Скопировать защищенную ссылку для удаления файла</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6388,11 +6458,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Создать новую общую ссылку</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Скопировать адрес общей ссылки</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6403,6 +6468,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Настройки доступа</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Скопировать адрес общей ссылки</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6611,6 +6681,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Меню пользователя групповых и локальных папок</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6619,6 +6707,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Поиск файлов, сообщений, событий…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts
index 63a55d12dfaa5f138a3ffa33830f7f9bee03b360..55d0295302e096ff02bb5bea589ab5dfdf3b9e58 100644 (file)
--- a/translations/client_sc.ts
+++ b/translations/client_sc.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Agiunghe unu contu nou</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Atividades noas</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Atividades noas</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2869,58 +2929,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avantzadu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>In contu de</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Nota legale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Imprea Iconas &amp;monocromàticas</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Cunfiguratzione generale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Launch on System Startup</source>
         <translation>es&amp;cuta a s&apos;aviu de su sistema</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Mustra serbidore &amp;notìficas</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Pro sa safata de sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Imprea Iconas &amp;monocromàticas</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Mustra serbidore &amp;notìficas</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
         <source>Updates</source>
@@ -2931,16 +2985,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>controll&amp;a in automàticu si ddoe at agiornamentos</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Canale</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stàbile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Torra a aviare &amp;&amp; agiorna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Controlla si immoe ddoe at agiornamentos </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avantzadu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2972,11 +3069,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crea archìviu de debug</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Controlla si immoe ddoe at agiornamentos </translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2998,9 +3090,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Torra a aviare &amp;&amp; agiorna</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Mustra is cartellas de sincronizatzione in su pannellu de navigatzione de &amp;Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3022,21 +3114,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Cunfiguratzione generale</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Pro sa safata de sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Mustra is cartellas de sincronizatzione in su pannellu de navigatzione de &amp;Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3062,6 +3139,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Serbidore de notìficas chi tocat a ddis dare contu.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3072,18 +3154,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Non faghet a disativare s&apos;aviamentu automàticu ca est ativu s&apos;aviamentu automàticu a livellu de sistema.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stàbile</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3110,6 +3180,13 @@ Annota chi custu seletzionat isceti dae cale grùstiu prelevare is agiornamentos
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3118,14 +3195,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3138,17 +3218,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5066,6 +5136,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Non faghet a torrare a cumpartzire custa cartella</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Còpia ligòngiu internu</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5078,18 +5153,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Còpia ligòngiu pùblicu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Còpia ligòngiu internu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6375,11 +6445,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crea unu ligòngiu de cumpartzidura nou</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6390,6 +6455,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6598,6 +6668,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6606,6 +6694,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index dd828eff7a2382ebedbdd27028c418daa29371a9..93232c0001d36bf38b2ee068294b86a612fc7ee6 100644 (file)
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Verzia servera</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Pridať nový účet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2875,37 +2935,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Rozšírené</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>O aplikácii</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Požiadať o potvrdenie pred synchronizáciou nových priečinkov väčších než</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Právne upozornenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Použiť &amp;monochromatické ikony</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Všeobecné nastavenia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2913,19 +2957,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Spustiť pri štarte systému</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Zobraziť &amp;hlásenia zo servera</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Zobraziť upozornenia na hovory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Upozorniť, keď synchronizované priečinky presiahnu stanovený limit</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Pre oznamovaciu oblasť systémového panela</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Použiť &amp;monochromatické ikony</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Zobraziť upozornenia na hovory</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Zobraziť &amp;hlásenia zo servera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2937,16 +2991,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automaticky kontrolovať aktualizácie</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Automaticky zakázať synchronizáciu priečinkov, ktoré limit presiahnu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanál</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabilné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Restart &amp;&amp; aktualizácia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Skontrolovať dostupnosť aktualizácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Rozšírené</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Požiadať o potvrdenie pred synchronizáciou nových priečinkov väčších než</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Upozorniť, keď synchronizované priečinky presiahnu stanovený limit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Automaticky zakázať synchronizáciu priečinkov, ktoré limit presiahnu</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2978,11 +3075,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Vytvoriť archív pre ladenie programu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Skontrolovať dostupnosť aktualizácie</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3004,9 +3096,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Aktualizovať kanál</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Restart &amp;&amp; aktualizácia</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Zobraziť synchronizované priečinky v paneli navigáci&amp;e Prieskumníka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3028,21 +3120,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Právne upozornenie</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Všeobecné nastavenia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Pre oznamovaciu oblasť systémového panela</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Zobraziť synchronizované priečinky v paneli navigáci&amp;e Prieskumníka</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3068,6 +3145,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Zobrazovať hlásenie, ktoré vyžadujú pozornosť.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3078,18 +3160,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Nemôžete vypnúť autoštart pretože autoštart je zapnutý na systémov úrovni.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabilné</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3116,6 +3186,13 @@ Upozorňujeme, že sa tým vyberie iba to, odkiaľ sa aktualizácie budú sťaho
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3124,14 +3201,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3144,17 +3224,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5075,6 +5145,11 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Opätovné zdieľanie tohto priečinka je zakázané</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopírovať interný odkaz</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5086,21 +5161,16 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopírovať verejný odkaz</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Kopírovať bezpečný odkaz pre file-drop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopírovať interný odkaz</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Zašifrovať</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Kopírovať bezpečný odkaz pre file-drop</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6384,11 +6454,6 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Vytvoriť nový odkaz pre zdieľanie</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Kopírovať odkaz na zdieľanie</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6399,6 +6464,11 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Možnosti zdieľania</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Kopírovať odkaz na zdieľanie</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6607,6 +6677,24 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <translation>Užívateľská skupina a menu miestnych adresárov</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6615,6 +6703,14 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <translation>Vyhľadať súbory, správy, udalosti ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 0a283c880e80954149d32b0d41cbf4e27a4af8bb..f9eefcb506d38549b074eccdb366135b7b68421b 100644 (file)
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Različica strežnika</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Dodaj nov račun</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Trenutna podoba računa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Nove dejavnosti</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Nove dejavnosti</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2868,37 +2928,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Napredne možnosti</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>O programu ...</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Vprašaj za potrditev pred usklajevanjem novih map večjih od</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Pravno obvestilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Uporabi &amp;črno-bele ikone</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Splošne nastavitve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2906,19 +2950,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Zaženi ob &amp;zagonu sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Pokaži &amp;obvestila strežnika</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Prikaži obvestila klicev</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>V sistemsko vrstico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Uporabi &amp;črno-bele ikone</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Prikaži obvestila klicev</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Pokaži &amp;obvestila strežnika</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2930,16 +2984,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Samodejno preveri za posodobitve</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabilni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>preizkusni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Ponovno zaženi in posodobi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Preveri za posodobitve</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Napredne možnosti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Vprašaj za potrditev pred usklajevanjem novih map večjih od</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2971,11 +3068,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Ustvari arhiv razhroščevanja</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Preveri za posodobitve</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2997,9 +3089,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Kanal za posodobitve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Ponovno zaženi in posodobi</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Pokaži mape usklajevanja v bočnem oknu programa &amp;Explorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3021,21 +3113,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Pravno obvestilo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Splošne nastavitve</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>V sistemsko vrstico</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Pokaži mape usklajevanja v bočnem oknu programa &amp;Explorer</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3061,6 +3138,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Prejeto je obvestilo strežnika, ki zahteva pozornost.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3071,18 +3153,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Samodejnega zagona ni mogoče izklopiti, ker je ta omogočen sistemsko.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabilni</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>preizkusni</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3109,6 +3179,13 @@ Zavedati se je treba, da izbor določa le različice programske opreme za nadgra
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3117,14 +3194,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3137,17 +3217,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>Ali želite zamenjati kanal za posodobitve?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5066,6 +5136,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Nadaljnje omogočanje souporabe mape ni dovoljeno</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopiraj krajevno povezavo</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5077,21 +5152,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiraj javno povezavo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopiraj krajevno povezavo</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Šifriraj</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6375,11 +6445,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Ustvari novo povezavo za souporabo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6390,6 +6455,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Možnosti souporabe</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6598,6 +6668,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6606,6 +6694,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Iskanje datotek, sporočil, dogodkov ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index c8dd02c5e9fb60f3338ec524b3766c4de106eb8e..2f6d8efd9a985528a15dc8ec70b790dc54226142 100644 (file)
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Верзија сервера</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Додај нови налог</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Листа резултата обједињене претраге</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Тренутни аватар налога</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Нове активности</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Отвори %1 у прегледачу</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Листа резултата обједињене претраге</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Нове активности</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Напредно</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>О програму</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Питај за потврду пре синхронизације нових фолдера већих од</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Правно обавештење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Користи &amp;једнобојне иконе</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Опште поставке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Покрени при покретању &amp;система</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Прикажи &amp;обавештења са сервера</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Прикажи обавештења о позиву</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Обавести када величина синхронизованих фолдера пређе задату границу</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>За системску палету</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Користи &amp;једнобојне иконе</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Прикажи обавештења о позиву</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Прикажи &amp;обавештења са сервера</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Аутоматски проверавај за ажурирања</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Аутоматски искључи синхронизацију фолдера чија величина пређе границу</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Канал</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>стабилан</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>бета</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Поново покрени и ажурирај</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Провери ажурирања сад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Напредно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Питај за потврду пре синхронизације нових фолдера већих од</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Обавести када величина синхронизованих фолдера пређе задату границу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Аутоматски искључи синхронизацију фолдера чија величина пређе границу</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Креирај дибаг архиву</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Провери ажурирања сад</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Канал ажурирања</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Поново покрени и ажурирај</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Прикажи синхронизоване фасцикле у &amp;Експлореровом навигационом панелу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Правно обавештење</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Опште поставке</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>За системску палету</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Прикажи синхронизоване фасцикле у &amp;Експлореровом навигационом панелу</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Обавештења са сервера која захтевају пажњу.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Не можете да искључите аутостарт јер је укључен аутостарт на нивоу система.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>стабилан</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>бета</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- предузетничка: садржи стабилне верзије за муштерије.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Враћање на старију верзију није могуће тренутно: промена са бета канала на стабилни значи да ће се чекати на нову стабилну верзију.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- предузетничка: садржи стабилне верзије за муштерије.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Канал одређује која ажурирања ће се понудити за инсталирање:
+- стабилни: садржи тестиране верзије које се сматрају за поуздане
+- бета: садржи верзије са новим функцијама које можда нису темељно тестиране
+- дневни: садржи верзије које се креирају свакодневно и служе само за тестирање и развој
+%1
+Враћање на старију верзију није могуће тренутно: промена са бета канала на стабилни значи да ће се чекати на нову стабилну верзију.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>Мењате ли канал ажурирања?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Канал одређује која ажурирања ће се понудити за инсталирање:
-- стабилни: садржи тестиране верзије које се сматрају за поуздане
-- бета: садржи верзије са новим функцијама које можда нису темељно тестиране
-- дневни: садржи верзије које се креирају свакодневно и служе само за тестирање и развој
-%1
-Враћање на старију верзију није могуће тренутно: промена са бета канала на стабилни значи да ће се чекати на нову стабилну верзију.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5092,6 +5162,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Поновно дељење овог фолдера није дозвољено</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Копирај интерну везу</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5103,21 +5178,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Копирај јавну везу</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Копирај линк сигурног места за упуштање фајлова</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Копирај интерну везу</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Шифруј</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Копирај линк сигурног места за упуштање фајлова</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6401,11 +6471,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Направи нови линк дељења</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Копирај локацију линка дељења</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6416,6 +6481,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опције дељења</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Копирај локацију линка дељења</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6624,6 +6694,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Мени коринисникових групних и локалних фолдера</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6632,6 +6720,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Претрага фајлова, порука, догађаја ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index c27c88a10d1a3e4f47f6c75773c1146b690a2f22..7ee52f53e9c71b343bc25323e23d60aced10e0b6 100644 (file)
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Serverversion</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Lägg till nytt konto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Sammanlagda sökresultat</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Avatar för aktuellt konto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Nya aktiviteter</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Öppna %1 i webbläsare</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Sammanlagda sökresultat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Nya aktiviteter</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Avancerat</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Om</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Fråga innan du synkroniserar nya mappar större än</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Rättsligt meddelande</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Använd &amp;monokroma ikoner</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Generella inställningar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
         <translation>&amp;Starta vid uppstart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Visa server&amp;aviseringar</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Visa samtalsmeddelanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Meddela när synkroniserade mappar växer sig större än den angivna gränsen</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>För  aktivitetsfältet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Använd &amp;monokroma ikoner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Visa samtalsmeddelanden</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Visa server&amp;aviseringar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Automatisk kontroll av uppdateringar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Inaktivera automatiskt synkronisering av mappar som överskrider gränsen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>stabil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Starta om &amp;&amp; Uppdatera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Sök efter uppdateringar nu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avancerat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Fråga innan du synkroniserar nya mappar större än</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Meddela när synkroniserade mappar växer sig större än den angivna gränsen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Inaktivera automatiskt synkronisering av mappar som överskrider gränsen</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Skapa felsökningsarkiv</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Sök efter uppdateringar nu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
         <translation>Uppdateringskanal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Starta om &amp;&amp; Uppdatera</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Visa synkroniseringsmappar i &amp;utforskarens navigeringsfönster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Rättsligt meddelande</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Generella inställningar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>För  aktivitetsfältet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Visa synkroniseringsmappar i &amp;utforskarens navigeringsfönster</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Serveraviseringar som kräver uppmärksamhet.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Du kan inte deaktivera autostart eftersom autostart är aktiverat på systemnivå.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>stabil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Observera att detta endast väljer vilken pool uppgraderingar tas från, och att
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- enterprise: innehåller stabila versioner för kunder.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Nedgradering av versioner är inte möjligt omedelbart: att byta från beta till stabil innebär att vänta på den nya stabila versionen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- enterprise: innehåller stabila versioner för kunder.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Kanalen avgör vilka uppgraderingar som kommer att erbjudas att installera:
+- stable: innehåller testade versioner som anses tillförlitliga
+- beta: innehåller versioner med nya funktioner som kanske inte testas noggrant
+- daily: innehåller versioner som skapas dagligen endast för testning och utveckling
+%1
+Nedgradering av versioner är inte möjlig omedelbart: att byta från beta till stabil innebär att man väntar på den nya stabila versionen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Det är inte möjligt att nedgradera versioner omedelbart: att byta från stabil
         <translation>Ändra uppdateringskanal?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Kanalen avgör vilka uppgraderingar som kommer att erbjudas att installera:
-- stable: innehåller testade versioner som anses tillförlitliga
-- beta: innehåller versioner med nya funktioner som kanske inte testas noggrant
-- daily: innehåller versioner som skapas dagligen endast för testning och utveckling
-%1
-Nedgradering av versioner är inte möjlig omedelbart: att byta från beta till stabil innebär att man väntar på den nya stabila versionen.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5092,6 +5162,11 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Vidaredelning av denna mapp är inte tillåtet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Kopiera intern länk</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5103,21 +5178,16 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiera publik länk</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Kopiera säker gömd fillista-länk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Kopiera intern länk</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Kryptera</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Kopiera säker gömd fillista-länk</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6401,11 +6471,6 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Skapa en ny delad länk</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Kopiera delningslänkens plats</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6416,6 +6481,11 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Delningsalternativ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Kopiera delningslänkens plats</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6624,6 +6694,24 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Användargrupp och meny för lokala mappar</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6632,6 +6720,14 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Sök efter filer, meddelanden, händelser...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 45690e785b8de19dbcc132d74213f52265a745da..ebc5439659f0bb1ce1ef4ce89448d3abd2bcf5ed 100644 (file)
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>รุ่นเซิร์ฟเวอร์</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2857,37 +2917,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>ขั้นสูง</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>เกี่ยวกับ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>เมกะไบต์</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>ใช้&amp;ไอคอนขาวดำ</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>การตั้งค่าทั่วไป</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2895,18 +2939,28 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;เปิดใช้งานเมื่อเริ่มต้นระบบ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>สำหรับถาดของระบบ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>ใช้&amp;ไอคอนขาวดำ</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2920,13 +2974,56 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
+        <source>&amp;Channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
-        <source>&amp;Channel</source>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;เริ่มต้นใหม่และอัปเดต</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;ตรวจสอบการอัปเดตตอนนี้</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>ขั้นสูง</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>เมกะไบต์</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2960,11 +3057,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;ตรวจสอบการอัปเดตตอนนี้</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -2986,9 +3078,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;เริ่มต้นใหม่และอัปเดต</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3010,21 +3102,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>การตั้งค่าทั่วไป</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>สำหรับถาดของระบบ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3050,6 +3127,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3060,18 +3142,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3096,6 +3166,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3104,14 +3181,17 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3124,17 +3204,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5042,6 +5112,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5054,18 +5129,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
+        <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
-        <source>Encrypt</source>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6350,11 +6420,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6365,6 +6430,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6573,6 +6643,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6581,6 +6669,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index f40e4a32133d8611ed50273b41fc6483b9493658..beceeb40e292bdd6a58949099d85484e74087556 100644 (file)
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Sunucu sürümü</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Yeni hesap ekle</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Birleşik arama sonuçları listesi</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Geçerli hesap avatarı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Yeni işlemler</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1 ögesini tarayıcıda aç</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Birleşik arama sonuçları listesi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Yeni işlemler</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2878,37 +2938,21 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Gelişmiş</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Hakkında</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Şu boyuttan büyük yeni klasörlerin eşitlenmesi için onay istensin</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Yasal bildirim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Tek &amp;renkli simgeler kullanılsın</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Genel ayarlar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2916,19 +2960,29 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
         <translation>&amp;Sistem başlangıcında çalıştırılsın</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Su&amp;nucu bildirimleri görüntülensin</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Çağrı bildirimleri görüntülensin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Klasörler eşitlenirken belirtilen sınır aşılırsa bildirilsin</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Sistem çekmecesi için</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Tek &amp;renkli simgeler kullanılsın</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Çağrı bildirimleri görüntülensin</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Su&amp;nucu bildirimleri görüntülensin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2940,16 +2994,59 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Güncellemeler otomatik olarak denetlensin</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Sınırı aşan klasörlerin eşitlenmesi otomatik olarak durdurulsun</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Kanal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>Kararlı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>Beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Yeniden başlat ve güncelle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Güncellemeri denetle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Gelişmiş</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Şu boyuttan büyük yeni klasörlerin eşitlenmesi için onay istensin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Klasörler eşitlenirken belirtilen sınır aşılırsa bildirilsin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Sınırı aşan klasörlerin eşitlenmesi otomatik olarak durdurulsun</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2981,11 +3078,6 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Hata ayıklama arşivi oluştur</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Güncellemeri denetle</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3007,9 +3099,9 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
         <translation>Güncelleme kanalı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Yeniden başlat ve güncelle</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>&amp;Eşitleme klasörleri gezgin panosunda görüntülensin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3031,21 +3123,6 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Yasal bildirim</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Genel ayarlar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Sistem çekmecesi için</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>&amp;Eşitleme klasörleri gezgin panosunda görüntülensin</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3071,6 +3148,11 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>İlgilenmeniz gereken sunucu bildirimleri.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3081,18 +3163,6 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Otomatik başlatma sistem genelinde kullanıma alınmış olduğundan, otomatik başlatma kullanımdan kaldırılamaz.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>Kararlı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>Beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3119,6 +3189,14 @@ Bu seçenek yalnızca güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- Kurumsal: Müşteriler için kararlı sürümleri içerir.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3130,15 +3208,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Sürümler hemen düşürülemez: Beta sürümünden Kararlı sürüme geçmek için yeni bir kararlı sürümün yayınlanması beklenmelidir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- Kurumsal: Müşteriler için kararlı sürümleri içerir.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>Kanal, hangi güncellemelerin kurulacağını belirler:
+- Kararlı: Güvenilir kabul edilen denenmiş sürümler
+- Beta: Kapsamlı denenmemiş ancak yeni özellikler bulunan sürümler
+- Günlük: Yalnızca deneme ve geliştirme için günlük olarak oluşturulan sürümler
+%1
+Sürümler hemen düşürülemez: Beta sürümünden Kararlı sürüme geçmek için yeni bir kararlı sürümün yayınlanması beklenmelidir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3153,22 +3238,7 @@ Sürümler hemen düşürülemez: Kararlı sürümünden Enterprise sürüme ge
         <translation>Güncelleme kanalı değiştirilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>Kanal, hangi güncellemelerin kurulacağını belirler:
-- Kararlı: Güvenilir kabul edilen denenmiş sürümler
-- Beta: Kapsamlı denenmemiş ancak yeni özellikler bulunan sürümler
-- Günlük: Yalnızca deneme ve geliştirme için günlük olarak oluşturulan sürümler
-%1
-Sürümler hemen düşürülemez: Beta sürümünden Kararlı sürüme geçmek için yeni bir kararlı sürümün yayınlanması beklenmelidir.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5091,6 +5161,11 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Bu klasör yeniden paylaşılamaz</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>İç bağlantıyı kopyala</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5102,21 +5177,16 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Herkese açık bağlantıyı kopyala</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Güvenli dosya bırakma bağlantısını kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>İç bağlantıyı kopyala</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Şifrele</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Güvenli dosya bırakma bağlantısını kopyala</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6400,11 +6470,6 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Yeni bir paylaşım bağlantısı ekle</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Paylaşım bağlantısı konumunu kopyala</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6415,6 +6480,11 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <source>Share options</source>
         <translation>Paylaşım seçenekleri</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Paylaşım bağlantısı konumunu kopyala</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6623,6 +6693,24 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Kullanıcı grup ve yerel klasörler menüsü</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6631,6 +6719,14 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Dosya, ileti, etkinlik arayın …</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_ug.ts b/translations/client_ug.ts
index b05fd02d8df27b9958f8b7b0f66cfb0e49cdd2da..79e575fe239474ee9138b110c501aa22e2a952e4 100644 (file)
--- a/translations/client_ug.ts
+++ b/translations/client_ug.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>مۇلازىمېتىر نەشرى</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>يېڭى ھېسابات قوشۇڭ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>بىرلىككە كەلگەن ئىزدەش نەتىجىسى تىزىملىكى</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>نۆۋەتتىكى ھېسابات باش سۈرىتى</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>يېڭى پائالىيەتلەر</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>تور كۆرگۈچتە% 1 نى ئېچىڭ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>بىرلىككە كەلگەن ئىزدەش نەتىجىسى تىزىملىكى</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>يېڭى پائالىيەتلەر</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Advanced</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>ھەققىدە</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>ئۇنىڭدىن چوڭراق يېڭى ھۆججەت قىسقۇچلارنى ماسقەدەملەشتىن بۇرۇن جەزملەشتۈرۈڭ</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>قانۇن ئۇقتۇرۇشى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>&amp; Monochrome سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىڭ</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>ئادەتتىكى تەڭشەكلەر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp; سىستېما قوزغىتىشنى قوزغىتىش</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>مۇلازىمېتىر ۋە ئۇقتۇرۇشلارنى كۆرسىتىش</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>چاقىرىش ئۇقتۇرۇشىنى كۆرسىتىش</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>ماس قەدەملىك ھۆججەت قىسقۇچنىڭ بەلگىلەنگەن چەكتىن چوڭ بولغاندا قاچان ئۇقتۇرۇڭ</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>سىستېما تەخسىسى ئۈچۈن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>&amp; Monochrome سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىڭ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>چاقىرىش ئۇقتۇرۇشىنى كۆرسىتىش</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>مۇلازىمېتىر ۋە ئۇقتۇرۇشلارنى كۆرسىتىش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp; يېڭىلانمىلارنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈڭ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>چەكتىن ئېشىپ كەتكەن ھۆججەت قىسقۇچلارنىڭ ماسقەدەملىنىشىنى ئاپتوماتىك چەكلەيدۇ</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp; Channel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>مۇقىم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>beta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp; قايتا قوزغىتىش &amp;&amp; يېڭىلاش</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp; يېڭىلاشنى تەكشۈرۈڭ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Advanced</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>ئۇنىڭدىن چوڭراق يېڭى ھۆججەت قىسقۇچلارنى ماسقەدەملەشتىن بۇرۇن جەزملەشتۈرۈڭ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>ماس قەدەملىك ھۆججەت قىسقۇچنىڭ بەلگىلەنگەن چەكتىن چوڭ بولغاندا قاچان ئۇقتۇرۇڭ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>چەكتىن ئېشىپ كەتكەن ھۆججەت قىسقۇچلارنىڭ ماسقەدەملىنىشىنى ئاپتوماتىك چەكلەيدۇ</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>خاتالىق ئارخىپى قۇرۇش</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp; يېڭىلاشنى تەكشۈرۈڭ</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>قانالنى يېڭىلاش</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp; قايتا قوزغىتىش &amp;&amp; يېڭىلاش</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>&amp; Explorer نىڭ يولباشچى تاختىسىدا ماسقەدەم ھۆججەت قىسقۇچنى كۆرسىتىڭ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>قانۇن ئۇقتۇرۇشى</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>ئادەتتىكى تەڭشەكلەر</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>سىستېما تەخسىسى ئۈچۈن</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>&amp; Explorer نىڭ يولباشچى تاختىسىدا ماسقەدەم ھۆججەت قىسقۇچنى كۆرسىتىڭ</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>دىققەت قىلىشنى تەلەپ قىلىدىغان مۇلازىمېتىر ئۇقتۇرۇشى.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>ئاپتوماتىك قوزغىتىشنى چەكلىيەلمەيسىز ، چۈنكى سىستېما بويىچە ئاپتوماتىك قوزغىتىش ئىقتىدارى قوزغىتىلغان.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>مۇقىم</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>beta</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- كارخانا: خېرىدارلارنىڭ مۇقىم نەشرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتىش دەرھال مۇمكىن ئەمەس: سىناقتىن مۇقىم ھالەتكە ئۆزگەرتىش يېڭى مۇقىم نەشرىنى ساقلاشنى كۆرسىتىدۇ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- كارخانا: خېرىدارلارنىڭ مۇقىم نەشرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>بۇ قانال قايسى يېڭىلاشلارنىڭ ئورنىتىلىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ:
+- مۇقىم: ئىشەنچلىك دەپ قارالغان سىناق نۇسخىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
+- beta: تولۇق سىناق قىلىنماسلىقى مۇمكىن بولغان يېڭى ئىقتىدارلىرى بار نۇسخىسى بار
+- كۈندىلىك: پەقەت سىناق ۋە ئېچىش ئۈچۈنلا ياسالغان نۇسخىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
+% 1
+دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتىش دەرھال مۇمكىن ئەمەس: سىناقتىن مۇقىم ھالەتكە ئۆزگەرتىش يېڭى مۇقىم نەشرىنى ساقلاشنى كۆرسىتىدۇ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>يېڭىلاش قانىلىنى ئۆزگەرتەمسىز؟</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>بۇ قانال قايسى يېڭىلاشلارنىڭ ئورنىتىلىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ:
-- مۇقىم: ئىشەنچلىك دەپ قارالغان سىناق نۇسخىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
-- beta: تولۇق سىناق قىلىنماسلىقى مۇمكىن بولغان يېڭى ئىقتىدارلىرى بار نۇسخىسى بار
-- كۈندىلىك: پەقەت سىناق ۋە ئېچىش ئۈچۈنلا ياسالغان نۇسخىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
-% 1
-دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتىش دەرھال مۇمكىن ئەمەس: سىناقتىن مۇقىم ھالەتكە ئۆزگەرتىش يېڭى مۇقىم نەشرىنى ساقلاشنى كۆرسىتىدۇ.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5092,6 +5162,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>بۇ ھۆججەت قىسقۇچنى قايتا ئىشلىتىشكە بولمايدۇ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>ئىچكى ئۇلىنىشنى كۆچۈرۈڭ</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5103,21 +5178,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>ئاممىۋى ئۇلىنىشنى كۆچۈرۈڭ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>بىخەتەر ئارخىپ ئۇلىنىشىنى كۆچۈرۈڭ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>ئىچكى ئۇلىنىشنى كۆچۈرۈڭ</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>شىفىرلاش</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>بىخەتەر ئارخىپ ئۇلىنىشىنى كۆچۈرۈڭ</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6401,11 +6471,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>يېڭى ئورتاقلىشىش ئۇلىنىشى قۇر</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>ھەمبەھىر ئۇلىنىش ئورنىنى كۆچۈرۈڭ</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6416,6 +6481,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>ئورتاقلىشىش تاللانمىلىرى</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>ھەمبەھىر ئۇلىنىش ئورنىنى كۆچۈرۈڭ</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6624,6 +6694,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى ۋە يەرلىك ھۆججەت قىسقۇچ تىزىملىكى</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6632,6 +6720,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>ھۆججەت ، ئۇچۇر ، ۋەقەلەرنى ئىزدە…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index 48191874442f03d8995f0ec25310077a33bcab25..3e18f0ca0cf0dc66b450e71ca3e59ddb21157ccb 100644 (file)
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>Віддалена версія</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>Додати новий обліковий запис</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>Результати пошуку</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>Пікторграма для цього користувача</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>Нові події</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Відкрити %1 в бравзері</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>Результати пошуку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>Нові події</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>Додатково</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>Опис</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Питати підтвердження перед синхронізацією каталогу, розмір якого перевищує</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>Правові застереження</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Використовувати &amp;чорно-білі значки</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>Загальні</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;Запускати при старті Системи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>Показувати &amp;Сповіщення сервера</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>Показати сповіщення викликів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>Сповіщати, коли каталоги, що синхронізуються, збільшуються у розмірі понад встановлене обмеженння</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>Для системного трею</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>Використовувати &amp;чорно-білі значки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>Показати сповіщення викликів</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>Показувати &amp;Сповіщення сервера</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>&amp;Автоматично перевіряти оновлення</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>Автоматично вимикати синхронізацію каталогів, розмір яких перевищує обмеження</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;Канал</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>Стабільний</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>Бета-версія</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>&amp;Перезавантажити та оновити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>&amp;Перевірити оновлення</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Додатково</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>Питати підтвердження перед синхронізацією каталогу, розмір якого перевищує</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>Сповіщати, коли каталоги, що синхронізуються, збільшуються у розмірі понад встановлене обмеженння</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>Автоматично вимикати синхронізацію каталогів, розмір яких перевищує обмеження</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Створити архів зневадження</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>&amp;Перевірити оновлення</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>Оновити канал</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>&amp;Перезавантажити та оновити</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Показувати каталоги для синхронізації у панелі &amp;Файлового провідника</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>Правові застереження</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>Загальні</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>Для системного трею</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Показувати каталоги для синхронізації у панелі &amp;Файлового провідника</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Сповіщення сервера, на які треба звернути увагу.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Неможливо вимкнути автостарт, оскільки увімкнено автоматичний запуск на рівні системи.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>Стабільний</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>Бета-версія</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3118,17 +3188,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>enterprise</source>
         <translation>для бізнесу</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
-        <translation>- бета: містить версії з новим функціональом, проте можуть бути не протестовані ретельно
-- щоденні: містить версії, створені кожного дня, призначено для тестування та розробки
-Пониження версії не відбувається одразу: повернення з каналу &quot;бета&quot; до &quot;стабільного&quot; означає, що ви матимете зачекати на нову стабільну версію.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
@@ -3138,18 +3197,15 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
 
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
-        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
-        <translation>- для бізнесу: містит стабільні версії для користувачів компаній та організацій.
-Пониження версії не відбувається одразу: повернення з каналу &quot;бета&quot; до &quot;для бізнесу&quot; означає, що ви матимете зачекати на нову версію для бізнесу.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>Changing update channel?</source>
-        <translation>Змінити канал оновлення?</translation>
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
+        <translation>- бета: містить версії з новим функціональом, проте можуть бути не протестовані ретельно
+- щоденні: містить версії, створені кожного дня, призначено для тестування та розробки
+Пониження версії не відбувається одразу: повернення з каналу &quot;бета&quot; до &quot;стабільного&quot; означає, що ви матимете зачекати на нову стабільну версію.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
@@ -3167,7 +3223,21 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 Пониження версії не відбувається одразу: зміна з каналу &quot;бета&quot; на &quot;стабільни! можлива тільки з наступного випуску стабільної версії.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
+        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+        <translation>- для бізнесу: містит стабільні версії для користувачів компаній та організацій.
+Пониження версії не відбувається одразу: повернення з каналу &quot;бета&quot; до &quot;для бізнесу&quot; означає, що ви матимете зачекати на нову версію для бізнесу.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation>Змінити канал оновлення?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5090,6 +5160,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Надання цього каталогу у спільний доступ іншим не дозволено</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>Копіювати посилання</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5101,21 +5176,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Копіювати публічне посилання</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>Копіювати посилання для безпечного копіювання файлів</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>Копіювати посилання</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Зашифрувати</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>Копіювати посилання для безпечного копіювання файлів</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6399,11 +6469,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Створити нове посилання на спільний доступ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>Копіювати посилання спільного доступу</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6414,6 +6479,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>Параметри спільного доступу</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>Копіювати посилання спільного доступу</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6622,6 +6692,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Меню груп користувачів та локальних каталогів</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6630,6 +6718,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Шукати файли, повідомлення, події...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 952a6cea916278ab341724455e2cf72540e5aadf..ef46971ce2ec6026275a3cd9eb94da3e530b1655 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>服务器版本</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>添加新账号</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>统一搜索结果列表</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>当前账号头像</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>新动态</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>在浏览器中打开 %1</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>统一搜索结果列表</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>新动态</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2873,37 +2933,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>高级</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>关于</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>请询问确认同步，若同步新文件夹大于</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>法律提示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>使用单色图标(&amp;M)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>常规设置</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2911,19 +2955,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>在系统启动时启动(&amp;L)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>显示服务器通知(&amp;N)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>显示通话通知</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>当同步文件夹的大小超过指定限制时发出通知</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>系统托盘</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>使用单色图标(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>显示通话通知</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>显示服务器通知(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2935,16 +2989,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>自动检查更新 (&amp;A)</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>自动禁用超出限制的文件夹同步</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>&amp;通道</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>稳定版</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>测试版</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>重启并更新(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>立即检查更新 (&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>高级</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>请询问确认同步，若同步新文件夹大于</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>当同步文件夹的大小超过指定限制时发出通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>自动禁用超出限制的文件夹同步</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2976,11 +3073,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>创建调试存档</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>立即检查更新 (&amp;C)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3002,9 +3094,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>更新频道</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>重启并更新(&amp;R)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>在文件管理器的导航显示同步文件夹(&amp;E)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3026,21 +3118,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>法律声明</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>常规设置</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>系统托盘</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>在文件管理器的导航显示同步文件夹(&amp;E)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3066,6 +3143,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>需要注意的服务器通知。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3076,18 +3158,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>你不能禁用自启动，因为系统级的自启动处于启用状态。</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>稳定版</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>测试版</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3112,15 +3182,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>enterprise</source>
         <translation>企业</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
@@ -3129,18 +3190,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
         <translation>- 企业版：包含供客户使用的稳定版本。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
 
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
-        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
-        <source>Changing update channel?</source>
-        <translation>更改更新频道？</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
@@ -3156,7 +3213,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 不能立即降级版本：从测试版切换到稳定版意味着要等待新的稳定版。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
+        <comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation>更改更新频道？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5069,6 +5139,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>不允许重新分享这个文件夹</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>复制内部链接</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5080,21 +5155,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>复制公开链接</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>复制安全文件拖放链接</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>复制内部链接</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>加密</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>复制安全文件拖放链接</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6378,11 +6448,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>创建新的分享链接</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>复制分享链接</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6393,6 +6458,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>分享选项</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>复制分享链接</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6601,6 +6671,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>用户群组和本地文件夹菜单</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6609,6 +6697,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>搜索文件、消息、事件...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
index 2cacf00892be15a6676c54fc72779aaaeb52d59c..9d155436e593d3507733b596e8b3612d5a36a01c 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_HK.ts
+++ b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>伺服器版本</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>添加新帳戶</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>統一搜尋結果清單</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>目前帳戶虛擬化身</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>新活動紀錄</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>在瀏覽器中開啟 %1</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>統一搜尋結果清單</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>新活動紀錄</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2880,37 +2940,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>進階</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>關於</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>先詢問，當要同步的新資料夾大小超過</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>法律提示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>使用&amp;單色圖示</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>一般設定</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2918,19 +2962,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>&amp;系統啟動時啟動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>顯示系統訊息</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>顯示通話通告</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>當同步資料夾的大小超過指定限制時發出通知</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>顯示在工作列</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>使用&amp;單色圖示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>顯示通話通告</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>顯示系統訊息</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2942,16 +2996,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>自動檢查更新</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>自動禁用超出限制的資料夾同步</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>頻道（&amp;C）</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>穩定版</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>測試版</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>重新啟動並更新（&amp;R）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>立即檢查更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>進階</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>先詢問，當要同步的新資料夾大小超過</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>當同步資料夾的大小超過指定限制時發出通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>自動禁用超出限制的資料夾同步</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2983,11 +3080,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>建立除錯壓縮檔</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>立即檢查更新</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3009,9 +3101,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>更新頻道</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>重新啟動並更新（&amp;R）</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>在檔案管理員中顯示資料夾</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3033,21 +3125,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>法律聲明</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>一般設定</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>顯示在工作列</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>在檔案管理員中顯示資料夾</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3073,6 +3150,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>伺服器公告，請注意</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3083,18 +3165,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>您不可以停用自動啟動，因為已啟用系統廣域自動啟動。</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>穩定版</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>測試版</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3121,6 +3191,13 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- 企業版：包含客戶穩定版本。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3132,14 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 無法立即降級版本：從測試版變更為穩定版必須等待新的穩定版本才能更新。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- 企業版：包含客戶穩定版本。</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>更新頻道決定將提供哪些升級進行安裝：
+- 穩定版（stable）：包含經過測試且被認為可靠的版本
+- 測試版（beta）：包含可能尚未全面測試的新功能版本
+- 每日版（daily）：包含每日創建的僅供測試和開發的版本
+%1
+版本降級無法立即進行：從測試版更改為穩定版意味著需要等待新的穩定版本。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>變更更新頻道？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>更新頻道決定將提供哪些升級進行安裝：
-- 穩定版（stable）：包含經過測試且被認為可靠的版本
-- 測試版（beta）：包含可能尚未全面測試的新功能版本
-- 每日版（daily）：包含每日創建的僅供測試和開發的版本
-%1
-版本降級無法立即進行：從測試版更改為穩定版意味著需要等待新的穩定版本。</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5092,6 +5162,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>不允許重新分享此資料夾</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>複製內部連結</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5103,21 +5178,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>複製公共連結</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>複製安全檔案投放連結</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>複製內部連結</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>加密</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>複製安全檔案投放連結</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6401,11 +6471,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>創建新分享連結</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>複製分享連結位置</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6416,6 +6481,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>分享選項</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>複製分享連結位置</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6624,6 +6694,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>用戶群組及近端資料夾選項單</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6632,6 +6720,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>搜索檔案、訊息、活動 ...</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>

diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index ce8d01bd969781c12e93a8cc694a71a093439d30..5d9720801d2174507c6d8b56dd233f6df2c1ea5e 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -166,6 +166,66 @@
         <translation>伺服器版本</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>CurrentAccountHeaderButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
+        <source>Current account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Resume sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
+        <source>Pause sync for all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
+        <source>Add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
+        <source>Current account avatar</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is online</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
+        <source>Current account status is do not disturb</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
+        <source>Account switcher and settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
     <message>
@@ -441,6 +501,11 @@
         <source>Add new account</source>
         <translation>新增新帳號</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
+        <source>Unified search results list</source>
+        <translation>統一搜尋結果清單</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
         <source>Settings</source>
@@ -456,6 +521,11 @@
         <source>Current account avatar</source>
         <translation>目前帳號大頭照</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
+        <source>New activities</source>
+        <translation>新活動</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
         <source>Current account status is online</source>
@@ -486,16 +556,6 @@
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>在瀏覽器中開啟 %1</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
-        <source>Unified search results list</source>
-        <translation>統一搜尋結果清單</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
-        <source>New activities</source>
-        <translation>新活動</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AbstractNetworkJob</name>
@@ -2879,37 +2939,21 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 </context>
 <context>
     <name>OCC::GeneralSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
-        <source>Advanced</source>
-        <translation>進階</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
         <source>About</source>
         <translation>關於</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
-        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>每當要同步的新資料夾超過大小限制時先詢問確認</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
         <translation>法律聲明</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
-        <source>MB</source>
-        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
-        <translation>MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
-        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>使用單色圖示(&amp;M)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation>一般設定</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -2917,19 +2961,29 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>系統初始啟動時啟動(&amp;L)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
-        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation>顯示伺æ\9c\8då\99¨é\80\9aç\9f¥(&amp;N)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Show Call Notifications</source>
+        <translation>顯示ä¾\86é\9b»é\80\9aç\9f¥</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation>每當同步資料夾的大小超過指定限制時發出通知</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
+        <source>For System Tray</source>
+        <translation>系統匣適用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
+        <translation>使用單色圖示(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
-        <source>Show Call Notifications</source>
-        <translation>顯示來電通知</translation>
+        <source>Show Chat Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Show Server &amp;Notifications</source>
+        <translation>顯示伺服器通知(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -2941,16 +2995,59 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
         <translation>自動檢查更新(&amp;A)</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
-        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation>自動停用超出限制的資料夾同步</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="134"/>
         <source>&amp;Channel</source>
         <translation>頻道(&amp;C)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>穩定版</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>測試版</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
+        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
+        <translation>重新啟動並更新(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
+        <source>&amp;Check for Update now</source>
+        <translation>立即檢查更新(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="221"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>進階</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
+        <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
+        <translation>每當要同步的新資料夾超過大小限制時先詢問確認</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
+        <source>MB</source>
+        <extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
+        <translation>MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
+        <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
+        <translation>每當同步資料夾的大小超過指定限制時發出通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
+        <translation>自動停用超出限制的資料夾同步</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
@@ -2982,11 +3079,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>建立除錯封存檔</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
-        <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation>立即檢查更新(&amp;C)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Info</source>
@@ -3008,9 +3100,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <translation>更新頻道</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
-        <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
-        <translation>重新啟動並更新(&amp;R)</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>在檔案管理程式的導覽面板中顯示同步資料夾(&amp;E)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="301"/>
@@ -3032,21 +3124,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>法律聲明</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
-        <source>General Settings</source>
-        <translation>一般設定</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
-        <source>For System Tray</source>
-        <translation>系統匣適用</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>在檔案管理程式的導覽面板中顯示同步資料夾(&amp;E)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="398"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
@@ -3072,6 +3149,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>需要注意的伺服器通知。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Show chat notification dialogs.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
@@ -3082,18 +3164,6 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>您無法停用自動啟動，因為已啟用系統層級的自動啟動。</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>穩定版</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>測試版</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -3120,6 +3190,14 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
+        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</source>
+        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
+        <translation>- 企業版：包含供顧客使用的穩定版本。
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 
@@ -3131,15 +3209,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m
 無法立即降級版本：從測試版變更為穩定版必須等待新的穩定版本才能更新。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="405"/>
-        <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
-</source>
-        <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation>- 企業版：包含供顧客使用的穩定版本。
-</translation>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation>頻道是用來決定哪些升級可供安裝：
+- 穩定：包含被認為可靠的經測試版本
+- 測試：包含可能未經徹底測試的的新功能版本
+- 每日：包含每日建立的版本，僅用於測試與開發
+%1
+無法立即降級版本：從測試版變更為穩定版必須等待新的穩定版本才能更新。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="416"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
@@ -3154,22 +3239,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
         <translation>變更更新頻道？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
-        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
-- stable: contains tested versions considered reliable
-- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
-- daily: contains versions created daily only for testing and development
-%1
-Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation>頻道是用來決定哪些升級可供安裝：
-- 穩定：包含被認為可靠的經測試版本
-- 測試：包含可能未經徹底測試的的新功能版本
-- 每日：包含每日建立的版本，僅用於測試與開發
-%1
-無法立即降級版本：從測試版變更為穩定版必須等待新的穩定版本才能更新。</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/>
         <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
@@ -5092,6 +5162,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>此資料夾不允許轉發分享</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
+        <source>Copy internal link</source>
+        <translation>複製內部連結</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
         <source>Copy secure file drop link</source>
@@ -5103,21 +5178,16 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>複製公開連結</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
-        <source>Copy secure filedrop link</source>
-        <translation>複製安全檔案投放連結</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
-        <source>Copy internal link</source>
-        <translation>複製內部連結</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>加密</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
+        <source>Copy secure filedrop link</source>
+        <translation>複製安全檔案投放連結</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
@@ -6401,11 +6471,6 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>建立新分享連結</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
-        <source>Copy share link location</source>
-        <translation>複製分享連結位置</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
@@ -6416,6 +6481,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Share options</source>
         <translation>分享選項</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="195"/>
+        <source>Copy share link location</source>
+        <translation>複製分享連結位置</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
@@ -6624,6 +6694,24 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>使用者群組與本機資料夾選單</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TrayWindowHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
+        <source>More apps</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchInputContainer</name>
     <message>
@@ -6632,6 +6720,14 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>搜尋檔案、訊息、行程…</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>UnifiedSearchPlaceholderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
+        <source>Start typing to search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger</name>
     <message>