[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 52903defbc5c5866a80639b4584981072a138b72..79e8bb599e32158e6958aeb4b9dbbd41c13dc935 100644 (file)
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 61c66d57dee2209468df96381ce7c190ab6804d5..47a8ef394ab277cdbc91b1b57d71c2b9497d570c 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -2460,7 +2460,7 @@ I log saranno scritti in %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="455"/>
         <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3. If you confirm restart and update, your computer may reboot to complete the installation.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Una nuova versione del client %1 è disponibile, ma il processo di aggiornamento non è riuscito.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; è stato scaricato. La versione installata è la %3. Se confermi di riavviare ed aggiornare, il computer potrebbe riavviarsi per completare l&apos;installazione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="469"/>
@@ -2645,7 +2645,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="109"/>
         <source>A new update for %1 is about to be installed. The updater may ask for additional privileges during the process. Your computer may reboot to complete the installation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Un nuovo aggiornamento di %1 sta per essere installato. L&apos;aggiornamento potrebbe richiedere privilegi aggiuntivi durante l&apos;avanzamento. Il computer potrebbe riavviarsi per completare l&apos;installazione.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="143"/>
@@ -4899,96 +4899,96 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="146"/>
         <source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile recuperare gli stati preimpostati. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="150"/>
         <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile recuperare gli stati dell&apos;utente. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="154"/>
         <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La funzionalità dello stato dell&apos;utente non è supportata. Non potrai impostare il tuo stato utente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="158"/>
         <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La funzionalità emoji non è supportata. Alcune caratteristiche dello stato utente potrebbero non funzionare.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="162"/>
         <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile impostare lo stato dell&apos;utente. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="166"/>
         <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile cancellare il messaggio di stato dell&apos;utente. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="364"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="462"/>
         <source>Don&apos;t clear</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non cancellare</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="367"/>
         <source>30 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>30 minuti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="370"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="422"/>
         <source>1 hour</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 ora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="373"/>
         <source>4 hours</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>4 ore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="376"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="451"/>
         <source>Today</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Oggi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="379"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="453"/>
         <source>This week</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Questa settimana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="411"/>
         <source>Less than a minute</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Meno di un minuto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="415"/>
         <source>1 minute</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 minuto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="417"/>
         <source>%1 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 minuti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="424"/>
         <source>%1 hours</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="429"/>
         <source>1 day</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 giorno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="431"/>
         <source>%1 days</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 giorni</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5650,7 +5650,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="200"/>
         <source>Set status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Imposta stato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="192"/>
@@ -5675,52 +5675,52 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="38"/>
         <source>Online status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Stato in linea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="55"/>
         <source>Online</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>In linea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="65"/>
         <source>Away</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Assente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="76"/>
         <source>Do not disturb</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non disturbare</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="86"/>
         <source>Invisible</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invisibile</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="99"/>
         <source>Status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Messaggio di stato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="137"/>
         <source>What is your status?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Qual è il tuo stato?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="164"/>
         <source>Clear status message after</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancella il messaggio di stato dopo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="181"/>
         <source>Clear status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancella il messaggio di stato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="187"/>
         <source>Set status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Imposta il messaggio di stato</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5841,7 +5841,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="177"/>
         <source>Set user status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Imposta lo stato utente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="203"/>

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 59f43828c269bea5482766535170ccedfbd72ff3..8165407ecdd07bbe76367c2021ecaebd94b7c8db 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -3080,12 +3080,12 @@ Nie zaleca się korzystania z niego.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="577"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>Nie udało się utworzyć zdalnego katalogu ponieważ podane poświadczenia są nieprawidłowe!&lt;br/&gt;Wróć i sprawdź poświadczenia.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>Nie udało się utworzyć zdalnego katalogu ponieważ podane poświadczenia są nieprawidłowe!&lt;br/&gt;Powróć i sprawdź poświadczenia.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="581"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tworzenie katalogu zdalnego nie powiodło się. Prawdopodobnie dostarczone poświadczenia są nieprawidłowe.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Wróć i sprawdź poświadczenia.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tworzenie katalogu zdalnego nie powiodło się. Prawdopodobnie dostarczone poświadczenia są nieprawidłowe.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Powróć i sprawdź poświadczenia.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="586"/>
@@ -5533,7 +5533,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="472"/>
         <source>%n day ago</source>
-        <translation><numerusform>%n dzień temu</numerusform><numerusform>%n dni temu</numerusform><numerusform>%n dni temu</numerusform><numerusform>%n dzień temu</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n dzień temu</numerusform><numerusform>%n dni temu</numerusform><numerusform>%n dni temu</numerusform><numerusform>%n dni temu</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="474"/>
@@ -5548,7 +5548,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="484"/>
         <source>%n hour ago</source>
-        <translation><numerusform>%n godzinę temu</numerusform><numerusform>%n godziny temu</numerusform><numerusform>%n godzin temu</numerusform><numerusform>%n godzin temu</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n godzina temu</numerusform><numerusform>%n godziny temu</numerusform><numerusform>%n godzin temu</numerusform><numerusform>%n godzin temu</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="486"/>
@@ -5568,7 +5568,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="499"/>
         <source>%n minute ago</source>
-        <translation><numerusform>%n minuta temu</numerusform><numerusform>%n minuty temu</numerusform><numerusform>%n minut temu</numerusform><numerusform>%n minuta temu</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minuta temu</numerusform><numerusform>%n minuty temu</numerusform><numerusform>%n minut temu</numerusform><numerusform>%n minut temu</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="501"/>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 255f15d1da5b067ce46fe3c1bffb9a1dc8619161..0a3a156d29ce79990e976e264f151320bc366299 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -2460,7 +2460,7 @@ Logs serão gravados em %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="455"/>
         <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3. If you confirm restart and update, your computer may reboot to complete the installation.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Uma nova versão do cliente %1 está disponível, mas o processo de atualização falhou.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; foi baixado. A versão instalada é %3. Se você confirmar a reinicialização e atualização, seu computador pode reiniciar para completar a instalação.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="469"/>
@@ -2646,7 +2646,7 @@ pode solicitar por privilégios adicionais durante o processo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="109"/>
         <source>A new update for %1 is about to be installed. The updater may ask for additional privileges during the process. Your computer may reboot to complete the installation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uma nova atualização para %1 está prestes a ser instalada. O atualizador pode solicitar privilégios adicionais durante o processo. Seu computador pode reiniciar para completar a instalação.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="143"/>
@@ -4907,96 +4907,96 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="146"/>
         <source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível buscar status predefinidos. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="150"/>
         <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível buscar o status do usuário. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="154"/>
         <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O recurso de status do usuário não é compatível. Você não poderá definir seu status de usuário.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="158"/>
         <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O recurso emojis não é compatível. Algumas funcionalidades de status do usuário podem não funcionar.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="162"/>
         <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível definir o status do usuário. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="166"/>
         <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível limpar a mensagem de status do usuário. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="364"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="462"/>
         <source>Don&apos;t clear</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não limpe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="367"/>
         <source>30 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>30 minutos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="370"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="422"/>
         <source>1 hour</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 hora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="373"/>
         <source>4 hours</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>4 horas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="376"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="451"/>
         <source>Today</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hoje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="379"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="453"/>
         <source>This week</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Est semana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="411"/>
         <source>Less than a minute</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Menos de um minuto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="415"/>
         <source>1 minute</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 minuto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="417"/>
         <source>%1 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 minutos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="424"/>
         <source>%1 hours</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 horas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="429"/>
         <source>1 day</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 dia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="431"/>
         <source>%1 days</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 dias</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5658,7 +5658,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="200"/>
         <source>Set status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Definir status</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="192"/>
@@ -5683,52 +5683,52 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="38"/>
         <source>Online status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Status online</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="55"/>
         <source>Online</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="65"/>
         <source>Away</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Longe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="76"/>
         <source>Do not disturb</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não perturbe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="86"/>
         <source>Invisible</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invisível</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="99"/>
         <source>Status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mensagem de status</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="137"/>
         <source>What is your status?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Qual é o seu status?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="164"/>
         <source>Clear status message after</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Limpar mensagem de status após</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="181"/>
         <source>Clear status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Limpar mensagem de status</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="187"/>
         <source>Set status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Definir mensagem de status</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5849,7 +5849,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="177"/>
         <source>Set user status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Definir o status do usuário</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="203"/>

diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index ac4d64fd42551c8f790d7b5098ca6fac18284204..cef871316fd9e1d497c39f92f7e973f8f789478b 100644 (file)
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -4913,7 +4913,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="150"/>
         <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemôžem načítať stav uživateľa. Uistite sa že ste pripojený k serveru.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="154"/>
@@ -4923,81 +4923,81 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="158"/>
         <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Funkcia emotikonov nie je podporovaná. Niektoré funkcie stavu uživateľa nemusia fungovať. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="162"/>
         <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemôžem nastaviť stav uživateľa. Uistite sa že ste pripojený k serveru.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="166"/>
         <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemôžem vymazať stav uživateľa. Uistite sa že ste pripojený k serveru.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="364"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="462"/>
         <source>Don&apos;t clear</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemazať</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="367"/>
         <source>30 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>30 minút</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="370"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="422"/>
         <source>1 hour</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 hodina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="373"/>
         <source>4 hours</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>4 hodiny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="376"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="451"/>
         <source>Today</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dnes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="379"/>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="453"/>
         <source>This week</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tento týždeň</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="411"/>
         <source>Less than a minute</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Menej ako minúta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="415"/>
         <source>1 minute</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 minúta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="417"/>
         <source>%1 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 minút</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="424"/>
         <source>%1 hours</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 hodín</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="429"/>
         <source>1 day</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 deň</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="431"/>
         <source>%1 days</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 dní</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5659,7 +5659,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="200"/>
         <source>Set status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nastaviť stav</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="192"/>
@@ -5684,52 +5684,52 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="38"/>
         <source>Online status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Stav pripojenia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="55"/>
         <source>Online</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pripojené</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="65"/>
         <source>Away</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Preč</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="76"/>
         <source>Do not disturb</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nerušiť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="86"/>
         <source>Invisible</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neviditeľný</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="99"/>
         <source>Status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Správa o stave</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="137"/>
         <source>What is your status?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aký je váš stav?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="164"/>
         <source>Clear status message after</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyčistiť správu o stave po</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="181"/>
         <source>Clear status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyčistiť správu o stave</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="187"/>
         <source>Set status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nastaviť správu o stave</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5850,7 +5850,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="177"/>
         <source>Set user status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nastaviť status užívateľa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="203"/>