# Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="395"/>
<source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Freigabe aufheben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="404"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
<source>View more activity...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Weitere Aktivitäten anzeigen…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="395"/>
<source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Deixar de compartir </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="404"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
<source>View more activity...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ver máis actividades…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="395"/>
<source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Rimuovi condivisione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="404"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
<source>View more activity...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Visualizza altre attività…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="395"/>
<source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Descompartilhar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="404"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
<source>View more activity...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ver mais atividade...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="395"/>
<source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Paylaşımdan Kaldır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="404"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
<source>View more activity...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Diğer işlemleri görüntüle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="395"/>
<source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>取消共享</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="404"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
<source>View more activity...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>查看更多动态 ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>