Added missing qsTr() calls

Signed-off-by: Dominique Fuchs <32204802+DominiqueFuchs@users.noreply.github.com>

diff --git a/src/gui/tray/UserLine.qml b/src/gui/tray/UserLine.qml
index a9b784c073dc1b914fd02fc0c9cbd66bfa0c90e5..89297344d014ddb04d275731dd9d3fdabdee31a8 100644 (file)
--- a/src/gui/tray/UserLine.qml
+++ b/src/gui/tray/UserLine.qml
@@ -132,7 +132,7 @@ MenuItem {
                 icon.color: "transparent"\r
 \r
                 Accessible.role: Accessible.ButtonMenu\r
-                Accessible.name: "More"\r
+                Accessible.name: qsTr("More")\r
                 Accessible.description: qsTr("Menu button providing more account actions when clicked")\r
                 Accessible.onPressAction: {\r
                     userMoreButtonMenu.popup()\r

diff --git a/src/gui/tray/Window.qml b/src/gui/tray/Window.qml
index 7e6d68d5db51ae86602ef420975c24d8a07ced43..52a0e9feca4659cb7b85f65be426acdce7835cb8 100644 (file)
--- a/src/gui/tray/Window.qml
+++ b/src/gui/tray/Window.qml
@@ -22,7 +22,7 @@ Window {
     readonly property int maxMenuHeight: Style.trayWindowHeight - Style.trayWindowHeaderHeight - 2 * Style.trayWindowBorderWidth\r
 \r
     Accessible.role: Accessible.Application\r
-    Accessible.name: "Nextcloud client tray window"\r
+    Accessible.name: qsTr("Nextcloud client tray window")\r
 \r
     // Close tray window when focus is lost (e.g. click somewhere else on the screen)\r
     onActiveChanged: {\r
@@ -138,8 +138,8 @@ Window {
                     flat:                   true\r
 \r
                     Accessible.role: Accessible.ButtonMenu\r
-                    Accessible.name: "Current account"\r
-                    Accessible.description: "Shows the currently selected account and opens a dropdown list for all accounts when clicked"\r
+                    Accessible.name: qsTr("Current account")\r
+                    Accessible.description: qsTr("Shows the currently selected account and opens a dropdown list for all accounts when clicked")\r
                     Accessible.onPressAction: {\r
                         syncPauseButton.text = Systray.syncIsPaused() ? qsTr("Resume sync for all") : qsTr("Pause sync for all")\r
                         accountMenu.open()\r