<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
<source>Synced %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Synchronizováno %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
<source>You renamed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Přejmenovali jste %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
<source>You deleted %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Smazali jste %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
<source>You created %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vytvořili jste %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
<source>You changed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Změnili jste %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
<source>Synced %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 synchronisiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
<source>You renamed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sie haben %1 umbenannt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
<source>You deleted %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sie haben %1 gelöscht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
<source>You created %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sie haben %1 erstellt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
<source>You changed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sie haben %1 geändert</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
<source>Synced %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sincronizado %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
<source>You renamed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Has renombrado %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
<source>You deleted %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Has borrado %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
<source>You created %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Has creado %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
<source>You changed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Has cambiado %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
<source>Synced %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 a été synchronisé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
<source>You renamed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vous avez renommé %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
<source>You deleted %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vous avez supprimé %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
<source>You created %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vous avez créé %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
<source>You changed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vous avez modifié %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
<source>Synced %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sincronizou %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
<source>You renamed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vostede renomeou %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
<source>You deleted %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vostede eliminou %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
<source>You created %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vostede creou %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
<source>You changed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vostede cambiou %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
<source>Synced %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 sincronizzato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
<source>You renamed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hai rinominato %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
<source>You deleted %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hai eliminato %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
<source>You created %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hai creato %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
<source>You changed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hai modificato %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
<source>Synced %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zsynchronizowano %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
<source>You renamed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zmieniłeś nazwę %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
<source>You deleted %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Usunąłeś %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
<source>You created %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Utworzyłeś %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
<source>You changed %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zmieniłeś %1</translation>
</message>
</context>
<context>