[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index d24953363cf22f1aacedcdd59c8176bbd58bace9..7ab8935d7620880a9ee8374184ae1551043e9b0d 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -201,7 +201,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le compte &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note :&lt;/b&gt; Aucun fichiers ne seront supprimés&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="431"/>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="264"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to stop syncing the folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Voulez-vous vraiment arrêter de synchroniser le dossier &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; ?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note :&lt;/b&gt;Aucun fichiers ne seront supprimés.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="436"/>
@@ -691,7 +691,7 @@ Voulez-vous réellement effectuer cette opération ?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Une erreur est survenue lors du chargement de la liste des dossiers depuis le serveur.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 5c4c23661b61500d164daf759d18268adaea8042..0143f557d553163ec04b8694c1c2987e2b3ed2b7 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -2942,7 +2942,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="203"/>
         <source>Start a &amp;clean sync (Erases the local folder!)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Iniciar unha sincronización &amp;limpa (Borra o cartafol local!)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="278"/>

diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index cba655109f7e394269630b8d8a13b3c73c4cfa6d..778c0b0aa066cf6b04fa0371a4088c0658862506 100644 (file)
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -201,7 +201,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt; アカウント &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; を本当に削除しますか?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;注意:&lt;/b&gt; これによりファイルが一切削除されることはありません。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="431"/>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="264"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to stop syncing the folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;フォルダー&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;の同期を本当に止めますか？&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;注:&lt;/b&gt; これによりファイルが一切削除されることはありません。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="436"/>
@@ -2031,7 +2031,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="218"/>
         <source>An error occured while loading the list of sub folders.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>サーバーからフォルダーのリスト取得時にエラーが発生しました。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>