[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh
index 3d0b194aba9426b27a3c9a24d7e6f96b3cc15d7c..fca011f68f860aa25b51bf70903ecbb9baf150be 100644 (file)
--- a/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh
@@ -9,6 +9,7 @@ StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Не устанавливать"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Уже установлено"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Выберите, как вы хотите установить ${APPLICATION_NAME}."
 StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Новая версия ${APPLICATION_NAME} уже установлена​​! Не рекомендуется устанавливать старую версию. Если вы действительно хотите установить эту старую версию, то сначала лучше удалить текущую версию. Выберите желаемое действие и нажмите Далее для продолжения."
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} уже установлен.$\n$\nУкажите действие и нажмите Далее для продолжения."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Добавить/Переустановить компоненты"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Удалить ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Удалить ${APPLICATION_NAME}"
@@ -40,4 +41,3 @@ StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Этому деинсталлятору 
 StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Служба входа в систему не запущена, прерывание!"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Программа удаления уже выполняется."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Ярлыки"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.$\r$\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue."