# Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Synchronisierungsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Synchronisierungsordner
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Meld af</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Meld aan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Voeg rekening toe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Instellings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Отписване</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Вписване</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Добавяне на регистрация</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Настройки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Surt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Inicia la sessió</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>El fitxer descarregat no coincideix amb la suma de verificació, es reprendrà.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Afegeix un compte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Paràmetres</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Sortir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Odhlásit se</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Přihlásit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Stažený soubor neodpovídá kontrolnímu součtu, bude znovu stažen.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Přidat účet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Nastavení</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Konec</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Log ud</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Log ind</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Den hentede fil svarer ikke til checksummen, den bliver genoptaget.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Tilføj konto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Indstillinger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Abmelden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Anmelden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Die heruntergeladene Datei entspricht nicht der Prüfsumme, das Herunterladen wird wiederaufgenommen.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Konto hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Einstellungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Beenden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Αποσύνδεση</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Είσοδος</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Το αρχείο που λήφθηκε δεν επαληθεύεται από τον έλεγχο, θα συγχρονιστεί ξανά.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Προσθήκη λογαριασμού</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Ρυθμίσεις</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Έξοδος</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Log out</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Log in</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Add account</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Exit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Elsaluti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Ensaluti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>La elŝutita dosiero ne kongruas kun la kontrolsumo, ĝi estos re-elŝutita.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Aldoni konton</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Agordoj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Cerrar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Al archivo descargado no le coincide el checksum, se volverá a bajar.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Ajustes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Cerrar la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Ajustes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Salir de la sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Agregar cuenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configuraciones </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Salir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Logi välja</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Logi sisse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Lisa konto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Seaded</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Amaitu saioa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Hasi saioa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Deskargatu den fitxategia ez dator bat kontroleko baturarekin, berrekin egingo da.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Gehitu kontua</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Ezarpenak</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Irten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>خروج</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>ورود</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>افزودن حساب کاربری</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>تنظیمات</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>خروج</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Kirjaudu ulos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Kirjaudu sisään</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Lisää tili</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Asetukset</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Poistu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1 : %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Se déconnecter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Se connecter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Le fichier téléchargé ne correspond pas à la somme de contrôle, il va être téléchargé à nouveau.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Ajouter un compte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Paramètres</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Quitter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Saír</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Acceder</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>O ficheiro descargado non coincide coa suma de comprobación. Retomase.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Engadir unha conta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Axustes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Saír</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>יציאה</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>כניסה</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>הוספת חשבון</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>הגדרות</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>יציאה</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Odjava</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Prijava</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Preuzeta se datoteka ne podudara s kontrolnim zbrojem, nastavit će se.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Dodaj račun</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Postavke</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Kijelentkezés</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Bejelentkezés</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>A letöltött fájl nem felel meg az ellenőrzőösszegénet, újra le lesz töltve.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Fiók hozzáadása</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Beállítások</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Kilépés</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Log keluar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Log masuk</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Tambah akun</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Setelan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Skrá út</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Skrá inn</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Bæta við notandaaðgangi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Stillingar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Fara út</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Esci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Accedi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Il file scaricato non verifica il codice di controllo, sarà ripristinato.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Aggiungi account</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Impostazioni</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Esci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>ログアウト</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>ログイン</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>ダウンロードしたファイルがチェックサムと一致しません。再開されます。</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>アカウントを追加</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>設定</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>終了</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>로그아웃</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>로그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>다운로드 한 파일이 체크섬과 일치하지 않아 다시 시작됩니다.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>계정 추가</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>설정</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>끝내기</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Atsijungti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Prisijungti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Atsisiųstas failas neatitinka kontrolinės sumos, jis bus pratęstas.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Pridėti paskyrą</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Nustatymai</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Išeiti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Iziet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Pieteikties</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Lejupielādētajai datnei nesakrīt kontrolsumma, tā tiks pārrēķināta.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Pievienot kontu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Iestatījumi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Одјава</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Најава</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Додади сметка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Параметри</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Logg ut</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Logg inn</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Legg til en konto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Innstillinger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Avslutt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Afmelden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Meld u aan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Het gedownloade bestand komt niet overeen met het controlegetal. Het wordt opnieuw verwerkt.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Account toevoegen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Instellingen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Afsluiten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1 : %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Desconnexion</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Se connectar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Apondre un compte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Paramètres</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Wyloguj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Zaloguj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Pobrany plik nie odpowiada sumie kontrolnej, zostanie wznowiony.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Dodaj konto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Ustawienia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Wyjście</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Terminar sessão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Iniciar sessão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>O ficheiro transferido não corresponde ao "checksum", este irá ser retomado.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Adicionar conta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configurações</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Sair</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Sair</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Entrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>O arquivo baixado não corresponde ao checksum, ele será retomado.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Adicionar conta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Configurações</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Sair</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Ieșire</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Autentificare</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Adaugă cont</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Setări</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Выйти</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Войти</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Скачанный файл не соответствует контрольной сумме, операция будет возобновлена.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Добавить аккаунт</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Настройки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Выход</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Odhlásiť</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Prihlásiť sa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Stiahnutý súbor nemá správny kontrolný súčet, bude stiahnutý znovu.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Pridať účet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Nastavenia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Ukončiť</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Odjava</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Log in</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Dodaj račun</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Nastavitve</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Končaj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Одјава</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Пријава</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Преузети фајл се не поклапа с контролном сумом. Биће настављено.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Додај налог</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Поставке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Изађи</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Logga ut</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Logga in</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Den hämtade filen matchar inte kontrollsumman, den kommer att återupptas.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Lägg till konto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Inställnigar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Avsluta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>ออกจากระบบ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>เข้าสู่ระบบ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>เพิ่มบัญชี</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>ตั้งค่า</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Oturumu kapat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Oturum Aç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>İndirilen dosya sağlama değerine uygun değil, yeniden indirilecek.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Hesap ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Ayarlar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>Çık</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>Вихід</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>Увійти</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>Контрольна сума звантаженого файлу неправильна, буде продовжено.</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>Додати обліковий запис</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Налаштування</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1:%2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>登出</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>登录</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>下载的文件校验信息不匹配,将重新下载。</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>添加账号</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>设置</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>退出</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>UserLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation>登出</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="149"/>
+ <source>Log in</source>
+ <translation>登入</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="169"/>
+ <source>Remove Account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>Utility</name>
<message>
<translation>下載的檔案驗證失敗,將會被還原</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>Window</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Resume sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
+ <source>Pause sync for all</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="213"/>
+ <source>Add account</source>
+ <translation>新增帳戶</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="251"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>設定</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/>
+ <source>Exit</source>
+ <translation>離開</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open sync item locally</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>
+ <source>Open URL</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="565"/>
+ <source>Open share dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>main.cpp</name>
<message>