# Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Синхронизирайте сега</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Synchronizovat nyní</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Jetzt synchronisieren</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Sinkronigi nun</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Sincronizar ahora</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Synkronoi nyt</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Synchroniser maintenant</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Sinchronizuoti dabar</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Zsynchronizuj teraz</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Sincronize agora</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>Şimdi eşitle</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>立即同步</translation>
</message>
<context>
<name>SyncStatus</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="114"/>
<source>Sync now</source>
<translation>立即同步</translation>
</message>