# Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="302"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Bestand %1 heeft een ongeldige wijzigingstijd. Niet uploaden naar de server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Bestand %1 heeft een ongeldige wijzigingstijd. Niet uploaden naar de server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="243"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="56"/>
<source>Updated local metadata</source>
- <translation>Lokale metadata ge-uploaded</translation>
+ <translation>Lokale metadata geΓΌploaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="59"/>