Rename "Sync all files with" to "Sync selected files with"

as per discussion with Jan

diff --git a/src/gui/folderstatusdelegate.cpp b/src/gui/folderstatusdelegate.cpp
index 5e303f036b3e4e7e339d4b995eb21fcbe2c3c4cf..d836c85d6db7473d8c5b1c48ab0b1963df6b3ba0 100644 (file)
--- a/src/gui/folderstatusdelegate.cpp
+++ b/src/gui/folderstatusdelegate.cpp
@@ -224,7 +224,7 @@ void FolderStatusDelegate::paint(QPainter *painter, const QStyleOptionViewItem &
     QString elidedRemotePathText;
 
     if (remotePath.isEmpty() || remotePath == QLatin1String("/")) {
-        elidedRemotePathText = subFm.elidedText(tr("Syncing all files in your account with"),
+        elidedRemotePathText = subFm.elidedText(tr("Syncing selected files in your account with"),
                                                 Qt::ElideRight, remotePathRect.width());
     } else {
         elidedRemotePathText = subFm.elidedText(tr("Remote path: %1").arg(remotePath),