[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index e3d9ad40690db01fb5301b6b0f27c1faf53cd6c1..09564e030d4789966f7e6fd400ce71dfd6e2b96a 100644 (file)
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index eeed5396a65662391a76d0b95d5bbc8a338ce651..5a6ba686b529dae3728d65256360cc5a08ec9852 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -1011,13 +1011,13 @@ Se esta acción non foi intencionada, pode restaurar os datos perdidos agora.</t
 This might be because a backup was restored on the server.
 Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an older file in an earlier state. Do you want to keep your local most recent files as conflict files?</source>
         <translation>Esta sincronización restabelecerá os ficheiros a unha versión anterior no cartafol de sincronización «%1».
-Isto podería ser porque se restaurou unha copia de seguranza no servidor.
+Isto podería ser porque se restaurou unha copia de seguridade no servidor.
 Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexan substituídos por unha versión anterior. Quere manter os seus ficheiros máis recentes locais como ficheiros en conflito?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1117"/>
         <source>Backup detected</source>
-        <translation>Detectouse unha copia de seguranza</translation>
+        <translation>Detectouse unha copia de seguridade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1120"/>
@@ -1045,12 +1045,12 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1023"/>
         <source> (backup)</source>
-        <translation> (copia de seguranza)</translation>
+        <translation> (copia de seguridade)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1028"/>
         <source> (backup %1)</source>
-        <translation> (copia de seguranza %1)</translation>
+        <translation> (copia de seguridade %1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1206"/>
@@ -2291,7 +2291,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="620"/>
         <source>Can&apos;t remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
-        <translation>Non é posíbel retirar e facer unha copia de seguranza do cartafol, xa que o cartafol ou un ficheiro está aberto noutro programa Peche o cartafol ou o ficheiro e ténteo de novo, ou cancele a acción.</translation>
+        <translation>Non é posíbel retirar e facer unha copia de seguridade do cartafol, xa que o cartafol ou un ficheiro está aberto noutro programa Peche o cartafol ou o ficheiro e ténteo de novo, ou cancele a acción.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="667"/>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 8f39515c556edbdac69558e87bb8b6bbec57f80c..abdb9e0f79eaa8a67697875f7f386267e85e5ca5 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -2972,7 +2972,7 @@ Não é aconselhável usá-la.</translation>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="625"/>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="655"/>
         <source>Share options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opções de compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="626"/>
@@ -2998,12 +2998,12 @@ Não é aconselhável usá-la.</translation>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="666"/>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="668"/>
         <source>Copy public link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar link público</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="672"/>
         <source>Copy internal link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar link interno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="722"/>