[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 7bb5628ebeee72d28e0cab960538edab5e543cf3..83c99af5ace071dcaa0d04871d3a7486d52f3571 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -734,7 +734,7 @@ Počkejte na příští synchronizaci a pak složku zašifrujte.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.cpp" line="156"/>
         <source>Open server version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otevřít verzi ze serveru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.cpp" line="174"/>
@@ -1585,7 +1585,7 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="225"/>
         <source>Create Debug Archive …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="242"/>
@@ -3128,7 +3128,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="752"/>
         <source>Select new location …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyberte nové umístění…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="694"/>
@@ -3185,17 +3185,17 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="914"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyřešit konflikt…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="918"/>
         <source>Move and rename …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přesunout a přejmenovat…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="921"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přesunout, přejmenovat a nahrát…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="923"/>
@@ -3205,7 +3205,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="929"/>
         <source>Move and upload …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přesunout a nahrát…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="930"/>